Pertempuran Sörenberg 📖 Wikipedia

Pertempuran Sörenberg terjadi pada tahun 1380, antara Entlebuch (pada saat itu berada di bawah kekuasaan Dinasti Habsburg) dan Obwalden (sebuah kanton dalam Konfederasi Swiss awal). Pertempuran ini merupakan puncak dari konflik mengenai hak atas padang rumput pegunungan (alps). Penyebab langsungnya adalah serangan ternak di sebuah padang rumput pegunungan yang kini dikenal sebagai Schlachtalp, di lereng Brienzer Rothorn, di atas desa Sörenberg.

Seperti yang dicatat oleh Renward Cysat sekitar tahun 1600,^[1] serangan ternak tersebut terjadi pada tahun 1374, dan ketegangan antara Entlebuch dan Obwalden berlanjut selama beberapa tahun. Akhirnya, kedua belah pihak sepakat untuk mengirim masing-masing seorang utusan untuk bertemu di perbatasan, yang akan menyatakan perang atau membuat perdamaian. Kedua utusan bertemu dan kemudian ditemukan telah saling membunuh. Karena utusan tidak kembali, kedua belah pihak mengira pihak lain telah menculik utusan mereka, dan bersiap untuk perang. Kedua pasukan bertemu di Schlachtalp. Pihak Entlebuch menang dan merebut bendera Obwalden, yang disimpan hingga zaman modern di menara di Schüpfheim. Cysat melaporkan bahwa bendera tersebut hilang karena pembawa bendera Obwalden, yang percaya bahwa pertempuran telah dimenangkan, naik ke atas batu, menantang siapa pun dari Entlebuch untuk datang dan mengambil bendera. Seorang pria bernama Ring Rüegk (Ring Rüegg) dari Entlebuch naik ke batu, membunuh pembawa bendera, dan mengambil bendera, mengubah jalannya pertempuran menjadi menguntungkan Entlebuch.

Legenda selanjutnya menambahkan unsur-unsur tambahan. Pahlawan Entlebuch kini dikenal dengan nama Windtrüeb (juga Wintrüeb, Wintrüb). Dalam serangan ternak, penyerang Obwalden konon melemparkan penyewa Schlachtalp ke dalam kuali susu yang mendidih, membunuhnya. Mereka kemudian mengumpulkan ternak dan membawanya pergi. Windtrüeb, penyewa dari Blattalp yang berdekatan, dikabarkan mengejar penyerang, mengejar mereka hingga Mörhalp, kembali ke wilayah Obwalden di sebelah timur Pass Glaubenbühl. Para penyerang sedang mabuk karena merayakan kemenangan, dan Wintrüeb masuk ke kandang tanpa disadari dan berhasil mencuri kembali ternak tersebut. Legenda tersebut melanjutkan dengan melaporkan tipu daya yang dilakukan Windtrüeb melibatkan lonceng sapi, yang untuk abad ke-14 merupakan anachronisme. Dalam pertempuran tersebut, Windtrüeb dikabarkan telah membunuh pembawa bendera Obwalden. Dalam legenda ini, Windtrüeb dibunuh oleh pihak Obwalden beberapa tahun kemudian, pada tahun 1384, di Steinibach, di antara Flühli dan Schüpfheim.

Setelah pertempuran, Entlebuch mencari aliansi dengan Lucerne dan menjadi wilayah bawahan kota tersebut, serta secara tidak langsung menjadi bagian dari Konfederasi Swiss, pada tahun 1385. Dalam Pertempuran Sempach pada tahun 1386, Obwalden dan Entlebuch bertempur bahu-membahu.

Batu peringatan di Steinibach (Krutacker) menandai lokasi pembunuhan Wintrüeb.^[2] Batu peringatan untuk Windtrüeb di Steinibach tetap berdiri hingga abad ke-17. Dalam Perang Petani Swiss tahun 1653, saat para petani bersatu di bawah pimpinan Christian Schybi, penduduk Flühli berkumpul di batu tersebut untuk doa perang mereka, berjanji akan membangun kapel di lokasi tersebut jika mereka kembali dengan kemenangan.[sumber diperlukan] Mereka dikalahkan dan dibunuh tanpa kecuali, dan batu tersebut sejak itu telah terkikis oleh cuaca. Sebuah plakat kayu tanpa tanggal yang dipamerkan di Schlachtalp memiliki tulisan yang menyebutkan penemuan sebuah dokumen (Schrift) yang ditemukan saat bangunan kayu sebelumnya dibongkar, yang menjelaskan asal-usul nama Schlacht.^[3] Sebuah monumen Wintrüeb modern didirikan di jembatan Flühli pada tahun 1980.^[4]

1. ^ "Ring Rüegk" in: E. Hoffmann-Krayer, "Cysatiana. Volkskundliches aus dem Kanton Luzern um die Wende des 16. Jahrhunderts", Schweizerisches Archiv für Volkskunde = Archives suisses des traditions populaires 14 (1910), 239f.
2. ^ ortsnamen.ch Wintrüebstei (46.90964°N 8.01611°E).
3. ^ Da die alte Holzhütte wurde geschlissen ab, fand man eine Schrift, die Zeugnis gab, Dass die Entlebucher und die von Obwalden, Um diese Landschaft einen Krieg gehalten. Weil die die von Obwalden dazumal, In Anspruch genommen das ganze Tal. Da sind unsere lieben Altväter gekommen Und haben ihnen das Banner und Land genommen. Wir danken unsern lieben Alten, Dass sie haben den Sieg erhalten. Die Zeit, wo das geschehen war, zählt man dreizehnhundertachtzig Jahr. Endlich wurde mit der Nachbarschaft Frieden gemacht, Darum sagt man hier in der Schlacht Jungfrau Zeitung 24 Februari 2010.
4. ^ "Wintrüeb 1380-1980 der Held der Entlebucher. mutig und herzhaft focht er für unsere Heimat" 46.8841°N 8.0149°E

• Brun, Dominik, 'Sagen vom Streit zwischen Entlebuch und Obwalden und von Windtrüeb (14. Jh.)' Entlebucher Brattig, Verlag Kunstverein Amt Entlebuch (1989), 61-67.
• F. J. Stalder, Fragmente über Entlebuch: Nebst einigen Beylagen allgemein schweizerschen Innhalts (1797), 7–24.
• Kasimir Pfyffer, Geschichte der Stadt und des Kantons Luzern: Vom Ursprunge bis zur Staatsumwälzung im Jahr 1798 (1850), 86–90.
• Schweizerisches Archiv für Volkskunde 14-15 (1910), 239f.