Louisa May Alcott | |
|---|---|
Alcott, sekitar tahun 1870 | |
| Lahir | 29 November 1832 Germantown, Pennsylvania AS |
| Meninggal | 6 Maret 1888 (umurย 55) Boston, Massachusetts, AS |
| Pemakaman | Sleepy Hollow Cemetery, Concord, Massachusetts, AS |
| Nama pena | A. M. Barnard |
| Pekerjaan | Novelis |
| Periode | Perang Saudara Amerika |
| Genre |
|
| Subjek | Fiksi dewasa muda |
| Tanda tangan | |
Louisa May Alcott (29 November 1832ย โ 6 Maret 1888) adalah seorang novelis Amerika, penulis cerita pendek, dan penyair yang terkenal karena menulis novel Little Women (1868) dan sekuelnya Good Wives (1869), Little Men (1871), dan Jo's Boys (1886). Dibesarkan di New England oleh orang tua transendentalis nya, Abigail May dan Amos Bronson Alcott, dia tumbuh di antara banyak intelektual terkenal saat itu, termasuk Margaret Fuller, Ralph Waldo Emerson, Nathaniel Hawthorne, dan Henry David Thoreau. Didorong oleh keluarganya, Louisa mulai menulis sejak usia dini.
Keluarga Louisa mengalami kesulitan keuangan, dan sementara Louisa mengambil berbagai pekerjaan untuk membantu menghidupi keluarga sejak usia dini, ia juga berusaha mendapatkan uang dengan menulis. Pada tahun 1860-an ia mulai mencapai kesuksesan kritis atas tulisannya dengan penerbitan Hospital Sketches, sebuah buku berdasarkan pengabdiannya sebagai perawat dalam Perang Saudara Amerika. Di awal kariernya, dia terkadang menggunakan nama pena seperti A. M. Barnard, yang mana dia menulis cerita pendek yang vulgar dan novel sensasional untuk orang dewasa. Little Women adalah salah satu novel pertamanya yang sukses dan telah diadaptasi menjadi film dan televisi. Hal ini secara longgar didasarkan pada pengalaman masa kecil Louisa dengan ketiga saudara perempuannya, Abigail May Alcott Nieriker, Elizabeth Sewall Alcott, dan Anna Alcott Pratt.
Louisa adalah seorang abolitionist dan seorang feminis dan tetap tidak menikah sepanjang hidupnya. Dia juga menghabiskan hidupnya aktif dalam gerakan reformasi seperti gerakan antialkohol dan hak pilih perempuan di Amerika Serikat. Selama delapan tahun terakhir hidupnya, dia membesarkan putri dari saudara perempuannya yang telah meninggal. Dia meninggal karena stroke di Boston pada tanggal 6 Maret 1888, hanya dua hari setelah kematian ayahnya dan dimakamkan di Sleepy Hollow Cemetery. Louisa May Alcott telah menjadi subjek dari banyak biografi, novel, dan dokumenter, dan telah memengaruhi penulis dan tokoh masyarakat lain seperti Ursula K. Le Guin dan Theodore Roosevelt.
Kehidupan Awal
suntingKelahiran dan awal masa kecil
sunting
Louisa May Alcott lahir pada tanggal 29 November 1832, di Germantown,[1] sekarang menjadi bagian dari Philadelphia, Pennsylvania. Orang tuanya adalah seorang transendentalis dan pendidik Amos Bronson Alcott dan pekerja sosial Abigail May.[2] Alcott adalah anak kedua dari empat bersaudara, dengan Anna sebagai anak sulung dan Elizabeth dan May sebagai anak bungsu.[3] Alcott dinamai sesuai nama saudara perempuan ibunya, Louisa May Greele, yang telah meninggal empat tahun sebelumnya.[4] Setelah Alcott lahir, Bronson menyimpan catatan perkembangannya, mencatat keinginan kuatnya,[5] yang mungkin diwarisi dari pihak keluarga ibunya, May.[6] Dia menggambarkannya sebagai orang yang "cocok untuk perkelahian".[7]
Keluarganya pindah ke Boston pada tahun 1834,[8] di mana ayah Alcott mendirikan eksperimen Temple School[9] dan bertemu dengan para transendentalis lainnya seperti Ralph Waldo Emerson dan Henry David Thoreau.[10] Bronson berpartisipasi dalam pengasuhan anak tetapi sering gagal memberikan penghasilan, sehingga menimbulkan konflik dalam keluarga.[11] Di rumah dan di sekolah ia mengajarkan moral dan perbaikan, sementara Abigail menekankan imajinasi dan mendukung tulisan Alcott di rumah.[12] Dengan semua keributan yang terjadi saat itu, menulis membantunya mengendalikan emosinya.[13] Alcott sering dirawat oleh teman ayahnya Elizabeth Peabody,[14] dan kemudian dia sering mengunjungi Temple School pada siang hari.[15]
Alcott menulis jurnal sejak usia dini. Bronson dan Abigail sering membacanya dan meninggalkan pesan singkat untuknya di bantalnya.[16] Dia adalah seorang tomboi yang lebih menyukai permainan anak laki-laki[17] dan lebih suka berteman dengan anak laki-laki atau tomboi lainnya.[18] Dia ingin bermain olahraga dengan anak laki-laki di sekolah tetapi tidak diizinkan.[19]
Alcott dididik terutama oleh ayahnya, yang menetapkan jadwal ketat dan percaya pada "manisnya penyangkalan diri."[20] Ketika Alcott masih terlalu muda untuk bersekolah, Bronson mengajarinya alfabet dengan membentuk huruf-huruf menggunakan tubuhnya dan menyuruhnya mengulang nama-nama huruf tersebut.[21] Selama beberapa waktu dia dididik oleh Sophia Foord,[22] yang kemudian dia beri penghormatan.[23] Dia juga diajar dalam bidang biologi dan sejarah penduduk asli Amerika oleh Thoreau, yang merupakan seorang naturalis,[24] sementara Emerson membimbingnya dalam bidang sastra.[25] Alcott memiliki kesukaan khusus pada Thoreau dan Emerson; sebagai seorang gadis muda, mereka berdua adalah "sumber fantasi romantis baginya."[26] Penulis favoritnya termasuk Harriet Beecher Stowe, Sir Walter Scott, Fredericka Bremer, Thomas Carlyle, Nathaniel Hawthorne, Goethe, dan John Milton, Friedrich Schiller, dan Germaine de Staele.[27]
Hosmer Cottage
suntingPada tahun 1840, setelah beberapa kemunduran dengan Temple School dan tinggal sebentar di Scituate,[28] keluarga Alcott pindah ke Hosmer Cottage di Concord.[29] Emerson, yang telah meyakinkan Bronson untuk memindahkan keluarganya ke Concord, membayar sewa untuk keluarganya,[30] yang sering membutuhkan bantuan keuangan.[31] Saat tinggal di sana, Alcott dan saudara perempuannya berteman dengan anak-anak keluarga Hosmer, Goodwin, Emerson, Hawthorne, dan Channing, yang tinggal di dekatnya.[32] Anak-anak Hosmer dan Alcott mementaskan drama dan sering kali mengikutsertakan anak-anak lain.[33] Alcott dan Anna juga bersekolah di Concord Academy, meskipun untuk sementara waktu Alcott bersekolah di sekolah untuk anak-anak muda yang diadakan di rumah Emerson.[34] Pada usia delapan tahun, Alcott menulis puisi pertamanya, "To the First Robin". Ketika dia menunjukkan puisi itu kepada ibunya, Abigail merasa senang.[35]
Pada bulan Oktober 1842, Bronson kembali dari kunjungan ke sekolah-sekolah di Inggris[36] dan membawa Charles Lane dan Henry Wright bersamanya[37] untuk tinggal di Hosmer Cottage, sementara Bronson dan Lane membuat rencana untuk membangun "Eden Baru".[38] Pendidikan anak-anaknya ditangani oleh Lane, yang menerapkan jadwal ketat. Alcott tidak menyukai Lane dan merasa pengaturan tempat tinggal yang baru sulit.[39]
Fruitlands dan Hillside
suntingPada tahun 1843 Bronson dan Lane mendirikan Fruitlands, sebuah komunitas utopia,[40] di Harvard, Massachusetts, tempat keluarga itu akan tinggal.[41] Alcott kemudian menggambarkan tahun-tahun awal ini dalam sketsa surat kabar berjudul "Transcendental Wild Oats", dicetak ulang dalam Silver Pitchers (1876), yang menceritakan tentang percobaan keluarga dalam "hidup sederhana dan berpikir tinggi" di Fruitlands.[42] Di sana, Alcott senang berlari di alam terbuka dan menemukan kebahagiaan dalam menulis puisi tentang keluarganya, peri, dan roh. Dia kemudian merenungkan dengan rasa tidak suka pada banyaknya pekerjaan yang harus dia lakukan di luar pelajarannya.[43] Dia juga senang bermain dengan putra Lane, William, dan sering mementaskan drama dongeng atau pementasan cerita Charles Dickens.[44] Dia membaca karya-karya Dickens, Plutarch, Lord Byron, Maria Edgeworth, dan Oliver Goldsmith.[45]
Saat keruntuhan Fruitlands, keluarga Alcott mendiskusikan apakah keluarga itu harus berpisah atau tidak. Alcott mencatat hal ini dalam jurnalnya dan mengungkapkan ketidakbahagiaannya jika mereka berpisah.[46] Setelah runtuhnya Fruitlands pada awal tahun 1844, keluarga tersebut menyewa di dekat Still River,[47] di mana Alcott bersekolah di sekolah umum dan menulis serta menyutradarai drama yang dipentaskan oleh saudara perempuan dan teman-temannya.[48]
Pada bulan April 1845 keluarga tersebut kembali ke Concord, di mana mereka membeli rumah yang mereka sebut Hillside dengan uang yang diwarisi Abigail dari ayahnya.[49] Di sini, Alcott dan saudara perempuannya Anna bersekolah di sekolah yang dikelola oleh John Hosmer setelah beberapa waktu menempuh pendidikan di rumah.[50] Keluarga itu kembali tinggal di dekat keluarga Emerson, dan Alcott diberi akses terbuka ke perpustakaan Emerson, tempat dia membaca karya Carlyle, Dante, Shakespeare, dan Goethe.[51] Pada musim panas tahun 1848, Alcott yang berusia enam belas tahun membuka sekolah dengan dua puluh siswa di sebuah lumbung dekat Hillside. Murid-muridnya terdiri dari anak-anak Emerson, Channing, dan Alcott.[52]
Dua putri tertua Alcott melanjutkan aktingnya dalam drama-drama yang ditulis Alcott. Anna lebih suka memerankan karakter yang tenang, sementara Alcott lebih menyukai peran penjahat, ksatria, dan penyihir. Drama-drama ini kemudian menginspirasi Comic Tragedies (1893).[53] Keluarga itu berjuang tanpa penghasilan tambahan selain menjahit dan mengajar anak-anak perempuannya. Akhirnya, beberapa teman mencarikan pekerjaan untuk Abigail[54] dan tiga tahun setelah pindah ke Hillside, keluarganya pindah ke Boston. Hillside dijual kepada Nathaniel Hawthorne pada tahun 1852.[55] Alcott menggambarkan tiga tahun yang dihabiskannya di Concord saat kecil sebagai "masa paling bahagia dalam hidupnya."[56]
Boston
suntingKetika keluarga Alcott pindah ke South End dari Boston pada tahun 1848,[57] Alcott bekerja sebagai guru, penjahit, pengasuh, pembantu rumah tangga, dan tukang cuci, untuk mendapatkan uang bagi keluarganya.[58] Bersama-sama, Alcott dan saudara perempuannya mengajar di sebuah sekolah di Boston,[59] meskipun Alcott tidak suka mengajar.[60] Saudara perempuannya juga menafkahi keluarga dengan bekerja sebagai penjahit, sementara ibu mereka melakukan pekerjaan sosial di antara para imigran Irlandia. Elizabeth dan May mampu bersekolah di sekolah umum, meskipun Elizabeth kemudian meninggalkan sekolah untuk mengurus rumah tangga.[61] Karena tekanan finansial, menulis menjadi saluran kreatif dan emosional bagi Alcott.[62] Pada tahun 1849 ia menciptakan surat kabar keluarga, Olive Leaf, dinamai berdasarkan nama daerah setempat Olive Branch. Surat kabar keluarga memuat cerita, puisi, artikel, dan nasihat mengurus rumah tangga.[63] Kemudian berganti nama menjadi The Portfolio.[64] Dia juga menulis novel pertamanya, The Inheritance, yang diterbitkan secara anumerta dan berdasarkan Jane Eyre.[65] Alcott, yang berusaha keluar dari kemiskinan, menulis, "Aku berharap aku kaya, aku baik, dan kita semua menjadi keluarga bahagia hari ini."[66]
Masa dewasa awal
suntingKehidupan di Dedham
suntingAbigail menjalankan kantor intelijen untuk membantu orang miskin mendapatkan pekerjaan.[67] Saat James Richardson mendatangi Abigail pada musim dingin tahun 1851 mencari seorang teman untuk saudara perempuannya yang lemah dan ayahnya yang sudah tua yang juga bersedia melakukan pekerjaan rumah tangga ringan,[68] Alcott menawarkan diri untuk melayani di rumah yang dipenuhi buku, musik, karya seni, dan teman baik di Highland Avenue.[69] Alcott mungkin membayangkan pengalaman tersebut sebagai sesuatu yang mirip dengan menjadi seorang pahlawan wanita dalam sebuah novel Gotik, karena Richardson menggambarkan rumah mereka dalam sebuah surat sebagai rumah yang megah tetapi bobrok.[69]

Adik Richardson, Elizabeth, berusia 40 tahun dan menderita neuralgia.[70] Dia pemalu dan tampaknya tidak terlalu tertarik pada Alcott.[69] Sebaliknya, Richardson menghabiskan waktu berjam-jam membaca puisinya dan berbagi ide-ide filosofisnya dengannya.[71] Dia mengingatkan Richardson bahwa dia dipekerjakan untuk menjadi pendamping Elizabeth dan menyatakan bahwa dia sudah lelah mendengarkan "omong kosong filosofis, metafisik, dan sentimentalnya."[69] Tanggapan Richardson adalah menugaskannya tugas-tugas yang lebih berat, termasuk memotong kayu, menggosok lantai, menyekop salju, mengambil air dari sumur, dan menyemir sepatunya.[72]
Alcott berhenti setelah tujuh minggu, ketika tidak ada satu pun dari dua gadis yang dikirim ibunya untuk menggantikannya memutuskan untuk mengambil pekerjaan itu.[69] Saat dia berjalan dari rumah Richardson ke stasiun Dedham, dia membuka amplop yang diberikan Richardson kepadanya dengan gajinya.[69] Salah satu akun menyatakan bahwa dia sangat tidak puas dengan empat dolar yang dia temukan di dalamnya sehingga dia mengirimkan uang itu kembali kepadanya sebagai bentuk penghinaan.[69] Laporan lain menyatakan bahwa Bronson mungkin telah mengembalikan uang itu sendiri dan menegur Richardson.[73] Alcott kemudian menulis sebuah kisah fiktif tentang waktunya di Dedham yang berjudul "How I Went Out To Service", yang dia kirimkan ke penerbit Boston James T. Fields.[74] Fields menolak tulisan tersebut, dan mengatakan kepada Alcott bahwa dia tidak mempunyai masa depan sebagai seorang penulis.[74]
Publikasi awal
suntingPada bulan September 1851 puisi Alcott "Sunlight" muncul dalam Peterson's Magazine dengan nama Flora Fairchild, menjadikannya publikasi pertamanya yang sukses.[75] Tahun 1852 menandai penerbitan cerita pertamanya, "The Rival Painters: A Tale of Rome", yang diterbitkan di Olive Branch.[76] Pada tahun 1854 dia menghadiri The Boston Theatre, di mana dia diberi izin untuk hadir secara gratis.[77] Dia menerbitkan buku pertamanya, Flower Fables, pada tahun 1854; buku tersebut merupakan pilihan cerita yang awalnya diceritakannya kepada Ellen Emerson, putri Ralph Waldo Emerson.[78] Lidian Emerson telah membaca cerita-cerita tersebut dan mendorong Alcott untuk menerbitkannya.[79] Meskipun dia senang, Alcott berharap untuk akhirnya mengalihkan tulisannya "dari peri dan dongeng ke manusia dan realitas".[80] Dia juga menulis The Rival Prima Donnas, adaptasi drama dari ceritanya dengan judul yang sama.[81]
Pada tahun 1855 keluarga Alcott pindah ke Walpole, New Hampshire,[82] di mana Alcott dan Anna berpartisipasi dalam Walpole Amateur Dramatic Company. Alcott dipuji karena "kemampuan dramatisnya yang luar biasa".[83] Di akhir musim teater, Alcott, didorong oleh keberhasilan Flower Fables, mulai menulis Christmas Elves, kumpulan cerita Natal yang diilustrasikan oleh May Alcott. Pada bulan November, Alcott pergi ke Boston dan mencoba menerbitkan koleksi tersebut saat tinggal bersama seorang kerabat. Bulan November sudah terlalu terlambat untuk menerbitkan buku Natal dan Alcott tidak dapat menerbitkan The Christmas Elves.[84] Dia kemudian menulis dan menerbitkan "The Sisters' Trial", cerita tentang empat wanita yang didasarkan pada saudara perempuan Alcott.[85]
Perubahan keluarga
suntingAlcott kembali ke Walpole pada pertengahan tahun 1856 dan mendapati saudara perempuannya, Elizabeth, sedang sakit demam scarlet. Alcott membantu merawat Elizabeth, dan saat dia tidak menyusui, dia membantu pekerjaan rumah tangga dan menulis.[86] Alcott bersiap untuk menerbitkan Beach Bubbles tahun itu, tetapi buku itu ditolak.[87] Pada akhir tahun dia menulis untuk Olive Branch, Ladies Enterprise, The Saturday Evening Gazette, dan Sunday News.[88] Alcott kembali tinggal di Boston untuk beberapa waktu, di mana dia bertemu Julia Ward Howe dan Frank Sanborn.[89] Pada musim panas tahun 1857 Alcott dan Anna bergabung kembali dengan Walpole Amateur Dramatic Company dan berusaha menghibur Elizabeth dengan cerita tentang akting mereka.[90] Keluarga tersebut kemudian mengunjungi Swampscott dalam upaya untuk meningkatkan kesehatan Elizabeth, yang buruk akibat efek demam berdarah, tapi tidak membaik.[91] Selama waktu ini Alcott membaca The Life of Charlotte Brontรซ karya Elizabeth Gaskell dan menemukan inspirasi dari kehidupan Brontรซ.[92]
Keluarga itu pindah kembali ke Concord pada bulan September 1857, di mana keluarga Alcott menyewa sementara Bronson memperbaiki Orchard House.[93] Pada saat itu, dua saudara perempuan tertua Alcott mengorganisasikan Concord Dramatic Union.[94] Elizabeth Alcott meninggal pada tanggal 14 Maret 1858, saat ia berusia dua puluh tiga tahun.[95] Tiga minggu kemudian, Anna bertunangan dengan John Pratt, seorang pria yang ditemuinya di Concord Dramatic Union.[96] Alcott mengalami depresi tentang peristiwa ini dan menganggap kematian Elizabeth dan pertunangan Anna sebagai katalisator untuk memutuskan persaudaraan mereka.[97] Setelah keluarganya pindah ke Orchard House pada bulan Juli 1858, Alcott kembali ke Boston untuk mencari pekerjaan.[98] Karena tidak dapat menemukan pekerjaan dan dipenuhi dengan keputusasaan, Alcott mempertimbangkan bunuh diri dengan cara tenggelam, tetapi dia memutuskan untuk "mencekik Takdir dan memeras nyawanya."[99] Dia akhirnya menerima tawaran untuk bekerja sebagai pengasuh bagi Alice Lovering yang cacat, dan dia menerimanya.[100]
Tahun-tahun berikutnya
suntingDinas Perang Sipil
suntingSebagai orang dewasa, Alcott Alcott adalah seorang abolisionis, pendukung gerakan anti perbudakan, dan feminis.[101] Ketika Perang Saudara Amerika meletus pada tahun 1861, Alcott ingin mendaftar di Tentara Union tetapi tidak dapat karena ia seorang wanita. Sebaliknya, dia menjahit seragam dan menunggu sampai dia mencapai usia minimum untuk menjadi perawat tentara, yakni tiga puluh tahun.[102] Segera setelah berusia tiga puluh tahun pada tahun 1862, Alcott melamar ke Komisi Sanitasi AS, yang dijalankan oleh Dorothea Dix, dan pada tanggal 11 Desember ditugaskan untuk bekerja di Union Hotel Hospital di Georgetown, Washington, D. C.[103] Ketika dia pergi, Bronson merasa seolah-olah dia "mengirim [putra satu-satunya] ke perang".[104] Ketika dia tiba, dia mendapati kondisi di rumah sakit itu buruk, tempat tinggal yang penuh sesak dan kotor, makanan yang buruk, tempat tidur yang tidak stabil, dan ventilasi yang tidak memadai.[105] Penyakit seperti demam scarlet, cacar air, campak, dan tifus merajalela di antara pasien.[106] Tugas Alcott termasuk membersihkan luka, memberi makan para pria, membantu amputasi, membalut luka, dan kemudian menugaskan pasien ke bangsal.[107] Dia juga menghibur pasien dengan membaca dengan suara keras dan membuat sandiwara.[108] Dia bertugas sebagai perawat selama enam minggu pada tahun 1862โ1863.[109] Dia bermaksud untuk bertugas selama tiga bulan,[110] tetapi tertular demam tifoid dan menjadi sakit keras di tengah masa tugasnya.[111] Pada akhir Januari, Bronson pergi ke rumah sakit dan membawa Alcott ke Concord untuk pemulihan.[112]
Lulu Nieriker
suntingAlcott merawat ibunya Abigail, yang sedang sekarat, pada tahun 1877 sambil menulis Under the Lilacs (1878).[113] Alcott juga jatuh sakit dan hampir meninggal, sehingga keluarganya pindah ke rumah Anna Alcott Pratt, yang baru saja membeli rumah Thoreau dengan dukungan finansial Alcott.[114] Setelah kematian Abigail pada bulan November,[115] Alcott dan Bronson pindah secara permanen ke rumah Anna.[116] Kakaknya May tinggal di London pada saat itu dan menikah dengan Ernest Nieriker empat bulan kemudian.[117] May hamil dan akan melahirkan anaknya menjelang akhir tahun 1879. Meskipun Alcott ingin pergi ke Paris untuk menemui May tepat waktu untuk persalinan, ia memutuskan untuk tidak melakukannya karena kesehatannya memburuk.[118] Pada tanggal 29 Desember May meninggal karena komplikasi yang berkembang setelah melahirkan, dan pada bulan September 1880 Alcott mengambil alih perawatan keponakannya, Lulu, yang diberi nama sesuai namanya.[119] Nieriker mengirimkan berita itu kepada Emerson dan memintanya untuk membaginya dengan Bronson dan putri-putrinya. Hanya Alcott yang ada di rumah ketika Emerson tiba; dia menebak berita itu sebelum Emerson memberitahunya dan membagikannya kepada Bronson dan Anna setelah dia pergi.[120] Selama masa duka setelah kematian May, Alcott dan ayahnya Bronson mengatasinya dengan menulis puisi.[121] Dalam suratnya kepada temannya Maria S. Porter, Alcott menulis, "Dari semua kesedihan dalam hidupku, dan aku telah mengalami banyak, ini adalah yang paling pahit."[122] Pada saat inilah dia menyelesaikan Jack and Jill: A Village Story (1880).[123]
Alcott terkadang mempekerjakan pengasuh anak ketika kesehatannya buruk sehingga menyulitkannya untuk merawat Lulu.[124] Saat membesarkan Lulu, dia hanya menerbitkan sedikit karya.[125] Di antara karya-karyanya yang diterbitkan saat ini adalah volume Lulu's Library (1886โ1889), koleksi cerita yang ditulis untuk keponakannya Lulu.[126] Ketika Bronson terserang stroke pada tahun 1882, Alcott menjadi pengasuhnya.[127] Pada tahun-tahun berikutnya dia bergantian tinggal di Concord, Boston, dan Nonquitt.[128] Pada bulan Juni 1884 Alcott menjual Orchard House, yang tidak lagi ditinggali keluarganya.[129]
Penurunan kesehatan dan kematian
suntingAlcott menderita masalah kesehatan kronis pada tahun-tahun terakhirnya,[130] termasuk vertigo, dispepsia, sakit kepala, kelelahan, dan nyeri pada anggota badan,[131] didiagnosis menderita neuralgia semasa hidupnya.[132] Ketika pengobatan konvensional tidak mampu meringankan rasa sakitnya, ia mencoba pengobatan penyembuhan pikiran, homeopati, hipnotisme, dan Ilmu Kristen.[133] Kesehatannya yang buruk disebabkan oleh keracunan merkuri, konsumsi morfin, kanker usus, atau meningitis.[134] Alcott sendiri menyebutkan keracunan merkuri sebagai penyebab penyakitnya.[135] Ketika dia terkena demam tifoid selama masa tugasnya di Perang Saudara Amerika, dia diobati dengan kalomel, yang merupakan senyawa yang mengandung merkuri.[136] Dr. Norbert Hirschhorn dan Dr. Ian Greaves menunjukkan bahwa masalah kesehatan kronis Alcott mungkin berhubungan dengan penyakit autoimun seperti systemic lupus erythematosus, mungkin karena paparan merkuri mengganggu sistem kekebalan tubuhnya.[137] Potret Alcott tahun 1870 menunjukkan pipinya memerah, mungkin karena ruam kupu-kupu yang sering menjadi ciri khas lupus.[138] Diagnosis yang disarankan, berdasarkan entri jurnal Alcott, tidak dapat dibuktikan.[139]
Ketika kesehatan Alcott menurun, dia sering tinggal di Dunreath Place, sebuah rumah pemulihan yang dikelola oleh Dr. Rhoda Lawrence dan dia pernah memberikan dukungan finansial sebelumnya.[140] Akhirnya seorang dokter menyarankan Alcott untuk berhenti menulis demi menjaga kesehatannya.[141] Pada tahun 1887, dia secara sah mengadopsi putra Anna, John Pratt, dan menjadikannya ahli waris royalti miliknya, lalu membuat surat wasiat yang mewariskan uangnya kepada keluarganya yang tersisa.[142] Alcott mengunjungi Bronson di ranjang kematiannya pada tanggal 1 Maret 1888, dan mengungkapkan keinginannya agar dia dapat bergabung dengannya saat kematiannya.[143] Pada tanggal 3 Maret, sehari sebelum ayahnya meninggal,[144] dia menderita stroke dan pingsan, dalam kondisi itu dia tetap[145] sampai kematiannya pada tanggal 6 Maret 1888.[146] Dia dimakamkan di Sleepy Hollow Cemetery di Concord, dekat Emerson, Hawthorne, dan Thoreau, di lereng bukit yang sekarang dikenal sebagai Authors' Ridge.[147] Keponakannya Lulu berusia delapan tahun ketika Alcott meninggal dan dirawat oleh Anna Alcott Pratt selama dua tahun sebelum bersatu kembali dengan ayahnya di Eropa.[148]
Kesuksesan Sastra
suntingKarya
suntingPada tahun 1859 Alcott mulai menulis untuk Atlantic Monthly.[149] Didorong oleh Sanborn dan Moncure Conway, Alcott merevisi dan menerbitkan surat-surat yang dia tulis saat bertugas sebagai perawat di surat kabar anti-perbudakan Boston Commonwealth, kemudian mengumpulkannya sebagai Hospital Sketches (1863, diterbitkan ulang dengan tambahan pada tahun 1869).[150] Dia berencana untuk bepergian ke South Carolina untuk mengajar budak yang dibebaskan dan menulis surat yang bisa dia terbitkan nanti, tapi dia terlalu sakit untuk bepergian dan membatalkan rencananya.[151] Segera setelah kesuksesan Hospital Sketches, Alcott menerbitkan novelnya Moods (1864), berdasarkan pengalaman dan pendiriannya sendiri tentang "hak perempuan untuk menjadi dirinya sendiri."[152] Alcott berjuang untuk menemukan penerbit karena novelnya panjang.[153] Setelah diringkas, Moods diterbitkan dan populer.[154] Pada tahun 1882 Alcott mengubah akhirnya.[125] Saat melakukan tur Eropa pada tahun 1870, dia tidak senang mengetahui bahwa penerbitnya menerbitkan edisi baru tanpa persetujuannya.[155]
perangko peringatan AS, edisi 1940
Alcott mulai mengedit majalah anak-anak Merry's Museum untuk membantu melunasi hutang keluarga[156] yang dialaminya ketika ia berkeliling Eropa sebagai teman hidup Anna Weld, wanita kaya yang sakit Anna Weld pada tahun 1865โ66.[157] Meskipun Alcott tidak suka menyunting majalah tersebut,[158] dia menjadi editor utamanya pada tahun 1867.[159] Sekitar waktu yang sama,[160] Penerbit Alcott, Thomas Niles, memintanya untuk menulis buku khusus untuk anak perempuan.[161] Dia ragu untuk menuliskannya karena dia merasa dia lebih tahu tentang anak laki-laki daripada anak perempuan,[162] tapi dia akhirnya mulai mengerjakan novel semi-otobiografinya Little Women: or Meg, Jo, Beth and Amy (1868).[132] Setelah menerbitkan Little Women dia dan saudara perempuannya May, pindah ke Eropa. Alcott mengembangkan hubungan dekat dengan revolusioner muda Polandia[163] Ladislas Wisniewski selama tur Eropanya bersama Weld.[164] Dia bertemu dengannya di Vevey, di mana dia mengajarinya bahasa Prancis dan dia mengajarinya bahasa Inggris.[165] Dia merinci kisah asmara antara dirinya dan Wisniewski tetapi kemudian mengungkapkannya.[166] Alcott mengidentifikasi Wisniewski sebagai salah satu model untuk karakter Laurie dalam Little Women.[167] Model lainnya untuk Laurie adalah Alfred Whitman yang berusia lima belas tahun, yang ia temui sesaat sebelum kematian saudara perempuannya, Elizabeth, dan dengan siapa ia berkorespondensi selama beberapa tahun setelahnya.[168] Dia mendasarkan tokoh utama Jo pada dirinya sendiri,[169] dan karakter lainnya didasarkan pada orang-orang dari kehidupan Alcott.[170] Kemudian Niles meminta Alcott untuk menulis bagian kedua.[171] Juga dikenal sebagai Good Wives (1869), buku ini mengikuti kisah para saudari March hingga dewasa dan menikah.[172]
Pada tahun 1870, Alcott bergabung dengan May dan seorang temannya dalam tur Eropa. Meskipun banyak penerbit meminta cerita baru, Alcott hanya menulis sedikit selama di Eropa, dan lebih memilih untuk beristirahat. Sementara itu, rumor mulai menyebar bahwa dia meninggal karena difteri.[173] Dia akhirnya menggambarkan perjalanan mereka di "Shawl Straps" (1872).[174] Saat berada di Eropa, Alcott mulai menulis Little Men setelah mengetahui bahwa saudara iparnya, John Pratt, telah meninggal. Dia terdorong untuk menulis buku tersebut guna memberikan dukungan finansial bagi saudara perempuannya, Anna, dan kedua putranya.[175] Alcott merasa bahwa dia "harus menjadi seorang ayah sekarang" bagi keponakannya.[176] Setelah dia meninggalkan Eropa, buku tersebut dirilis pada hari dia tiba di Boston.[177] Alcott membutuhkan waktu tujuh tahun untuk menyelesaikan Jo's Boys (1886), sekuelnya Little Men.[178] Dia mulai menulis buku itu pada tahun 1879 tetapi menghentikannya setelah kematian saudara perempuannya, May, pada bulan Desember. Alcott melanjutkan pengerjaan novel tersebut pada tahun 1882 setelah Mary Mapes Dodge dari St. Nicholas meminta serial baru.[179] Jo's Boys (1886) mengakhiri "March Family Saga", buku-buku Alcott yang paling terkenal.[1] Popularitas umum dari beberapa karya pertamanya yang diterbitkan mengejutkan Alcott.[180][181] Sepanjang kariernya sebagai penulis, ia menghindari perhatian publik, terkadang bertindak sebagai pelayan saat penggemar datang ke rumahnya.[182]
Sambutan kritis
suntingSebelum kematiannya, Alcott meminta saudara perempuannya, Anna Pratt, untuk menghancurkan surat-surat dan jurnal-jurnalnya; Anna menghancurkan beberapa dan memberikan sisanya kepada teman keluarga Ednah Dow Cheney.[183] Pada tahun 1889 Cheney adalah orang pertama yang melakukan studi mendalam tentang kehidupan Alcott, menyusun jurnal dan surat untuk menerbitkan Louisa May Alcott: Her Life, Letters, and Journals. Kompilasi tersebut telah diterbitkan beberapa kali sejak saat itu.[184] Cheney juga menerbitkan Louisa May Alcott: The Children's Friend, yang berfokus pada daya tarik Alcott terhadap anak-anak.[183] Berbagai kompilasi surat Alcott diterbitkan pada dekade berikutnya.[185] Pada tahun 1909 Belle Moses menulis Louisa May Alcott, Dreamer and Worker: A Study of Achievement, yang menetapkan dirinya sebagai "biografi besar pertama" tentang Alcott.[186] Louisa May Alcott, karya Katharine S. Anthony ditulis pada tahun 1938, merupakan biografi pertama yang berfokus pada psikologi Alcott.[187] Biografi lengkap tentang Alcott baru ditulis pada tahun 1950 oleh Madeleine B. Stern Louisa May Alcott.[188] Pada tahun 1960-an dan 1970-an, analisis feminis terhadap fiksi Alcott meningkat; analisis terhadap karya-karyanya juga berfokus pada kontras antara fiksi domestik dan fiksi sensasionalnya.[189]
Alcott May: A Modern Biography of Louisa May Alcott karya Martha Saxton tahun 1978 menggambarkan kehidupan Alcott dengan cara yang Karen Halttunen, seorang profesor Sejarah dan Studi Amerika di University of Southern California, menyebut "kontroversial".[190] Penulis biografi Alcott, Ruth K. MacDonald, menganggap biografi Saxton terlalu psikoanalitis, menggambarkan Alcott sebagai korban bagi keluarganya.[191] MacDonald juga memuji deskripsi Saxton tentang perkenalan Alcott dengan beberapa intelektual pada masa itu.[192] MacDonald memuji biografi Sarah Elbert tahun 1984 A Hunger for Home: Louisa May Alcott and Little Women atas kombinasi perspektif psikologis Saxton dan diskusi Madelon Bedell yang lebih luas tentang keluarga Alcott dari The Alcotts: Biography of a Family. Dia juga menyatakan bahwa biografi tersebut memerlukan analisis lebih lanjut terhadap karya-karya Alcott.[193] Kate Beaird Meyers dari University of Tulsa merasa bahwa versi 1987 yang berjudul A Hunger for Home: Louisa May Alcott's Place in American Culture, "jauh lebih canggih" karena Elbert mengambil contoh dari cendekiawan lain dan menempatkan Alcott dalam literatur Amerika.[194] Ahli Alcott Daniel Shealy menyusun dan menyunting Alcott in Her Own Time. Roberta Trites menyebutnya "menarik dan menyeluruh", meskipun dia mengatakan perlu informasi latar belakang lebih lanjut tentang para penulis esai tersebut,[195] sementara rekan akademisi Alcott, Gregory Eiselein, memuji penggunaan catatan asli oleh Shealy.[196] Trites menyebut biografi Harriet Reisen Louisa May Alcott: The Woman Behind Little Women "jauh lebih seimbang dibandingkan beberapa pendahulunya['] dalam hal ... dia mengikuti jejak John Matteson dalam menunjukkan betapa rumitnya hubungan emosional antara orang tua Alcott dan putrinya."[197] Dia mengacu pada Eden's Outcasts: The Story of Louisa May Alcott and Her Father karya John Matteson, yang memenangkan Penghargaan Pulitzer untuk Biografi atau Autobiografi tahun 2008. Taylor Barnes dari The Christian Science Monitor Secara umum memuji biografi Reisen tetapi menulis bahwa "pemeriksaan mikroskopis" tentang kehidupan Alcott menjadi membingungkan.[198] Biografi Cornelia Meigs tahun 1934 Invincible Alcott: The Story of the Author of Little Women memenangkan Newbery Medal.[199] Critical Insights: Louisa May Alcott, disunting oleh Gregory Eiselein dan Anne K. Phillips, berisi serangkaian esai yang membahas kehidupan dan sastra Alcott.[200]
Genre dan gaya
suntingSensasi dan fiksi dewasa
suntingAlcott lebih suka menulis cerita dan novel sensasi ketimbang fiksi domestik, dan mengaku dalam jurnalnya, "Saya suka hal-hal yang 'menyeramkan'".[201] Karya-karyanya dipengaruhi oleh karya penulis lain seperti Goethe, Charles Dickens, Charlotte Brontรซ, dan Nathaniel Hawthorne.[202] Cerita-cerita tersebut mengikuti tema inses, pembunuhan, bunuh diri, psikologi, identitas rahasia, dan sensualitas.[203] Karakter-karakternya sering terlibat dalam eksperimen opium atau pengendalian pikiran dan terkadang mengalami kegilaan, dengan laki-laki dan perempuan bersaing untuk mendominasi.[204] Tokoh-tokoh perempuan melawan Kultus Domestikitas dan mengeksplorasi ide-ide tandingannya, Wanita Sejati.[205] Penting bagi pendapatan Alcott karena mereka membayar dengan baik,[206] cerita sensasi ini diterbitkan di The Flag of Our Union, Frank Leslie's Chimney Corner, dan Frank Leslie's Illustrated Newspaper.[207] Cerita-cerita menegangkan karyanya biasanya diterbitkan secara anonim atau dengan nama samaran A. M. Barnard.[208] J. R. Elliott dari The Flag berulang kali memintanya untuk menyumbangkan karya dengan namanya sendiri, tetapi dia terus menggunakan nama samaran.[209] Ahli Louisa May Alcott Leona Rostenberg berpendapat bahwa ia menerbitkan cerita-cerita ini dengan nama samaran untuk menjaga reputasinya sebagai penulis fiksi realistis dan remaja.[210] Saat meneliti disertasinya pada tahun 2021, kandidat doktor Max Chapnick menemukan kemungkinan nama samaran baru, E. H. Gould.[211] Chapnick menemukan sebuah cerita yang dirujuk dalam catatan pribadi Alcott di Olive Branch, yang diterbitkan dengan nama E.H. Gould.[212] Meskipun Chapnick tidak yakin apakah nama samaran itu secara meyakinkan milik Alcott,[213] cerita lain yang dia temukan termasuk referensi ke orang dan tempat dalam hidupnya.[214]
Profesor studi Amerika Catherine Ross Nickerson memuji Alcott karena menciptakan salah satu karya fiksi detektif paling awal dalam sastra Amerikaโhanya didahului oleh "The Murders in the Rue Morgue" karya Edgar Allan Poe dan cerita Auguste Dupin lainnyaโdengan cerita thrillernya tahun 1865 "V.V., or Plots and Counterplots." Kisah yang ia terbitkan secara anonim ini mengisahkan seorang bangsawan Skotlandia yang mencoba membuktikan bahwa seorang wanita misterius telah membunuh tunangan dan sepupunya. Detektif yang menangani kasus ini, Antoine Dupres, adalah parodi dari Dupin karya Poe yang kurang peduli dengan memecahkan kejahatan daripada menyiapkan cara untuk mengungkap solusinya dengan perkembangan yang dramatis.[215] Cerita seru gotik karya Alcott tidak ditemukan hingga tahun 1940-an dan tidak diterbitkan dalam koleksi hingga tahun 1970-an.[216]
Novel dewasa Alcott tidak sepopuler yang dia harapkan.[217] Mereka tidak memiliki optimisme seperti fiksi remaja miliknya[218] dan mengeksplorasi pernikahan yang sulit, hak-hak perempuan, dan konflik antara pria dan wanita.[219]
Fiksi remaja dan domestik
suntingAlcott kurang tertarik menulis untuk anak-anak, tetapi melihatnya sebagai peluang finansial yang bagus.[158] Dia merasa menulis sastra anak itu membosankan.[220] Penulis biografi Alcott, Ruth K. MacDonald, berpendapat bahwa keraguan Alcott untuk menulis novel anak-anak mungkin muncul dari persepsi masyarakat bahwa menulis untuk anak-anak adalah cara yang digunakan perempuan miskin untuk mencapai tujuan mereka.[220] Fiksi remajanya menggambarkan wanita yang sesuai dengan cita-cita Victoria tentang kehidupan rumah tangga dan wanita yang memiliki karier dan memutuskan untuk tetap melajang.[221] Dalam cerita-cerita domestiknya, ia berfokus pada perempuan dan anak-anak sebagai karakter, dan beberapa karakter dewasa membahas reformasi sosial, seperti hak-hak perempuan.[222] Tokoh protagonis anak-anak sering kali memiliki kekurangan, dan cerita-ceritanya mengandung didaktik.[223] Meskipun fiksi remajanya sebagian besar didasarkan pada masa kecilnya, dia tidak fokus pada kemiskinan yang dialami keluarganya.[79]
Gaya
suntingTulisan Alcott digambarkan sebagai "episodik" karena narasinya dipecah menjadi peristiwa-peristiwa khas dengan sedikit jaringan ikat.[224] Karya awalnya meniru karya Charlotte Brontรซ.[225] Gaya dan gagasan yang muncul dalam tulisannya juga dipengaruhi oleh didikan transendentalnya, yang mempromosikan dan menyindir cita-cita transendentalis.[226] Sebagai seorang penulis realis, ia mengeksplorasi konflik sosial; ia juga mempromosikan pandangan maju tentang pendidikan.[227] Dia memasukkan bahasa gaul ke dalam dialog karakternya,[228] yang mana orang-orang sezamannya mengkritiknya karena melakukan.[229] Dia juga menggunakan intertekstualitas dengan sering memasukkan referensi ke drama dan patung terkenal, antara lain.[230]
Keterlibatan sosial
suntingPenghapusan perbudakan
suntingSaat Alcott masih muda, keluarganya bertugas sebagai kepala stasiun di Underground Railroad dan menampung budak buronan.[231] Alcott tidak dapat menentukan kapan ia pertama kali menjadi seorang abolisionis, dan menyarankan bahwa ia menjadi seorang abolisionis ketika William Lloyd Garrison diserang karena upaya penghapusan perbudakannya atau ketika seorang anak laki-laki Afrika-Amerika muda menyelamatkannya dari tenggelam di Kolam Katak. Kedua peristiwa itu terjadi saat Alcott masih anak-anak.[232] Alcott membentuk gagasan abolisionis nya, sebagian, dari mendengarkan percakapan antara ayahnya dan pamannya Samuel May atau antara ayahnya dan Emerson.[233] Dia juga terinspirasi oleh gerakan abolisionisme Rev. Theodore Parker, Charles Sumner, Wendell Phillips, dan William Lloyd Garrison, yang dikenalnya.[234] Dia juga mengenal Frederick Douglass saat dewasa.[231] Semasa mudanya Alcott bergabung dengan keluarganya untuk mengajar orang Afrika-Amerika cara membaca dan menulis.[235] Ketika John Brown dieksekusi pada tanggal 2 Desember 1859, karena keterlibatannya dalam gerakan anti-perbudakan, Alcott menggambarkannya sebagai "eksekusi Santo Yohanes yang Adil".[236] Alcott menghadiri beberapa rapat umum abolisionis, termasuk rapat umum di Tremont Temple yang mendukung kebebasan Thomas Simm.[237] Dia juga percaya pada integrasi penuh warga Afrika-Amerika ke dalam masyarakat.[238] Dia menulis banyak cerita anti perbudakan seperti "M. L.", "My Contraband", dan "An Hour".[239] Menurut Sarah Elbert, cerita-cerita anti-perbudakan Alcott menunjukkan rasa hormatnya terhadap karya-karya anti-perbudakan Harriet Beecher Stowe.[240]
Hak-hak perempuan
suntingSetelah kematian ibunya, Alcott berkomitmen untuk mengikuti teladannya dengan secara aktif memperjuangkan hak pilih perempuan.[241] Pada tahun 1877, Alcott membantu mendirikan Women's Educational and Industrial Union di Boston.[242] Dia membaca dan mengagumi Deklarasi Sentimen yang diterbitkan oleh Konvensi Seneca Falls tentang hak-hak perempuan, dan menjadi wanita pertama yang mendaftar untuk memilih di Concord, Massachusetts dalam pemilihan dewan sekolah pada tanggal 9 Maret 1879.[243] Dia mendorong wanita Concord lainnya untuk memilih dan kecewa ketika hanya sedikit yang melakukannya.[244] Alcott menjadi anggota Kongres Nasional Wanita Amerika Serikat saat menghadiri Kongres Wanita pada tahun 1875[245] dan kemudian menceritakannya kembali dalam "My Girls".[246] Ia menyampaikan pidato yang memperjuangkan hak-hak perempuan dan akhirnya meyakinkan penerbitnya Thomas Niles untuk menerbitkan tulisan-tulisan yang memperjuangkan hak pilih perempuan.[247] Dia menganjurkan reformasi pakaian dan pola makan[248] dan juga bagi perempuan untuk mendapatkan pendidikan tinggi,[249] kadang-kadang menandatangani suratnya dengan "Milikmu untuk reformasi segala bentuk".[250] Alcott juga menandatangani "Appeal to Republican Women in Massachusetts", sebuah petisi yang bertujuan untuk mengamankan hak suara bagi perempuan.[251]
Bersama dengan Elizabeth Stoddard, Rebecca Harding Davis, Anne Moncure Crane, dan lainnya, Alcott adalah bagian dari sekelompok penulis wanita selama Zaman Keemasan yang membahas isu-isu wanita dengan cara yang modern dan jujur. Karya-karya mereka, sebagaimana dikomentari oleh seorang kolumnis surat kabar pada periode itu, "termasuk di antara 'tanda-tanda zaman' yang nyata".[252] Alcott juga bergabung dengan Sorosis, di mana para anggotanya membahas kesehatan dan reformasi pakaian bagi perempuan,[253] dan dia membantu mendirikan perkumpulan anti minuman keras pertama di Concord.[254] Antara tahun 1874 dan 1887 banyak karyanya yang diterbitkan di Woman's Journal, membahas hak pilih perempuan.[255] Esainya "Happy Women" dalam The New York Ledger berpendapat bahwa perempuan tidak perlu menikah.[256] Dia menjelaskan masa lajangnya dalam sebuah wawancara dengan Louise Chandler Moulton, dengan mengatakan, "Aku lebih dari setengah yakin bahwa aku adalah jiwa seorang pria yang dimasukkan oleh beberapa orang aneh ke dalam tubuh seorang wanita..... karena aku telah jatuh cinta pada banyak gadis cantik dan tidak pernah sedikit pun jatuh cinta pada pria mana pun."[257] Setelah kematiannya, Alcott diabadikan dalam sebuah pertemuan hak pilih di Cincinnati, Ohio.[248]
Warisan
suntingRumah Alcott
suntingThe Alcotts' Concord home, Orchard House, tempat keluarga itu tinggal selama 25 tahun[258] dan Little Women ditulis, terbuka untuk umum dan memberi penghormatan kepada Alcotts dengan berfokus pada pendidikan publik dan pelestarian sejarah.[259] The Louisa May Alcott Memorial Association, yang didirikan pada tahun 1911 dan mengelola museum, memungkinkan wisatawan untuk berjalan-jalan di rumah dan mempelajari tentang Louisa May Alcott.[260] Rumah Alcott sebelumnya di Concord, Hillside, terbuka sebagai bagian dari Minute Man National Historic Park. Rumahnya di Boston ditampilkan di Boston Women's Heritage Trail.[161]
Film dan televisi
suntingLittle Women menginspirasi versi film pada tahun 1933, 1949, 1994, 2018, dan 2019. Novel ini juga menginspirasi serial televisi pada tahun 1958, 1970, 1978, dan 2017, versi anime pada tahun 1981 dan 1987, dan musikal tahun 2005. Hal ini juga menginspirasi versi BBC Radio 4 pada tahun 2017.[261] Little Men menginspirasi versi film pada tahun 1934, 1940, dan 1998, dan menjadi dasar untuk serial televisi tahun 1998.[262] Film lain yang berdasarkan novel dan cerita Louisa May Alcott adalah An Old-Fashioned Girl (1949),[263] The Inheritance (1997),[264] dan An Old Fashioned Thanksgiving (2008).[265] "Louisa May Alcott: The Woman Behind 'Little Women'" ditayangkan pada tahun 2009 sebagai bagian dari serial biografi American Masters dan ditayangkan kedua kalinya pada tanggal 20 Mei 2018.[266] Film ini disutradarai oleh Nancy Porter dan ditulis oleh Harriet Reisen, yang menulis naskah berdasarkan sumber utama dari kehidupan Alcott.[25] Film dokumenter ini, yang dibintangi Elizabeth Marvel sebagai Alcott, direkam di lokasi kejadian untuk peristiwa yang diliputnya. Film ini juga mencakup wawancara dengan para cendekiawan Louisa May Alcott, termasuk Sarah Elbert, Daniel Shealy, Madeleine Stern, Leona Rostenberg, dan Geraldine Brooks.[266]
Budaya populer
suntingAlcott muncul sebagai protagonis dalam seri Louisa May Alcott Mystery, ditulis oleh Jeanne Mackin dengan nama samaran Anna Maclean.[267] Di buku pertama, Alcott and the Missing Heiress, Alcott tinggal di Boston pada tahun 1854[268] dan menulis cerita sensasinya.[269] Dia menemukan mayat seorang teman fiktif yang baru saja kembali dari bulan madu dan memecahkan misterinya.[270] Alcott and the Country Bachelor mengikuti Alcott saat dia mengunjungi sepupunya di Walpole, New Hampshire, pada musim panas tahun 1855 dan menemukan mayat seorang bujangan imigran.[271] Alcott memutuskan untuk memecahkan apa yang dia curigai sebagai pembunuhan.[272] Dalam Alcott and the Crystal Gazer, buku ketiga dan terakhir dalam seri ini, dia memecahkan pembunuhan seorang wanita peramal di Boston pada tahun 1855.[273]
The Lost Summer of Louisa May Alcott karya Kelly O'Connor McNees terjadi di Walpole pada tahun 1855 dan mengikuti Alcott saat dia menemukan romansa.[274] Alcott jatuh cinta pada karakter fiksi bernama Joseph Singer tetapi memilih untuk menekuni profesi sebagai penulis alih-alih melanjutkan hubungannya dengan Singer.[275] Dalam Only Gossip Prospers karya Lorraine Tosiello, Alcott mengunjungi Kota New York tak lama setelah menerbitkan Little Women. Selama perjalanannya, Alcott berusaha untuk tetap anonim karena keadaan yang tidak terungkap dari masa lalunya.[276] The Revelation of Louisa May Alcott karya Michaela MacColl terjadi pada tahun 1846; Alcott muda memecahkan pembunuhan seorang penangkap budak.[277] The Glory Cloak karya Patricia O'Brien menceritakan tentang persahabatan fiktif antara Alcott dan Clara Barton, pekerjaan Alcott dalam Perang Saudara, dan hubungannya dengan Thoreau dan ayahnya.[278] Novel epistolary The Bee and the Fly: The Improbable Correspondence of Louisa May Alcott and Emily Dickinson, karya Lorraine Tosiello dan Jane Cavolina, mengikuti korespondensi fiksi antara Alcott dan Dickinson, yang dimulai Dickinson pada tahun 1861 dengan meminta nasihat sastra kepada Alcott.[279]
Pengaruh
suntingBerbagai penulis modern telah dipengaruhi dan terinspirasi oleh karya Alcott, khususnya Little Women. Saat kecil, Simone de Beauvoir merasakan hubungan dengan Jo dan mengungkapkan, "Membaca novel ini memberi saya rasa diri saya yang tinggi.[280] Cynthia Ozick menyebut dirinya "Jo-masa-depan", dan Patti Smith menjelaskan, โ[Salah] Louisa May Alcott yang memberi saya pandangan positif tentang takdir kewanitaan saya."[280] Penulis yang dipengaruhi oleh Louisa May Alcott termasuk Ursula K. Le Guin, Barbara Kingsolver, Gail Mazur, Anna Quindlen, Anne Lamott, Sonia Sanchez, Ann Petry, Gertrude Stein, dan J. K. Rowling.[281] Presiden AS Theodore Roosevelt mengatakan dia "memuja" buku-buku Louisa May Alcott. Politisi lain yang terpengaruh oleh buku-bukunya termasuk Ruth Bader Ginsberg, Hillary Clinton, dan Sandra Day O'Connor.[282] Alcott dilantik ke dalam National Women's Hall of Fame pada tahun 1996.[283]
Karya
sunting
Seri Little Women
sunting- Little Women, or Meg, Jo, Beth and Amy (1868)
- Good Wives (1869)
- Little Men: Life at Plumfield with Jo's Boys (1871)
- Jo's Boys and How They Turned Out: A Sequel to "Little Men" (1886)
Novel
sunting- The Inheritance (1849, tidak diterbitkan sampai tahun 1997)
- Moods (1865, direvisi tahun 1882)
- An Old Fashioned Girl (1870)
- Will's Wonder Book (1870)
- Work: A Story of Experience (1873)
- Beginning Again, Being a Continuation of Work (1875)
- Eight Cousins, or The Aunt Hill (1875)
- Rose in Bloom: A Sequel to Eight Cousins (1876)
- Under the Lilacs (1878)
- Jack and Jill: A Village Story (1880)
Sebagai A. M. Barnard
sunting- A Marble Woman; or, The Mysterious Model (1865)
- Behind a Mask, or a Woman's Power (1866)
- The Abbot's Ghost, or Maurice Treherne's Temptation (1867)
- A Long Fatal Love Chase (1866; first published 1995)
Diterbitkan secara anonim
sunting- A Pair of Eyes, or Modern Magic (1863)
- A Modern Mephistopheles (1877)
Novela
sunting- Hospital Sketches (1863)
- Pauline's Passion and Punishment (1863)
- My Contraband, pertama kali diterbitkan sebagai The Brothers (1863)
- A Whisper in the Dark (1863)
- The Freak of a Genius (1866)
- The Mysterious Key and What It Opened (1867)
- La Jeune; or, Actress and Woman (1868)
- Countess Varazoff (1868)
- The Romance of a Bouquet (1868)
- A Laugh and A Look (1868)
- Transcendental Wild Oats (1873)
- Silver Pitchers, and Independence: A Centennial Love Story (1876)
- The Fate of the Forrests
- A Double Tragedy: An Actor's Story
- Ariel, A Legend of the Lighthouse
- A Nurse's Story
Kumpulan cerita pendek
sunting- Flower Fables (1854)
- On Picket Duty, and other tales (1864)
- Morning-Glories and Other Stories (1867)
- Kitty's Class Day and Other Stories (Three Proverb Stories) (1868)
- Aunt Jo's Scrap-Bag (1872โ1882). (66 short stories in six volumes)
- 1. "Aunt Jo's Scrap-Bag"
- 2. "Shawl-Straps"
- 3. "Cupid and Chow-Chow"
- 4. "My Girls, Etc."
- 5. "Jimmy's Cruise in the Pinafore, Etc."
- 6. "An Old-Fashioned Thanksgiving, Etc."
- Proverb Stories (1882)
- Spinning-Wheel Stories (1884)
- Lulu's Library (1886โ1889)
- A Garland for Girls (1887)
Cerita Pendek
sunting- "The Rival Painters: A Tale of Rome" (1852)
- "Love and Self-Love" (1860)
- "Enigmas" (1864)
- "The Skeleton in the Closet" (1867)
- "My Mysterious Mademoiselle" (1869)
- "Lost in a Pyramid; or, The Mummy's Curse" (1869)
- "Perilous Play" (1876)
- "The Candy Country" (1885)
- "Which Wins?"
- "Honor's Fortune"
- "Mrs. Vane's Charade"
Sebagai A. M. Barnard
sunting- "V.V., or Plots and Counterplots" (1865)
Diterbitkan secara anonim
sunting- "Doctor Dorn's Revenge" (1868)
- "Fatal Follies" (1868)
- "Taming a Tartar"
- "Fate in a Fan"
Puisi
sunting- "Sunlight" (1851)
- "My Kingdom" (ditulis tahun 1845, diterbitkan 1875)
- "The Children's Song" (ditulis tahun 1860, diterbitkan tahun 1889)
- "Young America" (1861)
- "With A Rose That Bloomed on the Day of John Brown's Martyrdom" (1862)
- "Thoreau's Flute" (1863)
- "In the Garret" (1865)
- "The Sanitary Fair" (1865)
- "Come, Butter, Come" (1867)
- "What Shall the Little Children Bring" (1884)
- "Oh, the Beautiful Old Story" (1886)
- "The Fairy Spring" (1887)
Anumerta
sunting- "Recollections of My Childhood" (1888)
- Comic Tragedies (1893)
- Morning-Glories and Queen Aster (1904)
- Diana and Persis (1978, naskah tidak selesai)
- The Brownie and the Princess (2004)
Referensi
sunting- ^ a b Cullen-DuPont 2000, hlm.ย 8โ9.
- ^ MacDonald 1983, hlm.ย 1.
- ^ Alcott 1988, hlm.ย xโxi.
- ^ Delamar 1990, hlm.ย 6; Matteson 2007, hlm.ย 48
- ^ Reisen 2009, hlm.ย 15; Matteson 2007, hlm.ย 9, 49โ50
- ^ Delamar 1990, hlm.ย 7; Reisen 2009, hlm.ย 25โ27; MacDonald 1983, hlm.ย 1; Meigs 1968, hlm.ย 27โ28
- ^ Matteson 2007, hlm.ย 49.
- ^ New York Times 1888
- ^ National Park Service.
- ^ Richardson 1995, hlm.ย 245โ251.
- ^ Alcott 1988, hlm.ย xi.
- ^ Alcott 1988, hlm.ย xiii; Elbert 1987, hlm.ย 52; McFall 2018, hlm.ย 24โ26
- ^ McFall 2018, hlm.ย 24; Keyser 1993, hlm.ย xviโxvii
- ^ Saxton 1995, hlm.ย 82, 87.
- ^ Elbert 1987, hlm.ย 34.
- ^ Delamar 1990, hlm.ย 10
- ^ Freeman 2015.
- ^ Delamar 1990, hlm.ย 10.
- ^ Reisen 2009, hlm.ย 37.
- ^ Alcott 1988, hlm.ย xii; Britannica 2024
- ^ Delamar 1990, hlm.ย 8; Reisen 2009, hlm.ย 21; Meigs 1968, hlm.ย 31
- ^ Elbert 1987, hlm.ย 80.
- ^ Parr 2009, hlm.ย 73-4.
- ^ Elbert 1987, hlm.ย 89.
- ^ a b louisamayalcott.net.
- ^ American Heritage; MacDonald 1983, hlm.ย 2, 74; Durst Johnson 1999, hlm.ย 104โ105
- ^ Golden 2003, hlm.ย 7; Saxton 1995, hlm.ย 183
- ^ Reisen 2009, hlm.ย 35โ36.
- ^ Saxton 1995, hlm.ย 115.
- ^ Reisen 2009, hlm.ย 43โ44, 46; Delamar 1990, hlm.ย 12
- ^ Saxton 1995, hlm.ย 120.
- ^ Delamar 1990, hlm.ย 12โ13; Moses 1909, hlm.ย 12
- ^ Reisen 2009, hlm.ย 47
- ^ Saxton 1995, hlm.ย 116; Anderson 1995, hlm.ย 16; Elbert 1987, hlm.ย 41. Saxton dan Anderson menyatakan bahwa Anna dan Louisa bersekolah di Concord Academy. Elbert menyatakan bahwa Anna bersekolah di akademi sementara Louisa bersekolah di sekolah untuk anak-anak muda yang diadakan di rumah Emerson.
- ^ Golden 2003, hlm.ย 7; Stern 1998, hlm.ย 254; Delamar 1990, hlm.ย 14
- ^ Anderson 1995, hlm.ย 17.
- ^ Saxton 1995, hlm.ย 131, 136; Meigs 1968, hlm.ย 35โ36
- ^ Elbert 1987, hlm.ย 54, 56
- ^ Reisen 2009, hlm.ย 61โ63; Meigs 1968, hlm.ย 36โ37; Elbert 1987, hlm.ย 56
- ^ Cheever 2011, hlm.ย 77; Alcott 1988, hlm.ย xivโxv
- ^ Cheever 2011, hlm.ย 77; Alcott 1988, hlm.ย xivโxv
- ^ Richardson 1911, hlm.ย 529.
- ^ Matteson 2007, hlm.ย 130โ131; Delamar 1990, hlm.ย 22โ23
- ^ Delamar 1990, hlm.ย 18.
- ^ Elbert 1987, hlm.ย 65.
- ^ Reisen 2009, hlm.ย 81โ82; Meigs 1968, hlm.ย 54โ56
- ^ Reisen 2009, hlm.ย 87.
- ^ Delamar 1990, hlm.ย 34; Reisen 2009, hlm.ย 87; Meigs 1968, hlm.ย 57
- ^ Delamar 1990, hlm.ย 25; Saxton 1995, hlm.ย 158
- ^ Delamar 1990, hlm.ย 25, 29; Reisen 2009, hlm.ย 92; Meigs 1968, hlm.ย 70โ71
- ^ Delamar 1990, hlm.ย 27; Meigs 1968, hlm.ย 67โ68; Moses 1909, hlm.ย 43
- ^ Delamar 1990, hlm.ย 31; Reisen 2009, hlm.ย 103โ105; Stern 2000, hlm.ย 32
- ^ Delamar 1990, hlm.ย 31.
- ^ Cheever 2011, hlm.ย 87.
- ^ Ronsheim 1968.
- ^ Alcott 1988, hlm.ย xiii; Reisen 2009, hlm.ย 107
- ^ Reisen 2009, hlm.ย 108.
- ^ Delamar 1990, hlm.ย 37; Reisen 2009, hlm.ย 120; Doyle 2001, hlm.ย 11
- ^ Elbert 1987, hlm.ย 99.
- ^ Saxton 1995, hlm.ย 179, 182; Meigs 1968, hlm.ย 72
- ^ Anderson 1995, hlm.ย 43; Reisen 2009, hlm.ย 114
- ^ Alcott 1988.
- ^ Reisen 2009, hlm.ย 111โ112; Delamar 1990, hlm.ย 34
- ^ Shealy 1992, hlm.ย 15.
- ^ Golden 2003, hlm.ย 8; Shealy 2005, hlm.ย xx; Doyle 2001, hlm.ย 11
- ^ NPR 2009.
- ^ Parr 2009, hlm.ย 71; Doyle 2001, hlm.ย 10โ11; Reisen 2009, hlm.ย 114โ115
- ^ Elbert 1987, hlm.ย 103.
- ^ a b c d e f g Parr 2009, hlm.ย 72.
- ^ Parr 2009, hlm.ย 72; Meigs 1968, hlm.ย 76
- ^ Parr 2009, hlm.ย 72; Elbert 1987, hlm.ย 103
- ^ Parr 2009, hlm.ย 72; Delamar 1990, hlm.ย 36; Stern 1998, hlm.ย 255; Elbert 1987, hlm.ย 103โ104
- ^ Delamar 1990, hlm.ย 36.
- ^ a b Parr 2009, hlm.ย 73.
- ^ Shealy 2005, hlm.ย xx; Golden 2003, hlm.ย 8
- ^ Shealy 2005, hlm.ย xxโxxi; Golden 2003, hlm.ย 8
- ^ Reisen 2009, hlm.ย 137.
- ^ Richardson 1911, hlm.ย 529; Cheever 2010, hlm.ย 46
- ^ a b Stern 2000, hlm.ย 32.
- ^ Delamar 1990, hlm.ย 41.
- ^ Reisen 2010, hlm.ย 170.
- ^ Saxton 1995, hlm.ย 202; Elbert 1987, hlm.ย 108
- ^ Reisen 2009, hlm.ย 128.
- ^ Reisen 2009, hlm.ย 129; Delamar 1990, hlm.ย 42โ43
- ^ Delamar 1990, hlm.ย 42โ43; Reisen 2009, hlm.ย 133
- ^ Reisen 2009, hlm.ย 133โ134; Saxton 1995, hlm.ย 208
- ^ Reisen 2009, hlm.ย 133.
- ^ Reisen 2009, hlm.ย 134.
- ^ Reisen 2009, hlm.ย 135.
- ^ Reisen 2009, hlm.ย 140.
- ^ Reisen 2009, hlm.ย 140; Saxton 1995, hlm.ย 212
- ^ Showalter 2004; Doyle 2000, hlm.ย xxi, 3
- ^ Reisen 2009, hlm.ย 145โ146; Saxton 1995, hlm.ย 214
- ^ Reisen 2009, hlm.ย 142.
- ^ Doyle 2001, hlm.ย 12; Anderson 1995, hlm.ย 45
- ^ Reisen 2009, hlm.ย 142, 144.
- ^ Alcott 1988; Meigs 1968, hlm.ย 98โ99; Elbert 1987, hlm.ย 112
- ^ Matteson 2007, hlm.ย 239โ240.
- ^ Reisen 2009, hlm.ย 147โ149; Elbert 1987, hlm.ย 112โ113
- ^ Reisen 2009, hlm.ย 149; Saxton 1995, hlm.ย 228
- ^ Norwich 1990, hlm.ย 11.
- ^ Matteson 2016, hlm.ย 32โ33; Reisen 2009, hlm.ย 165
- ^ MacDonald 1983, hlm.ย 5; Reisen 2009, hlm.ย 170; Delamar 1990, hlm.ย 60
- ^ Matteson 2007, hlm.ย 271.
- ^ Delamar 1990, hlm.ย 60; MacDonald 1983, hlm.ย 5; Meigs 1968, hlm.ย 112; Elbert 1987, hlm.ย 153
- ^ Elbert 1987, hlm.ย 156.
- ^ Reisen 2009, hlm.ย 170โ173; Elbert 1987, hlm.ย 154
- ^ Delamar 1990, hlm.ย 61.
- ^ Richardson 1911, hlm.ย 529; Stern 2000, hlm.ย 32
- ^ Meigs 1968, hlm.ย 129.
- ^ Meigs 1968, hlm.ย 127.
- ^ Delamar 1990, hlm.ย 63; Matteson 2016, hlm.ย 34; Reisen 2009, hlm.ย 176โ180; Meigs 1968, hlm.ย 129โ131
- ^ Reisen 2009, hlm.ย 262โ263; Meigs 1968, hlm.ย 189, 193
- ^ Delamar 1990, hlm.ย 116โ117; Reisen 2009, hlm.ย 259; Saxton 1995, hlm.ย 341โ343
- ^ Saxton 1995, hlm.ย 343โ344.
- ^ Delamar 1990, hlm.ย 117.
- ^ Reisen 2009, hlm.ย 264โ265; Meigs 1968, hlm.ย 189; Elbert 1987, hlm.ย 252
- ^ Reisen 2009, hlm.ย 272โ273; Cheney 1889, hlm.ย 323; Saxton 1995, hlm.ย 353
- ^ Stern 1999; Stern 2000, hlm.ย 40; Reisen 2009, hlm.ย 275โ276
- ^ Delamar 1990, hlm.ย 122
- ^ Delamar 1990, hlm.ย 122
- ^ Porter in Shealy 2005, hlm.ย 71.
- ^ Meigs 1968, hlm.ย 193.
- ^ Delamar 1990, hlm.ย 125 MacDonald 1983, hlm.ย 8; Saxton 1995, hlm.ย 367โ368
- ^ a b Reisen 2009, hlm.ย 279.
- ^ Anderson 1995, hlm.ย 106.
- ^ Meigs 1968, hlm.ย 192
- ^ Anderson 1995, hlm.ย 108.
- ^ Reisen 2009, hlm.ย 286.
- ^ Lerner 2007.
- ^ Hirschhorn & Greaves 2007, hlm.ย 244.
- ^ a b Doyle 2001, hlm.ย 17.
- ^ Shealy 2005, hlm.ย xxviii; Golden 2003, hlm.ย 9; MacDonald 1983, hlm.ย 8
- ^ Hirschhorn & Greaves 2007, hlm.ย 244, 248, 251โ253; Saxton 1995, hlm.ย 267โ268; Elbert 1987, hlm.ย 282
- ^ Reisen 2009, hlm.ย 269.
- ^ Lerner 2007; Hill 2008, "Louisa meninggal karena pneumonia tifoid dalam waktu sebulan dan harus dipulangkan. Meskipun ia nyaris selamat dari penyakit tersebut, ia tidak pulih dari pengobatannya. Dosis besar kalomelโmercurous chlorideโyang diberikan kepadanya meracuni dirinya dan dia tidak pernah sembuh lagi."
- ^ Hirschhorn & Greaves 2007, hlm.ย 254.
- ^ Lerner 2007; Hirschhorn & Greaves 2007, hlm.ย 255โ256
- ^ Reisen 2009, hlm.ย 271.
- ^ Delamar 1990, hlm.ย 112โ113, 133; Shealy 2005, hlm.ย xxix; Golden 2003, hlm.ย 9; Saxton 1995, hlm.ย 331โ332
- ^ Delamar 1990, hlm.ย 136.
- ^ Delamar 1990, hlm.ย 135; Reisen 2009, hlm.ย 292; Elbert 1987, hlm.ย 281
- ^ Delamar 1990, hlm.ย 139; Reisen 2009, hlm.ย 292โ293; Elbert 1987, hlm.ย 282
- ^ Johnson 1906, hlm.ย 68โ69; Reisen 2009, hlm.ย 294
- ^ Hirschhorn & Greaves 2007, hlm.ย 247โ248; Delamar 1990, hlm.ย 139
- ^ Hirschhorn & Greaves 2007, hlm.ย 247.
- ^ Isenberg & Burstein 2003, hlm.ย 244 n42.
- ^ Reisen 2009, hlm.ย 298โ300; Anderson 1995, hlm.ย 112
- ^ Moses 1909, hlm.ย 115โ116; Matteson 2007, hlm.ย 243
- ^ Richardson 1911, hlm.ย 529; Johnson 1906, hlm.ย 68โ69; Elbert 1987, hlm.ย 163
- ^ Elbert 1987, hlm.ย 163.
- ^ Elbert 1987, hlm.ย 118โ119.
- ^ Saxton 1995, hlm.ย 269โ270.
- ^ Doyle 2001, hlm.ย 13.
- ^ Reisen 2009, hlm.ย 231.
- ^ MacDonald 1983, hlm.ย 6; Meigs 1968, hlm.ย 159
- ^ Delamar 1990, hlm.ย 76, 79; Doyle 2001, hlm.ย 15
- ^ a b Delamar 1990, hlm.ย 80.
- ^ MacDonald 1983, hlm.ย 6.
- ^ Reisen 2009, hlm.ย 206.
- ^ a b Boston Women's Heritage Trail.
- ^ Meigs 1968, hlm.ย 160.
- ^ Reisen 2009, hlm.ย 193
- ^ Delamar 1990, hlm.ย 76โ79; Doyle 2001, hlm.ย 15
- ^ Delamar 1990, hlm.ย 76.
- ^ Stern & Shealy 1993; Hill 2008
- ^ Sands-O'Connor 2001; MacDonald 1983, hlm.ย 6
- ^ Moses 1909, hlm.ย 200โ201; Matteson 2007, hlm.ย 234, 253
- ^ Reisen 2009, hlm.ย 2, 4
- ^ Meigs 1968, hlm.ย 166โ168.
- ^ Saxton 1995, hlm.ย 295; Meigs 1968, hlm.ย 170
- ^ Lyon Clark 2004, hlm.ย 79โ81; Meigs 1968, hlm.ย 172โ174
- ^ Delamar 1990, hlm.ย 95โ100; Saxton 1995, hlm.ย 307
- ^ Elbert 1987, hlm.ย 228โ229; Moses 1909, hlm.ย 216, 250
- ^ Delamar 1990, hlm.ย 100; Reisen 2009, hlm.ย 238
- ^ Moses 1909, hlm.ย 233.
- ^ Meigs 1968, hlm.ย 179โ180.
- ^ Reisen 2009, hlm.ย 288.
- ^ Reisen 2009, hlm.ย 283.
- ^ Moses 1909, hlm.ย 187โ188.
- ^ Reisen 2009, hlm.ย 182; Meigs 1968, hlm.ย 142
- ^ Reisen 2009, hlm.ย 242, 252; Anderson 1995, hlm.ย 79
- ^ a b Reisen 2009, hlm.ย 301โ302.
- ^ Delamar 1990, hlm.ย 227.
- ^ Delamar 1990, hlm.ย 279โ230.
- ^ Delamar 1990, hlm.ย 232.
- ^ Delamar 1990, hlm.ย 233; Stern 1998, hlm.ย 264
- ^ Reisen 2009, hlm.ย 302; Stern 1998, hlm.ย 264
- ^ Golden 2003, hlm.ย 12.
- ^ Halttunen 1984, hlm.ย 245.
- ^ MacDonald 1978, hlm.ย 450โ452.
- ^ MacDonald 1978, hlm.ย 451.
- ^ MacDonald 1984, hlm.ย 207.
- ^ Meyers 1988, hlm.ย 69.
- ^ Trites 2005, hlm.ย 341, 343.
- ^ University of Iowa Press 2011.
- ^ Trites 2010, hlm.ย 218.
- ^ Barnes 2009.
- ^ American Library Association.
- ^ Salem Press.
- ^ louisamayalcott.net; Palgrave Macmillan; Eiselein & Phillips 2016, hlm.ย 5
- ^ Eiselein & Phillips 2016, hlm.ย 5.
- ^ Golden 2003, hlm.ย 10โ11; Reisen 2009, hlm.ย 167; Sneller 2013, hlm.ย 45
- ^ Stern 2000, hlm.ย 32, 44.
- ^ Sneller 2013, hlm.ย 41โ42, 45.
- ^ Sneller 2013, hlm.ย 45.
- ^ Delamar 1990, hlm.ย 71, 73, 205โ206.
- ^ Reisen 2009, hlm.ย 208; Sneller 2013, hlm.ย 44
- ^ Rostenberg in Stern 1998, hlm.ย 76โ77.
- ^ Rostenberg in Stern 1998, hlm.ย 75.
- ^ Mello-Klein 2023; Chapnick & The Conversation US; Creamer 2023
- ^ Mello-Klein 2023.
- ^ Chapnick & The Conversation US.
- ^ Creamer 2023.
- ^ Ross Nickerson 2010, hlm.ย 31.
- ^ Franklin 1999; MacDonald 1983, hlm.ย 72; Reisen 2009, hlm.ย 208; Sneller 2013, hlm.ย 44; Stern 2000, hlm.ย 33, 43
- ^ Delamar 1990, hlm.ย 204.
- ^ MacDonald 1983, hlm.ย 72.
- ^ MacDonald 1983, hlm.ย 97; Delamar 1990, hlm.ย 204โ206
- ^ a b MacDonald 1983, hlm.ย 71.
- ^ Eiselein & Phillips 2016, hlm.ย 10-13.
- ^ Keyser 1993, hlm.ย xi, xiiiโxiv.
- ^ MacDonald 1983, hlm.ย 95; Eiselein & Phillips 2016, hlm.ย 9
- ^ Stern 2000, hlm.ย 41; Stern 1998, hlm.ย 122
- ^ University of Tennessee Press.
- ^ Eiselein & Phillips 2016, hlm.ย 7โ8.
- ^ MacDonald 1983, hlm.ย 1, 97.
- ^ Eiselein & Phillips 2016, hlm.ย 8.
- ^ Lyon Clark 2004, hlm.ย xii.
- ^ Keyser 1993, hlm.ย xviiโxviii.
- ^ a b Nancy Porter Productions 2015.
- ^ Reisen 2009, hlm.ย 40โ41; Delamar 1990, hlm.ย 7โ8; Saxton 1995, hlm.ย 102
- ^ Delamar 1990, hlm.ย 15.
- ^ Delamar 1990, hlm.ย 40.
- ^ Delamar 1990, hlm.ย 34โ35; Saxton 1995, hlm.ย 176
- ^ Reisen 2009, hlm.ย 153; Delamar 1990, hlm.ย 51
- ^ Reisen 2009, hlm.ย 163โ164; Matteson 2016, hlm.ย 32; Delamar 1990, hlm.ย 37, 80โ81
- ^ Reisen 2009, hlm.ย 185.
- ^ Elbert 1987, hlm.ย 146, 158โ159.
- ^ Elbert 1987, hlm.ย 147.
- ^ Reisen 2009, hlm.ย 265.
- ^ Sander 1998, hlm.ย 66.
- ^ Brooks 2011; Delamar 1990, hlm.ย 125; Matteson 2016, hlm.ย 35
- ^ Stern 1978, hlm.ย 433โ434.
- ^ Delamar 1990, hlm.ย 113.
- ^ Stern 1978, hlm.ย 433.
- ^ Delamar 1990, hlm.ย 126.
- ^ a b Stern 1978, hlm.ย 435.
- ^ Porter in Shealy 2005, hlm.ย 69.
- ^ Doyle 2001, hlm.ย 9; Sneller 2013, hlm.ย 42
- ^ Elbert 1987, hlm.ย 193.
- ^ The Radical 1868.
- ^ Saxton 1995, hlm.ย 334.
- ^ Reisen 2009, hlm.ย 280; Delamar 1990, hlm.ย 126
- ^ Thomas 2016, hlm.ย 42.
- ^ Matteson 2016, hlm.ย 35; Elbert 1987, hlm.ย 191
- ^ Moulton 1884, hlm.ย 49; Martin 2016
- ^ Alcott 2015, hlm.ย 689.
- ^ Louisa May Alcott's Orchard House.
- ^ Anderson 1995, hlm.ย 114, 117; Delamar 1990, hlm.ย 247
- ^ BBC.
- ^ Hischak 2014, hlm.ย 123.
- ^ Turner Classic Movies.
- ^ Scott 1997.
- ^ Scheib 2008.
- ^ a b R., Cindy 2018.
- ^ Louisa May Alcott Mystery; McMichael 2011
- ^ Louisa and the Missing Heiress, Publishers Weekly.
- ^ Louisa and the Missing Heiress, Penguin Random House.
- ^ Louisa and the Missing Heiress, Publishers Weekly; Louisa and the Missing Heiress, Penguin Random House
- ^ Shoop; Louisa and the Country Bachelor, Penguin Random House
- ^ Louisa and the Country Bachelor, Penguin Random House.
- ^ Salmon; Louisa and the Crystal Gazer, Penguin Random House
- ^ McMichael 2011.
- ^ The Lost Summer of Louisa May Alcott, Penguin Random House; The Lost Summer of Louisa May Alcott, Kirkus Reviews
- ^ Toohey.
- ^ The Revelation of Louisa May Alcott, Kirkus Reviews; The Revelation of Louisa May, Publishers Weekly
- ^ Kritenbrink 2004.
- ^ Higginbotham.
- ^ a b Atlas 2017.
- ^ Atlas 2017; Eiselein 2016, hlm.ย 221
- ^ Eiselein 2016, hlm.ย 221.
- ^ National Women's Hall of Fame.