| Perang Saudara Inggris Pertama | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bagian dari Perang Tiga Kerajaan dan Perang Saudara Inggris | |||||||
Pertempuran Marston Moor, 2 Juli 1644 John Joseph Barker | |||||||
| |||||||
| Pihak terlibat | |||||||
|
| |||||||
| Tokoh dan pemimpin | |||||||
| Korban | |||||||
|
| ||||||
Perang Saudara Inggris Pertama terjadi di Inggris dan Wales dari tahun 1642 hingga 1646, dan merupakan bagian dari Perang Tiga Kerajaan dari tahun 1639 hingga 1653.[a] Diperkirakan 15% hingga 20% dari laki-laki dewasa di Inggris dan Wales bertugas di militer pada suatu waktu antara tahun 1639 dan 1653, sementara sekitar 4% dari total populasi meninggal akibat penyebab yang berhubungan dengan perang.[b] Angka-angka ini menggambarkan dampak konflik yang meluas terhadap masyarakat, dan kepahitan yang ditimbulkannya.[2]
Konflik mengenai peran Parlemen dan praktik keagamaan berasal dari aksesi James VI dan I pada tahun 1603. Ketegangan ini memuncak dalam pemaksaan Personal Rule pada tahun 1629 oleh putranya, Charles I, yang memanggil kembali Parlemen pada April dan November 1640. Ia berharap dengan melakukan itu akan memperoleh dana yang memungkinkannya membalikkan kekalahannya dari Covenanter Skotlandia dalam Perang Uskup, tetapi sebagai imbalannya Parlemen menuntut bagian yang lebih besar dalam pemerintahan daripada yang bersedia ia berikan.
Pada tahap-tahap awal, sebagian besar orang di kedua belah pihak mendukung institusi monarki, tetapi tidak setuju mengenai siapa yang memegang otoritas tertinggi. Royalis umumnya berpendapat Parlemen dan Gereja Inggris tunduk kepada raja, sementara sebagian besar lawan Parlemen mereka mengklaim keunggulannya tidak meluas ke agama, dan menginginkan suatu bentuk monarki konstitusional. Namun, ketika tiba saatnya untuk memilih pihak, pilihan individu sangat dipengaruhi oleh keyakinan agama atau kesetiaan pribadi. Merasa ngeri dengan kehancuran yang ditimbulkan pada Eropa oleh Perang Tiga Puluh Tahun, banyak yang mencoba untuk tetap netral, atau mengangkat senjata dengan keengganan besar.
Ketika pertempuran dimulai pada Agustus 1642, kedua belah pihak percaya bahwa itu akan diselesaikan oleh satu pertempuran, tetapi segera menjadi jelas bahwa ini tidak terjadi. Keberhasilan Royalis pada tahun 1643 menyebabkan aliansi antara Parlemen dan Skotlandia, yang memenangkan serangkaian pertempuran pada tahun 1644, yang paling signifikan adalah Pertempuran Marston Moor. Kegagalan yang dituduhkan untuk mengeksploitasi keberhasilan ini menyebabkan Parlemen pada Februari 1645 membentuk New Model Army, pasukan militer profesional yang didanai secara terpusat dan pertama di Inggris, yang keberhasilannya di Naseby pada Juni 1645 terbukti menentukan. Perang berakhir dengan kemenangan bagi aliansi Parlemen pada Juni 1646 dan Charles dalam tahanan. Namun, penolakannya untuk menyetujui konsesi, dikombinasikan dengan perpecahan di antara lawan-lawannya, menyebabkan Perang Saudara Inggris Kedua pada tahun 1648, diikuti oleh eksekusinya pada Januari 1649.
Ikhtisar
sunting
Perang Saudara Inggris Pertama merupakan bagian dari Perang Tiga Kerajaan 1639 hingga 1653, yang diperjuangkan di Inggris dan Wales, bersama dengan kerajaan terpisah Skotlandia dan Irlandia.[c] Yang lain termasuk Perang Uskup 1639 dan 1640, Perang Konfederasi Irlandia 1641 hingga 1653, Perang Saudara Inggris Kedua 1648, Penaklukan Cromwell atas Irlandia 1649 hingga 1653, dan Perang Anglo-Skotlandia 1650 hingga 1652, yang sebelumnya dikenal sebagai Perang Saudara Inggris Ketiga.[3] Perang Saudara Inggris Pertama dan Kedua terkadang dikelompokkan bersama sebagai Perang Saudara Inggris 1642 hingga 1648.[4]
Penyebab mendasar perang di Inggris adalah perjuangan yang berlangsung lama untuk kontrol politik dan agama antara monarki dan Parlemen yang dimulai ketika James VI dan I menjadi raja pada tahun 1603. Masalah-masalah tersebut muncul kembali setelah Stuart Restoration 1660, dan bisa dibilang hanya diselesaikan oleh Glorious Revolution 1688. Sejarawan Amerika seperti Kevin Phillips telah mengidentifikasi banyak kesamaan antara prinsip-prinsip yang dipertaruhkan pada tahun 1642, dan prinsip-prinsip yang mengarah pada Revolusi Amerika.[5]
Royalis atau Parlemen
suntingPembagian sederhana pihak yang berlawanan menjadi Kavalier Royalis dan Roundhead Parlemen adalah perspektif yang sekarang diterima sebagai usang, tetapi yang masih memengaruhi persepsi modern.[6] Ini juga dipengaruhi oleh reputasi sejarah yang kompleks dari Oliver Cromwell, terutama di Irlandia. Pemasangan patungnya di luar Gedung Parlemen disetujui pada tahun 1856, tetapi tidak dilakukan hingga tahun 1895, dengan sebagian besar dana disuplai oleh Perdana Menteri Lord Rosebery. Pada tahun 2004, sekelompok MP tidak berhasil mengusulkan mosi untuk meleburnya, dan perdebatan terus berlanjut.[7]
Pada kenyataannya, motif individu untuk memilih pihak adalah kompleks, dan ada area keselarasan yang luas antara Royalis dan Parlemen. Banyak yang mencoba untuk tetap netral, atau berpartisipasi dengan keengganan ekstrem, sementara yang lain bertempur di kedua belah pihak pada titik-titik yang berbeda. Sejarawan Tim Harris menunjukkan bahwa pada tahun 1640, sebagian besar setuju upaya Charles untuk memerintah tanpa Parlemen telah melangkah terlalu jauh. Setelah Grand Remonstrance diajukan pada akhir 1641, moderat seperti Edward Hyde menciptakan faksi politik Royalis, dengan alasan Parlemen mencoba mengubah keseimbangan terlalu jauh ke arah lain.[8]

Kedua belah pihak mengklaim mereka berusaha memulihkan "konstitusi kuno". Bagi banyak Parlemen, dan bahkan beberapa Royalis, konsep Stuart tentang hak ilahi raja dan absolutisme yang diperkenalkan oleh James VI dan I pada tahun 1603 adalah "inovasi" yang telah merusak kebebasan dan hak "tradisional" Inggris. Namun, sifat pasti dari "hak-hak" ini tidak jelas dan menyebabkan perpecahan di dalam Parlemen seiring kemajuan perang, karena tidak semua orang setuju tentang apa yang mereka cari untuk dipulihkan, atau bahkan apakah itu diinginkan.[9]
Sebagian besar anggota Parlemen berperang pada tahun 1642 bukan untuk menggulingkan raja tetapi mengatur kekuasaannya, sementara hanya minoritas kecil yang berusaha menghapus monarki sama sekali. John Pym, pemimpin Parlemen di Commons, adalah salah satu dari sedikit yang percaya memaksa Charles untuk turun takhta mungkin satu-satunya pilihan, karena pengalaman masa lalu menunjukkan ia tidak akan menepati komitmen yang ia anggap dipaksakan padanya. Contoh termasuk pembatalannya terhadap Petition of Right 1628, dan Perang Uskup baru-baru ini, ketika ia menyetujui ketentuan damai dengan Skotlandia pada tahun 1639 hanya untuk menyediakan waktu untuk merencanakan kampanye militer lain pada tahun 1640. Keraguan ini dikonfirmasi ketika ia dan istrinya Henrietta Maria berulang kali mengatakan kepada duta besar asing bahwa konsesi apa pun bersifat sementara, dan akan diambil kembali dengan paksaan.[10]
Kredibilitas Charles penting karena terlepas dari agama atau keyakinan politik, sebagian besar orang di ketiga kerajaan percaya monarki 'tertata dengan baik' diamanatkan secara ilahi. Lawan-lawannya berpendapat bahwa jika Charles tidak akan mematuhi hukumnya sendiri atau menepati janjinya, ini menimbulkan ancaman bagi negara yang memerlukan entah memaksanya untuk melakukannya, atau menggulingkannya demi putra tertuanya. Di mana mereka tidak setuju adalah apa arti 'tertata dengan baik', terutama dalam hal peran Parlemen, dan kontrol gereja. Kedua masalah ini terkait, karena pada abad ke-17 'agama yang benar' dan 'pemerintahan yang baik' dipandang saling bergantung. Secara umum, mayoritas Royalis mendukung Gereja Inggris yang diperintah oleh uskup, ditunjuk oleh, dan bertanggung jawab kepada, raja. Sebaliknya, banyak anggota Parlemen adalah Puritan yang menganjurkan sistem kepemimpinan gereja Calvinis yang independen dari mahkota,[11] dengan menteri dan penatua dipilih di dalam gereja.
Kesalahpahaman umum lainnya adalah bahwa "Roundhead" dapat dipertukarkan dengan "Puritan". Kenyataannya, istilah ini berlaku untuk siapa saja yang ingin "memurnikan" Gereja Inggris dari praktik "Papist", dan mencakup berbagai pandangan.[12] Meskipun mayoritas mendukung Parlemen, beberapa Puritan terkemuka seperti Sir William Savile mendukung Charles karena kesetiaan pribadi.[13] Sebaliknya, banyak Royalis keberatan dengan Laudianism, dan menentang penunjukan Katolik ke posisi senior, sementara upaya untuk mengintegrasikan pasukan Katolik Irlandia pada tahun 1643 menyebabkan beberapa resimen memberontak.[14] Anggota Parlemen terbagi antara Presbiterian seperti Pym yang ingin mereformasi Gereja Inggris, dan Independent keagamaan yang menolak segala bentuk gereja mapan dan ingin menghapusnya. Mereka termasuk Kongregasionalis seperti Cromwell dan Baptis, yang sangat terwakili dalam New Model Army.[15]

Kemudian dalam perang, sebuah partai tengah muncul di dalam Parlemen yang dikenal sebagai "Royalis Independen", yang umumnya radikal agama tetapi konservatif sosial, dipimpin oleh William Fiennes, Viscount Saye and Sele ke-1, putranya Nathaniel Fiennes, dan Nathaniel Rich. Mereka dibedakan dari Royalis karena percaya Charles harus dikalahkan secara militer, dan dari Presbiterian moderat karena penolakan mereka terhadap agama yang diamanatkan negara. Setelah kemenangan Parlemen pada tahun 1646, kelompok ini mendukung Perjanjian Newport, dan solusi politik yang "seimbang" yang akan meninggalkan Charles di takhta. Anggotanya menghindari partisipasi dalam pengadilan dan eksekusinya, meskipun mereka tidak berbicara menentangnya.[16]
Sementara Puritan adalah yang paling terlihat dalam menentang reformasi Laudian dan menuntut penghapusan uskup dari Gereja Inggris, keberatan mereka dibagikan oleh banyak Royalis, seperti George Morley dan Sir Edmund Verney.[d][17] Salah satu alasannya adalah bahwa uskup memegang berbagai peran non-agama yang memengaruhi semua tingkat masyarakat. Mereka bertindak sebagai sensor negara, yang dapat melarang khotbah dan tulisan, sementara orang biasa dapat diadili oleh pengadilan gereja untuk kejahatan termasuk penghujatan, bid'ah, perzinahan dan 'dosa daging' lainnya, serta perselisihan perkawinan atau warisan.[18] Sebagai anggota Dewan Bangsawan, uskup sering memblokir legislasi yang ditentang oleh Mahkota; penggulingan mereka dari Parlemen oleh Clergy Act 1640 adalah langkah besar di jalan menuju perang, karena itu berarti Charles tidak lagi dapat mencegah pengesahan legislasi yang ia tentang.[19]
Pemindahan mereka untuk sementara mengakhiri sensor, dan terutama di London menyebabkan ledakan pencetakan pamflet, buku, dan khotbah, banyak yang menganjurkan ide-ide agama dan politik radikal.[20] Bahkan sebelum tahun 1642, radikalisme seperti itu mengkhawatirkan anggota Parlemen konservatif seperti Denzil Holles. Seiring kemajuan perang, baik mereka maupun sekutu Covenanter Skotlandia mereka mulai melihat Independent dan New Model Army sebagai lebih berbahaya daripada Royalis dan membentuk "Partai Damai", mencari akhir pertempuran yang dinegosiasikan. Aliansi antara Royalis dan dua kelompok ini menyebabkan Perang Saudara Inggris Kedua pada tahun 1648.[21]
Akhirnya, pada tahun 1642 Inggris dan Wales adalah bagian dari masyarakat yang sangat terstruktur, konservatif sosial, dan damai. Kehancuran yang disebabkan oleh Perang Tiga Puluh Tahun di Eropa berarti banyak yang ingin menghindari konflik dengan biaya berapa pun, meskipun telah disarankan pengalaman militer lebih umum di dalam masyarakat Inggris daripada yang sering diasumsikan.[22] Pilihan pihak sering didorong oleh hubungan pribadi atau kesetiaan, dan pada tahap awal ada banyak contoh netralitas bersenjata, atau gencatan senjata lokal, yang dirancang untuk memaksa kedua belah pihak untuk bernegosiasi.[23]
1642
suntingSelama musim dingin 1641 hingga 1642, banyak kota memperkuat pertahanan mereka, dan membeli senjata, meskipun tidak selalu karena ketakutan akan perang saudara. Detail mengerikan dari Pemberontakan Irlandia 1641 berarti banyak yang lebih khawatir dengan laporan rencana invasi Katolik.[24] Kedua belah pihak mendukung pengerahan pasukan untuk menekan pemberontakan, tetapi tuduhan konspirasi Royalis untuk menggunakannya melawan Parlemen berarti tidak ada yang mempercayai yang lain dengan kontrol mereka. Ketika Charles meninggalkan London setelah gagal menangkap Lima Anggota pada Januari 1642, ia menyerahkan Parlemen kontrol atas kota terbesar, pelabuhan, dan pusat komersial di Inggris, toko senjata terbesarnya di Menara London, dan milisi lokal yang paling lengkap, atau trained bands.[25]
Didirikan pada tahun 1572, ini diorganisir oleh county, dikendalikan oleh lord-lieutenant yang ditunjuk oleh raja, dan merupakan satu-satunya kekuatan militer permanen di negara itu. Daftar wajib militer Februari 1638 menunjukkan variasi yang luas dalam ukuran, peralatan, dan pelatihan; Yorkshire memiliki yang terbesar, dengan 12.000 orang, diikuti oleh London dengan 8.000, yang kemudian ditingkatkan menjadi 20.000. County 'Royalis' seperti Shropshire atau Glamorgan memiliki kurang dari 500 orang.[26]
Pada Maret 1642, Parlemen menyetujui Militia Ordinance, mengklaim kontrol atas trained bands; Charles menanggapi dengan Komisi Array miliknya sendiri. Lebih penting daripada orang-orang adalah arsenal lokal, dengan Parlemen memegang dua yang terbesar di London, dan Hull. Ini milik komunitas lokal, yang sering menolak upaya untuk memindahkannya, oleh salah satu pihak. Di Royalis Cheshire, kota-kota Nantwich, Knutsford dan Chester menyatakan keadaan netralitas bersenjata, dan mengecualikan kedua belah pihak.[27]
Pelabuhan menyediakan akses ke jalur air internal dan eksternal, metode utama pemindahan pasokan curah hingga munculnya kereta api pada abad ke-19. Sebagian besar Royal Navy tetap setia kepada Parlemen, memungkinkan mereka untuk melindungi rute perdagangan yang penting bagi komunitas pedagang London, memblokir impor Royalis dan memasok kembali garnisun Parlemen yang terisolasi. Ini juga membuat negara lain berhati-hati untuk tidak memusuhi salah satu angkatan laut terkuat di Eropa dengan memberikan dukungan kepada lawan-lawan mereka.[28] Pada bulan September, Parlemen mengendalikan setiap pelabuhan utama di Inggris selain Newcastle, yang mencegah area Royalis di Wales dan Barat Daya dan Timur Laut Inggris untuk saling mendukung. Ketika Charles mengirim Ratu Henrietta Maria ke the Hague pada Februari 1642 untuk membeli senjata, kurangnya pelabuhan yang aman menunda kepulangannya hingga Februari 1643, dan bahkan saat itu, ia nyaris lolos dari penangkapan.[29]
Pada 1 Juni 1642, Parlemen menyetujui Nineteen Propositions, memberikan mereka kontrol atas milisi, penunjukan menteri, dan rumah tangga Kerajaan, termasuk pendidikan dan pernikahan anak-anaknya. Ini disajikan kepada Charles di Newmarket, yang dengan marah menolaknya tanpa diskusi lebih lanjut.[30] Dia kemudian dibujuk untuk mengeluarkan jawaban yang lebih damai, terutama untuk menyalahkan apa yang sekarang tampak sebagai konflik militer yang tak terhindarkan pada Pym dan para pengikutnya.[31] Disusun oleh Hyde, ini telah dilihat sebagai asal mula "campuran" atau monarki konstitusional, meskipun diragukan Charles tulus.[32]
Kedua belah pihak mengharapkan perang diselesaikan oleh satu pertempuran. Bagi Royalis, ini berarti merebut London; bagi Parlemen, 'menyelamatkan' raja dari 'penasihat jahat'nya. Setelah gagal merebut Hull pada bulan Juli, Charles meninggalkan York menuju Nottingham, dipilih karena kedekatannya dengan area Royalis di Midlands dan Wales Utara. Terutama pada tahap awal konflik, pasukan yang dibentuk secara lokal enggan melayani di luar county mereka sendiri, dan sebagian besar dari mereka yang direkrut di Yorkshire menolak untuk menemaninya.[33] Pada 22 Agustus, Charles secara resmi menyatakan perang terhadap 'pemberontak' Parlemen, tetapi pada awal September tentaranya masih berjumlah kurang dari 2.500, dengan sebagian besar Inggris berharap untuk tetap netral.[34]

Sebaliknya, pendanaan dari komunitas niaga London dan senjata dari Menara memungkinkan Parlemen untuk merekrut dan melengkapi tentara 20.000, yang diperintahkan oleh Presbiterian Earl Essex, yang meninggalkan London pada 3 September menuju Northampton.[35] Charles pindah ke Shrewsbury, lebih jauh dari London tetapi pusat rekrutmen Royalis utama sepanjang perang. Ketika Essex mengetahui hal ini, ia berbaris di Worcester, di mana pertemuan besar pertama perang terjadi di Powick Bridge pada 23 September. Kemenangan Royalis yang relatif kecil, itu membangun reputasi Pangeran Rupert, yang kavaleri memperoleh keunggulan psikologis atas lawan Parlemen mereka.[36]
Meskipun tentara Royalis berjumlah sekitar 15.000, sebagian besar infanteri dipersenjatai dengan pentungan atau sabit, dan meskipun dilengkapi lebih baik, lawan mereka setengah terlatih, kurang disiplin, dan dengan pasokan yang tidak memadai. Ketika Charles menuju London, Essex mencoba memblokir rutenya, dan pada 23 Oktober kedua pasukan bertempur dalam pertempuran berdarah, kacau, dan tidak menentukan di Edgehill.[37]
Tentara Parlemen mundur kembali ke London, melawan dua aksi yang tidak meyakinkan di Brentford dan Turnham Green pada 12 dan 16 November. Yang paling dekat dengan Royalis untuk mengambil London selama perang, mereka mundur ke Oxford, yang sekarang menjadi ibu kota mereka. Di tempat lain, Sir William Waller mengamankan Inggris Tenggara untuk Parlemen, sementara pada bulan Desember Lord Wilmot merebut Marlborough untuk Royalis, membuka komunikasi antara Oxford dan pasukan mereka di Launceston, Cornwall.[38]
1643
suntingLua error in Modul:Location_map/multi at line 143: Tidak dapat menemukan definisi peta lokasi yang ditentukan. Baik "Modul:Location map/data/Northern England" maupun "Templat:Location map Northern England" tidak ada. Peristiwa tahun 1642 menunjukkan perlunya rencana untuk konflik yang berkepanjangan. Bagi Royalis, ini berarti membentengi ibu kota baru mereka di Oxford, dan menghubungkan area dukungan di Inggris dan Wales; Parlemen berfokus pada konsolidasi kontrol atas area yang sudah mereka kuasai. Meskipun pembicaraan damai diadakan, kedua pihak terus bernegosiasi untuk dukungan Skotlandia dan Irlandia. Charles berusaha mengakhiri perang di Irlandia, yang akan memungkinkannya memindahkan pasukan dari Royal Irish Army ke Inggris.[39]
Pertempuran berlanjut selama musim dingin di Yorkshire, di mana Royalis Duke of Newcastle mencoba mengamankan tempat pendaratan untuk kiriman senjata dari Republik Belanda. Dengan pasukan yang tidak memadai untuk menahan seluruh area, tugasnya semakin diperumit oleh pasukan Parlemen di bawah Lord Fairfax dan putranya Thomas, yang mempertahankan kota-kota utama seperti Hull dan Leeds. Bersama dengan Henrietta Maria, konvoi senjata akhirnya berhasil mendarat di Bridlington pada akhir Februari; pada 4 Juni ia meninggalkan York dikawal oleh 5.000 kavaleri, tiba di Oxford pada pertengahan Juli.[40]
Di barat daya, komandan Royalis Sir Ralph Hopton mengamankan Cornwall dengan kemenangan di Braddock Down pada bulan Januari. Pada bulan Juni, ia maju ke Wiltshire, memberikan kekalahan serius pada 'Army of the Southern Association' Waller di Roundway Down pada 13 Juli. Bisa dibilang kemenangan Royalis yang paling komprehensif dalam perang, itu mengisolasi garnisun Parlemen di barat dan Pangeran Rupert menyerbu Bristol pada 26 Juli. Ini memberikan Royalis kontrol atas kota terbesar kedua di Inggris dan titik pendaratan untuk bala bantuan dari Irlandia.[41]
Pada akhir Agustus, perjuangan Parlemen hampir runtuh tetapi diselamatkan oleh kepemimpinan dan tekad Pym, yang menghasilkan reformasi penting. Kedua belah pihak berjuang untuk memasok pasukan yang bertempur di luar wilayah asal mereka dengan benar dan Parlemen menyetujui langkah-langkah untuk mengurangi masalah tersebut.[42] Melihat peluang untuk memaksa moderat Parlemen ke dalam perdamaian yang dinegosiasikan, pada bulan September Royalis menyetujui serangan tiga bagian baru.[43] Setelah mengambil Gloucester, Pangeran Rupert akan maju ke London, sementara Newcastle akan mengikat tentara Eastern Association dengan maju ke East Anglia dan Lincolnshire. Akhirnya, Hopton akan berbaris ke Hampshire dan Sussex, mengancam London dari selatan, dan menutup pabrik besi yang merupakan sumber utama persenjataan Parlemen.[44]
Namun, Essex memaksa Pangeran Rupert mundur dari Gloucester, kemudian memeriksa kemajuannya di London di Newbury pada 20 September.[45] Meskipun Hopton mencapai Winchester, Waller mencegahnya membuat kemajuan lebih lanjut; pada bulan Oktober, Newcastle meninggalkan pengepungan Hull kedua, sementara kemenangan di Winceby mengamankan Inggris timur untuk Parlemen. Kegagalan Royalis mengakhiri setiap peluang untuk mengakhiri perang dalam waktu dekat, menyebabkan kedua belah pihak meningkatkan pencarian sekutu.[46]
Pada bulan September, Marquess of Ormond, Royalis Lord Lieutenant of Ireland, menyetujui gencatan senjata dengan Konfederasi Katolik. "Cessation" berarti pasukan dapat dikirim ke Inggris, tetapi itu merugikan Charles dukungan dari banyak Protestan Irlandia, terutama di Munster. Pada saat yang sama, rincian muncul dari "skema Antrim", dugaan rencana untuk menggunakan 20.000 pasukan Irlandia untuk merebut kembali Skotlandia selatan untuk Charles. Meskipun sangat tidak praktis, pemerintah Covenanter sekarang memutuskan negosiasi dengan Royalis.[47] Tak lama setelah itu, mereka menandatangani Solemn League and Covenant dengan Parlemen, yang memberikan dukungan militer Skotlandia sebagai imbalan subsidi. Parlemen juga setuju untuk membuat Majelis Westminster, yang tujuannya adalah untuk membentuk satu gereja Presbiterian untuk Inggris dan Skotlandia. Ini pada gilirannya menyebabkan perpecahan dengan anggota Parlemen yang lebih memilih Gereja Inggris yang terpisah, serta Independent keagamaan yang menentang agama negara mana pun.[48]
1644
suntingSolemn League menciptakan Committee of Both Kingdoms untuk mengoordinasikan strategi di ketiga zona perang, Inggris, Skotlandia, dan Irlandia, meskipun kematian Pym pada Desember 1643 menghilangkan pemimpin Parlemen yang paling penting. Skotlandia di bawah Leven diperintahkan untuk mengambil Newcastle, mengamankan pasokan batu bara untuk London, dan menutup titik impor utama untuk pasokan perang Royalis. Dia mengepung kota pada awal Februari, tetapi membuat sedikit kemajuan, diamati oleh Earl of Newcastle dari markasnya di Durham.[49]
Pada 29 Maret, Waller mengakhiri serangan di Inggris Selatan dengan mengalahkan Hopton di Cheriton, kemudian bergabung dengan Essex untuk mengancam Oxford. Dua minggu kemudian, Earl of Manchester mengalahkan pasukan Royalis di Selby, memaksa Newcastle meninggalkan Durham dan menggarnisun York. Kota itu dikepung oleh Skotlandia, Sir Thomas Fairfax, dan Tentara Asosiasi Timur Manchester.[50]
Pada bulan Mei, Pangeran Rupert meninggalkan Shrewsbury, dan berbaris ke utara, merebut Liverpool dan Bolton dalam perjalanan. Untuk menghindari dikurung di Oxford, pasukan lapangan yang secara nominal diperintahkan oleh Charles mundur ke Worcester; Essex memerintahkan Waller untuk tetap di sana, sementara ia pergi ke barat untuk meredakan pengepungan Lyme Regis. Pada 29 Juni, Waller bentrok dengan Charles di Cropredy Bridge; meskipun kerugian minimal, orang-orangnya kehilangan moral, dan tentara hancur, memungkinkan Charles untuk mengejar Essex ke West Country.[51]
Pada hari yang sama, Pangeran Rupert tiba di Knaresborough, 30 kilometer dari York, untuk menemukan dirinya menghadapi kekuatan yang unggul.[52] Dalam pertempuran terbesar perang pada 2 Juli, kedua pasukan bertemu di Marston Moor, kekalahan Royalis yang menentukan yang membuat mereka kehilangan Utara. York menyerah pada 16 Juli, dan Earl of Newcastle pergi ke pengasingan. Namun, komandan Parlemen gagal memanfaatkan kemenangan mereka, menyebabkan perselisihan yang semakin pahit atas arah perang.[53]
Di tempat lain, Essex mengangkat pengepungan Lyme Regis, kemudian melanjutkan ke Cornwall, mengabaikan perintah untuk kembali ke London. Di Lostwithiel pada bulan September, ia terperangkap oleh tentara lapangan Royalis utama, dan 5.000 infanteri terpaksa menyerah, meskipun Essex sendiri melarikan diri dengan kavaleri. Di Newbury Kedua pada 27 Oktober, Royalis mengangkat pengepungan Donnington Castle, dan Charles masuk kembali ke Oxford.[54]
Dalam hal militer, keberhasilan ini berarti Royalis telah pulih sebagian dari kekalahan di Marston Moor, tetapi yang menjadi perhatian yang lebih besar adalah kemampuan mereka untuk mendanai perang. Tidak seperti Parlemen, yang dapat memungut pajak atas impor dan ekspor melalui London dan pusat komersial lainnya, Royalis harus bergantung pada kontribusi dari area yang mereka kendalikan. Setelah tiga tahun perang, oposisi terhadap ini menyebabkan penciptaan Clubmen, atau asosiasi pertahanan diri lokal. Meskipun hadir di wilayah yang dikendalikan oleh kedua belah pihak, mereka adalah masalah yang lebih besar di area Royalis seperti Cornwall dan Hertfordshire.[55]

Kematian John Pym dan John Hampden pada tahun 1643 telah menghilangkan kekuatan pemersatu di dalam Parlemen, dan memperdalam perpecahan internal. 'Partai Damai' yang sebagian besar Presbiterian dan konservatif secara sosial prihatin dengan radikal politik seperti Levellers, dan menginginkan penyelesaian yang dinegosiasikan segera. 'Partai Perang' pada dasarnya tidak mempercayai Charles, dan melihat kemenangan militer sebagai satu-satunya cara untuk mengamankan tujuan mereka. Banyak yang adalah Independent keagamaan yang menentang gereja negara mana pun, dan sangat menolak tuntutan Skotlandia untuk gereja Presbiterian yang terpadu di Inggris dan Skotlandia. Salah satu yang paling menonjol dari ini adalah Oliver Cromwell, yang mengklaim ia akan bertempur, daripada menerima hasil seperti itu.[56]
Kegagalan untuk memanfaatkan Marston Moor, kapitulasi Essex di Lostwithiel, dan dugaan keengganan Manchester untuk bertempur di Newbury menyebabkan klaim bahwa mereka tidak berkomitmen untuk menang. Meskipun didorong oleh Cromwell, kritik terhadap Manchester dan Essex khususnya dibagikan oleh beberapa Presbiterian, termasuk Waller.[57] Pada bulan Desember, Sir Henry Vane memperkenalkan Self-denying Ordinance, yang mengharuskan perwira militer yang juga duduk sebagai MP untuk memilih satu jabatan. Ini berarti Manchester dan Essex secara otomatis dihapus, karena mereka tidak dapat mengundurkan diri dari gelar mereka.[58]
Ini juga menyebabkan penciptaan New Model Army, pasukan profesional yang terpusat, mampu beroperasi di mana pun dibutuhkan, daripada dibatasi pada area geografis. Banyak moderat di Parlemen memandang pasukan baru sebagai sarang ide-ide radikal, dan untuk mengimbangi ini, menunjuk Fairfax dan Philip Skippon sebagai Panglima Tertinggi dan kepala infanteri masing-masing, serta mempertahankan beberapa pasukan regional. Ini termasuk Asosiasi Utara dan Barat, ditambah mereka yang bertugas di Cheshire dan Wales Selatan, semua diperintahkan oleh pendukung faksi Presbiterian di Parlemen. Meskipun ia tetap menjadi MP, Cromwell diberi komando kavaleri, di bawah komisi 'sementara' tiga bulan, yang terus diperbarui.[59]
1645
suntingPada bulan Januari, perwakilan dari kedua belah pihak bertemu di Uxbridge untuk membahas ketentuan damai, tetapi pembicaraan berakhir tanpa kesepakatan pada bulan Februari. Kegagalan memperkuat partai-partai pro-perang, karena jelas Charles tidak akan pernah membuat konsesi secara sukarela, sementara perpecahan di antara lawan-lawan mereka mendorong Royalis untuk terus berjuang.[60] Pada awal 1645, Royalis masih menguasai sebagian besar West Country, Wales, dan county di sepanjang perbatasan Inggris, meskipun kehilangan basis pasokan utama mereka di Shrewsbury pada bulan Februari.[61] Army Barat Lord Goring melakukan upaya lain di Portsmouth dan Farnham; meskipun ia terpaksa mundur, itu menunjukkan Parlemen tidak dapat menganggap area ini aman, sementara Kampanye Dataran Tinggi Montrose membuka front lain dalam perang.[62]
Pada 31 Mei, Pangeran Rupert menyerbu Leicester; sebagai tanggapan, Fairfax dan New Model Army meninggalkan blokade mereka di Oxford, dan pada 14 Juni, memenangkan kemenangan yang menentukan di Naseby.[63] Kekalahan merugikan Royalis pasukan lapangan mereka yang paling tangguh, bersama dengan kereta artileri, toko, dan barang-barang pribadi Charles. Ini termasuk korespondensi pribadinya, merinci upaya untuk mendapatkan dukungan dari Konfederasi Katolik Irlandia, Kepausan dan Prancis. Diterbitkan oleh Parlemen dalam pamflet berjudul The King's Cabinet Opened, itu sangat merusak reputasinya.[64]
Setelah Naseby, strategi Royalis adalah untuk mempertahankan posisi mereka di Inggris Barat dan Wales, sementara kavaleri mereka pergi ke utara untuk bergabung dengan Montrose di Skotlandia. Charles juga berharap Konfederasi Katolik Irlandia akan memberinya tentara 10.000, yang akan mendarat di Bristol dan bergabung dengan Lord Goring untuk menghancurkan New Model. Harapan seperti itu adalah ilusi, dan satu-satunya hasil adalah memperdalam perpecahan di antara kepemimpinan Royalis, banyak dari mereka memandang usulan penggunaan pasukan Katolik Irlandia di Inggris dengan kengerian sebanyak lawan Parlemen mereka.[65] Khawatir dengan implikasi yang lebih luas dari kekalahan Royalis dan didorong oleh Henrietta Maria, kepala menteri Prancis Cardinal Mazarin mencari cara untuk memulihkan Charles dengan intervensi Prancis minimal. Pembicaraan diadakan antara perwakilannya, Jean de Montereul, dan Lord Lothian, seorang Covenanter senior yang sangat curiga terhadap Cromwell dan Independent, tetapi diskusi ini pada akhirnya tidak berhasil.[66]

Pangeran Rupert dikirim untuk mengawasi pertahanan Bristol dan Barat, sementara Charles menuju ke Raglan Castle, kemudian menuju perbatasan Skotlandia. Dia mencapai sejauh utara Doncaster di Yorkshire, sebelum mundur ke Oxford di hadapan pasukan Parlemen yang unggul. Pada bulan Juli, Fairfax mengangkat pengepungan Taunton; beberapa hari kemudian di Langport, ia menghancurkan Army Barat Lord Goring, pasukan lapangan Royalis signifikan terakhir.[67] Pada akhir Agustus, Charles meninggalkan Oxford untuk meredakan Hereford, yang dikepung oleh tentara Covenanter; saat ia mendekat, Leven diperintahkan untuk kembali ke Skotlandia, menyusul kemenangan Montrose di Kilsyth. Raja pindah ke Chester, di mana ia mengetahui Pangeran Rupert telah menyerahkan Bristol pada 10 September. Terkejut dengan kerugian itu, Charles memecat keponakannya.[68]
Sementara satu detasemen dari New Model di bawah Kolonel Rainsborough mengamankan Berkeley Castle, yang lain di bawah Cromwell merebut benteng Royalis di Basing House dan Winchester. Setelah mengamankan bagian belakangnya, Fairfax mulai mengurangi posisi yang tersisa di barat; sekarang, milisi Clubmen di Hampshire dan Dorset sama besarnya masalahnya dengan tentara Royalis.[69] Ketika kavaleri yang tersisa tersebar di Rowton Heath pada 24 September, Charles meninggalkan upaya untuk mencapai Skotlandia dan kembali ke Newark. Pada 13 Oktober, ia mengetahui kekalahan Montrose di Philiphaugh sebulan sebelumnya, mengakhiri rencana untuk membawa perang ke Skotlandia. Hilangnya Carmarthen dan Chepstow di Wales Selatan memutuskan hubungan dengan pendukung Royalis di Irlandia (lihat Peta) dan Charles kembali ke Oxford, di mana ia menghabiskan musim dingin dikepung oleh New Model.[70]
1646
suntingMenyusul jatuhnya Hereford pada Desember 1645, Royalis hanya menguasai Devon, Cornwall, Wales Utara, dan garnisun terisolasi di Exeter, Oxford, Newark, dan Kastil Scarborough. Chester menyerah pada bulan Februari, setelah itu Army Asosiasi Utara bergabung dengan Covenanter yang mengepung Newark. Hopton menggantikan Lord Goring sebagai komandan Army Barat, dan berusaha untuk meredakan Exeter. Dikalahkan oleh New Model di Torrington pada 16 Februari, ia menyerah di Truro pada 12 Maret.[71]
Pertempuran sengit terakhir perang terjadi di Stow-on-the-Wold pada 21 Maret, ketika 3.000 Royalis disebar oleh pasukan Parlemen.[72] Dengan akhir perang di depan mata, Parlemen mengeluarkan proklamasi, yang mengizinkan persyaratan yang menguntungkan bagi Royalis mana pun yang 'berkompromi' sebelum 1 Mei. Mereka yang tanahnya telah disita dapat mendapatkannya kembali dengan membayar denda, yang dihitung berdasarkan nilai tanah mereka, dan tingkat dukungan; banyak yang memanfaatkan ini.[73]
Setelah merebut Exeter dan Barnstaple pada bulan April, New Model berbaris di Oxford; pada 27 April, Charles meninggalkan kota dengan menyamar, ditemani oleh dua orang lainnya. Parlemen mengetahui pelariannya pada tanggal 29, tetapi selama lebih dari seminggu tidak tahu di mana dia berada. Pada 6 Mei, mereka menerima surat dari David Leslie, komandan Skotlandia di Newark, mengumumkan dia telah menahan Charles. Newark menyerah pada hari yang sama, dan Skotlandia pergi ke utara menuju Newcastle, membawa raja bersama mereka. Ini menyebabkan keberatan marah dari Parlemen, yang menyetujui resolusi yang memerintahkan Skotlandia untuk segera meninggalkan Inggris.[74]
Setelah negosiasi panjang, Oxford menyerah pada 24 Juni; garnisun menerima izin untuk kembali ke rumah, dan Pangeran Rupert dan saudaranya, Pangeran Maurice, diperintahkan untuk meninggalkan Inggris. Wallingford Castle menyerah pada 27 Juli, kemudian benteng Royalis yang tersisa, meskipun Harlech Castle di Wales bertahan hingga 13 Maret 1647.[75]
Setelah Kejadian
suntingPada tahun 1642, banyak anggota Parlemen berasumsi kekalahan militer akan memaksa Charles untuk menegosiasikan persyaratan, yang terbukti merupakan kesalahpahaman mendasar tentang karakternya. Ketika Pangeran Rupert memberitahunya pada Agustus 1645 bahwa perang tidak bisa lagi dimenangkan, Charles menjawab bahwa meskipun ini mungkin penilaian yang akurat tentang situasi militer, 'Tuhan tidak akan membiarkan pemberontak dan pengkhianat berhasil'. Keyakinan yang dipegang teguh ini berarti ia menolak untuk menyetujui konsesi substansial apa pun, membuat frustrasi sekutu dan lawan.[76]

Meskipun Charles dengan benar berasumsi dukungan luas untuk institusi monarki membuat posisinya sangat kuat, ia gagal menghargai dampak dari pengelakan konstan, baik sebelum maupun selama perang. Dia berdamai dengan Skotlandia pada tahun 1639, kemudian mengerahkan tentara melawan mereka pada tahun 1640, sementara tindakannya sebelum Maret 1642 meyakinkan Parlemen bahwa ia tidak akan menepati janjinya, dan bahwa uang apa pun yang mereka berikan akan digunakan untuk melawan mereka. Pada berbagai titik dalam periode setelah kekalahan Royalis pada tahun 1646, ia bernegosiasi secara terpisah dengan Konfederasi Irlandia, Independent Inggris, Covenanter, Presbiterian Inggris, Prancis, dan Kepausan.[77]
Hasilnya adalah penciptaan faksi kuat yang percaya Charles tidak akan pernah secara sukarela menyetujui penyelesaian politik yang sesuai, dan yang kontrolnya atas New Model Army memberi mereka kemampuan untuk memaksakan satu. Sering dikelompokkan bersama sebagai 'Independent', kenyataannya jauh lebih cair; Sir Thomas Fairfax adalah seorang Presbiterian, yang bertempur untuk Charles pada tahun 1639, dan menolak untuk berpartisipasi dalam eksekusinya, sementara bahkan Cromwell awalnya memandangnya dengan sangat hormat.[78] William Fiennes, Viscount Saye and Sele ke-1, dan putra-putranya, Nathaniel dan John, adalah contoh dari mereka yang mendukung Independent karena keyakinan agama, tetapi ingin Charles mempertahankan takhtanya.[79]
Charles terus mengulur waktu, yang semakin membuat frustrasi semua pihak, terutama anggota New Model, banyak dari mereka yang belum dibayar selama lebih dari setahun dan ingin pulang. Pada Maret 1647, tunggakan ini berjumlah sekitar ยฃ2,5 juta, jumlah yang sangat besar untuk periode itu, dan moderat di Parlemen yang dipimpin oleh Denzil Holles memutuskan untuk menghilangkan ancaman dengan mengirim tentara ke Irlandia.[80] Yang penting, hanya mereka yang setuju untuk pergi yang akan menerima tunggakan mereka, dan ketika perwakilan resimen, atau Agitator, menuntut pembayaran penuh untuk semua di muka, Parlemen membubarkan New Model, yang menolak untuk dibubarkan.[81] Meskipun Cromwell dan Fairfax terganggu oleh radikalisme yang ditunjukkan oleh bagian-bagian tentara dalam Putney Debates, mereka mendukung mereka melawan Parlemen atas masalah gaji. Ketegangan ini berkontribusi pada pecahnya Perang Saudara Inggris Kedua pada tahun 1648.[82]
Lihat pula
suntingCatatan
sunting- ^ Ini juga termasuk Perang Uskup tahun 1639 dan 1640, Perang Konfederasi Irlandia 1641 hingga 1653, Perang Saudara Inggris Kedua 1648, Perang Anglo-Skotlandia 1650 hingga 1652, dan Penaklukan Cromwell atas Irlandia 1649 hingga 1653
- ^ Angka yang setara untuk kerugian yang terjadi selama Perang Dunia I 1914 hingga 1918 adalah 2,23%
- ^ Beberapa sejarawan, seperti Trevor Royle, menyarankan 1638 hingga 1660
- ^ Edmund Verney, tewas bertempur untuk Charles di Edgehill pada tahun 1642, menentang reformasi agamanya dan memberikan suara menentangnya di Parlemen
Referensi
sunting- ^ a b Carlton 1992, hlm.ย 204.
- ^ Mortlock 2017.
- ^ Woolrych 2002, hlm.ย 398.
- ^ Zuvich 2015, hlm.ย 88โ89.
- ^ Royle 2006, hlm.ย 806โ813.
- ^ Worsley 2007, hlm.ย 462.
- ^ Burch 2003, hlm.ย 228โ284.
- ^ Harris 2014, hlm.ย 457โ458.
- ^ Rees 2016, hlm.ย 16.
- ^ Wedgwood 1958, hlm.ย 26โ27.
- ^ Macleod 2009, hlm.ย 7-8.
- ^ Spurr 1998, hlm.ย 10.
- ^ Hardacre 1956, hlm.ย 10.
- ^ Royle 2006, hlm.ย 373โ375.
- ^ Spurr 1998, hlm.ย 11โ12.
- ^ Schwarz 2004.
- ^ Milton 2021, hlm.ย 111.
- ^ Helmholz 2003, hlm.ย 102.
- ^ Wedgwood 1958, hlm.ย 31.
- ^ Marsh 2020, hlm.ย 79โ80.
- ^ Rees 2016, hlm.ย 103โ105.
- ^ Pells 2012, hlm.ย 1-2.
- ^ Hutton 2003, hlm.ย 155โ156.
- ^ Hutton 2003, hlm.ย 4.
- ^ Hutton 2003, hlm.ย 5โ6.
- ^ "Trained Bands". BCW Project. Diakses tanggal 13 March 2020.
- ^ Hutton 2003, hlm.ย 10.
- ^ Wedgwood 1958, hlm.ย 105.
- ^ Purkiss 2006, hlm.ย 249โ250.
- ^ Wedgwood 1958, hlm.ย 74.
- ^ Wedgwood 1958, hlm.ย 81โ82.
- ^ Weston 1960, hlm.ย 428โ430.
- ^ Malcolm 1977, hlm.ย 254โ260.
- ^ Hutton 2003, hlm.ย 19.
- ^ Royle 2006, hlm.ย 184โ185.
- ^ Royle 2006, hlm.ย 186โ187.
- ^ Royle 2006, hlm.ย 193โ198.
- ^ Wedgwood 1958, hlm.ย 152โ153.
- ^ Royle 2006, hlm.ย 208โ209.
- ^ Royle 2006, hlm.ย 225, 231.
- ^ Day 2007, hlm.ย 2โ3.
- ^ Johnson 2012, hlm.ย 172โ174.
- ^ Royle 2006, hlm.ย 275.
- ^ Wedgwood 1958, hlm.ย 281.
- ^ Wedgwood 1958, hlm.ย 252โ254.
- ^ Royle 2006, hlm.ย 280.
- ^ Kaplan 1970, hlm.ย 57.
- ^ Robertson 2014, hlm.ย 109โ111.
- ^ Royle 2006, hlm.ย 283.
- ^ Wedgwood 1958, hlm.ย 308.
- ^ Wedgwood 1958, hlm.ย 330โ331.
- ^ Royle 2006, hlm.ย 289โ290.
- ^ Royle 2006, hlm.ย 295โ299.
- ^ Wedgwood 1958, hlm.ย 385.
- ^ Hutton 2003, hlm.ย 156โ158.
- ^ Rees 2016, hlm.ย 118โ119.
- ^ Cotton 1975, hlm.ย 212.
- ^ Wedgwood 1958, hlm.ย 398โ399.
- ^ Royle 2006, hlm.ย 319.
- ^ Wedgwood 1958, hlm.ย 404.
- ^ Hopper 2012, hlm.ย 132.
- ^ Montrose Campaign.
- ^ Royle 2006, hlm.ย 332.
- ^ Royle 2006, hlm.ย 333โ334.
- ^ Scott 2008, hlm.ย 51.
- ^ Royle 2006, hlm.ย 337โ338.
- ^ Wedgwood 1958, hlm.ย 465โ466.
- ^ Royle 2006, hlm.ย 357.
- ^ Wedgwood 1958, hlm.ย 472โ473.
- ^ Wedgwood 1958, hlm.ย 504โ505.
- ^ Wedgwood 1958, hlm.ย 540โ541.
- ^ Royle 2006, hlm.ย 366.
- ^ Wedgwood 1958, hlm.ย 550.
- ^ Royle 2006, hlm.ย 393.
- ^ Royle 2006, hlm.ย 387.
- ^ Royle 2006, hlm.ย 354โ355.
- ^ Wedgwood 1958, hlm.ย 546โ548.
- ^ Yule 1968, hlm.ย 11โ32.
- ^ Smith 2004.
- ^ Morrill 1972, hlm.ย 49.
- ^ Royle 2006, hlm.ย 393โ394.
- ^ Royle 2006, hlm.ย 420โ425.
Sumber
sunting- Burch, Stuart (2003). On Stage at the Theatre of State: The Monuments and Memorials in Parliament Square, London (PDF) (PHD thesis). Nottingham Trent University. Diakses tanggal 18 August 2022.
- Carlton, Charles (1992). Going to the wars; the experience of the British civil wars 1638 to 1651. Routledge. ISBNย 0-4150-3282-2.
- Cotton, ANB (1975). "Cromwell and the Self-Denying Ordinance". History. 62 (205): 211โ231. doi:10.1111/j.1468-229X.1977.tb02337.x. JSTORย 24411238.
- Day, Jon (2007). Gloucester & Newbury 1643ย : the Turning Point of the Civil War. Havertown: Pen and Sword. ISBNย 978-1-4738-1464-6.
- Hardacre, Paul (1956). The Royalists during the Puritan Revolution. Springer. ISBNย 978-9-4017-4563-5.
- Harris, Tim (2014). Rebellion: Britain's First Stuart Kings, 1567โ1642. OUP. ISBNย 978-0-1992-0900-2.
- Helmholz, R.H. (2003). Mulholland, Maureen (ed.). Judges and trials in the English ecclesiastical courts in "Judicial Tribunals in England and Europe, 1200โ1700 Volume I". Manchester University Press. ISBNย 978-0-7190-6342-8.
- Hopper, Andrew (2012). Turncoats and Renegadoes: Changing Sides During the English Civil Wars. OUP. ISBNย 978-0-1995-7585-5.
- Hutton, Ronald (2003). The Royalist War Effort 1642โ1646. Routledge. ISBNย 978-0-4153-0540-2.
- Johnson, David (2012). Parliament in crisis; the disintegration of the Parliamentarian war effort during the summer of 1643 (PDF) (PHD thesis). York University.
- Kaplan, Lawrence (1970). "Steps to War: The Scots and Parliament, 1642โ1643". Journal of British Studies. 9 (2): 50โ70. doi:10.1086/385591. JSTORย 175155. S2CIDย 145723008.
- Macleod, Donald (Autumn 2009). "The influence of Calvinism on politics" (PDF). Theology in Scotland. XVI (2): 5โ19.
- Malcolm, Joyce (1977). "A King in Search of Soldiers: Charles I in 1642". The Historical Journal. 21 (2): 251โ273. doi:10.1017/S0018246X00000534. JSTORย 2638260. S2CIDย 154575635.
- Marsh, Bethany (2020). "A War of Words; politics, propaganda and censorship during the Civil Wars". History Today. 70 (B).
- Milton, Anthony (2021). England's Second Reformation; the Battle for the Church of England 1625โ1662. CUP. ISBNย 978-1-1081-6930-1.
- Montrose Campaign. "Campaigns of Montrose". BCW Project. Diakses tanggal 28 August 2020.
- Morrill, John (1972). "Mutiny and discontent in English provincial armies 1645โ1647". Past and Present (56): 49โ74. doi:10.1093/past/56.1.49.
- Mortlock, Stephen (2017). "Death and Disease in the English Civil War". The Biomedical Scientist. Diakses tanggal 16 July 2020.
- Pells, Ismini (2012). "Professionalism, Piety and the Tyranny of Idleness: Life on Campaign for the English Regiments in Dutch Service, c.1585-1648". Early Modern British and Irish History Seminar: 1โ21.
- Purkiss, Diane (2006). The English Civil War: A People's History. Harper Press. ISBNย 978-0-0071-5061-8.
- Rees, John (2016). The Leveller Revolution. Verso. ISBNย 978-1-7847-8390-7.
- Robertson, Barry (2014). Royalists at War in Scotland and Ireland, 1638โ1650. Ashgate. ISBNย 978-1-4094-5747-3.
- Royle, Trevor (2006) [2004]. Civil War: The Wars of the Three Kingdoms 1638โ1660. Abacus. ISBNย 978-0-3491-1564-1.
- Templat:Cite odnb
- Scott, David (2008). Adamson, John (ed.). Rethinking Royalist Politics, 1642โ1647; in The English Civil War: Conflict and Contexts, 1640โ49. Palgrave. ISBNย 978-0-3339-8656-1.
- Templat:Cite odnb
- Spurr, John (1998). English Puritanism, 1603โ1689. Palgrave. ISBNย 978-0-3336-0188-4.
- Wedgwood, C.V. (1958). The King's War, 1641โ1647 (Edisi 1983). Penguin Classics. ISBNย 978-0-1400-6991-4.
- Weston, Corinne (1960). "English Constitutional Doctrines from the Fifteenth Century to the Seventeenth: II. The Theory of Mixed Monarchy under Charles I and after". English Historical Review. 75 (296): 426โ443. doi:10.1093/ehr/LXXV.296.426. JSTORย 557624.
- Woolrych, Austin (2002). Britain in Revolution. OUP. ISBNย 978-0-1982-0081-9.
- Worsley, Lucy (2007). Cavalier: The Story of a 17th Century Playboy. Faber & Faber. ISBNย 978-0-5712-2703-7.
- Yule, George (1968). "Independents and Revolutionaries". Journal of British Studies. 7 (2): 11โ32. doi:10.1086/385550. JSTORย 175293. S2CIDย 145327855.
- Zuvich, Andrea (2015). The Stuarts in 100 Facts. Amberley Publishing. ISBNย 978-1-4456-4731-9.
Bacaan lebih lanjut
sunting- Evans, D.H. (2018). "The Fortifications of Hull between 1321 and 1864". Archaeological Journal (dalam bahasa Inggris). 175 (1): 87โ156. doi:10.1080/00665983.2017.1368156.
Pranala luar
sunting- "British Civil Wars, 1638 to 1651". National Army Museum. Diakses tanggal 22 March 2020.
- "Trained Bands". BCW Project. Diakses tanggal 13 March 2020.