Itล Mancio | |
|---|---|
| ไผๆฑ ใใณใทใง | |
Itล Mancio, by Italian painter Domenico Tintoretto (1585) | |
| Born | Itล Sukemasu January 1, 1569 Hyลซga Province, Tonokลri, Japan |
| Died | November 13, 1612 (agedย 43) Nagasaki, Japan |
| Occupations |
|
| Yearsย active | 1582โ1612 |
| Parents |
|
| Family | Itล clan, Itล Yoshisuke (grandfather) |
Itล Mancio (Itล Mansho, ไผๆฑ ใใณใทใง, c.1569 โ 13 November 1612) was a Japanese Jesuit, head of the Tenshล embassy; the first Japanese diplomatic mission to Europe, and a Catholic priest.
Early life
editHe was born in Hyลซga Province, Tonokลri (now Saito, Miyazaki) to a noble family in 1569.[1][2] His official birthname was Itล Sukemasu (ไผๆฑ ็ฅ็).[citation needed] His father was Itล Sukeharu (ไผๆฑ็ฅ้) and his mother was Machinoue (็บใฎไธ) the daughter of daimyo Itล Yoshisuke.[citation needed] He was a member of the Itล clan.[citation needed]
Career
edit

Itล Mancio studied theology and Latin at the seminary in Nagasaki. As leader of the Tenshล embassy (1582โ90) he traveled to Europe where he met Popes Gregory XIII and Sixtus V in Rome.[3]
The idea of sending a Japanese embassy to Europe was originally conceived by the Jesuit Alessandro Valignano.[4] and sponsored by the Christian daimyล ลtomo Sลrin, ลmura Sumitada and Arima Harunobu. Itล Sukemasu was placed at the head of the group by ลtomo, daimyล of the Bungo Province of Kyลซshลซ[5] and close relative of Sukemasu's father, Itล Shurinosuke.[6]
In 1580 Itล was baptized with the name Mancio (Mansho, ใใณใทใง).[7] On February 20, 1582 Itล left Nagasaki in the company of three other nobles: Michele Chijiwa, Giuliano Nakaura and Martino Hara.[8] They were accompanied by two servants and their tutor and interpreter Diego de Mesquita,[9] as well as by Valignano himself, who escorted them to Goa in India before taking on a new post.[10] On the way to Lisbon they spent nine months between Macau, Kochi and Goa.[11][12] From Lisbon they left for Rome,[13] the main destination of the trip. In Rome Mancio was nominated honorary citizen and adorned with the title of Order of the Golden Spur.[14] During the return journey from Rome they headed for Venice and along the way they stopped for a day in Imola (June 18, 1585). A manuscript was drawn up in their honor and as evidence of the event, which is still preserved in the municipal historical archive of the city.[15]
The ambassadors returned to Japan on 21 July 1590.[8] During their stay in Europe the group met King Philip II of Spain,[16] the Grand Duke of Tuscany Francesco I de 'Medici,[17] Pope Gregory XIII and his successor, Sixtus V.[18]
Later life
editJoining the order of Jesuit priests in 1608[19] he engaged in missionary work in northwest Japan but soon was expelled from the local Kokura domain and then moved to the Nakatsu Domain. He was finally exiled to Nagasaki and became a teacher at the seminary. Mancio died of an illness in Nagasaki in 1612, at the age of 43.[20]
Portrait
editA portrait depicting Itล Mancio was discovered in 2008 and entrusted to the care of experts who identified its authenticity and attributed its creation to Domenico Tintoretto. The painting, an oil on canvas 53 centimeters high by 43 centimeters wide, depicted a young man with oriental features dressed in the Spanish fashion of the late sixteenth century, with a brown suit, black hat and white ruff. On the back of the work there was the inscription ยซD. MANSIO NIPOTE DEL RE DI FIGENGA AMB[asciator]E DEL RE FRA[nces]CO BVGNOCINGVA A SUA SAN[tit]A. MCXXCV. DGH 393ยป.[21]
The painting was commissioned by the Senate of Venice to Jacopo Tintoretto in 1585 on the occasion of the passage of the ambassadors in the city. In reality, the portrait was made by his son Domenico, remaining in stock in the Tintorette workshop until the Spanish collector Gaspar Mรฉndez de Haro, Marquis del Carpio, bought the entire collection of the two artists. Due to his debts, however, he was forced to sell all his assets and the work ended up in the hands of the Florentine banker Giovanni Francesco del Rosso who in turn ceded it to the Rinuccini family of Florence. In 1831 Marianna Rinuccini married Giorgio Teodoro Trivulzio, bringing as a dowry the portrait of Itล Mancio into the Trivulzio collection in Milan.[21]
The painting was restored in 2009 and exhibited in Tokyo, Nagasaki and Miyazaki (Mancio's place of origin) on the occasion of the celebrations of the 150th anniversary of the beginning of diplomatic relations between Italy and Japan in 2016.[22]
See also
editReferences
edit- ^ "Tonokori Castle". japancastle.jp. Retrieved July 20, 2016.
- ^ Congress, The Library of. "Itล, Mansho, 1569 or 1570-1612 - LC Linked Data Service: Authorities and Vocabularies | Library of Congress, from LC Linked Data Service: Authorities and Vocabularies (Library of Congress)". id.loc.gov. Retrieved 2021-09-18.
- ^ Meietto, Paolo (1585). Relatione del viaggio et arrivo in Evropa et Roma de' principi giapponesi: venutiร dare obedienza ร Sua Santitร l'anno MDLXXXV all'Eccell. Sig. Girolamo Mercvriale. Getty Research Institute. In Venetiaย : Appresso Paolo Meietto.
{{cite book}}: CS1 maint: publisher location (link) - ^ Massarella 2013, p.ย 1.
- ^ Iannello 2013, p.ย 30 e Benzoni 2012, p.ย 133.
- ^ Schรผtte, p.ย 252.
- ^ Nussbaum 2002, p.ย 405.
- ^ a b Massarella 2013, p.ย 2.
- ^ "Il beato Nakaura". Santamariadellorto.it. Archived from the original on December 27, 2014. Retrieved December 22, 2014.
- ^ Massarella 2013, p.ย 2 e Gunji, p.ย 23.
- ^ "Relaรงรตes entre Portugal e o Japรฃo/Missรฃo "Tenshล" para a Europa (1582-86)" (in Portuguese). Associaรงรฃo da Amizade Portugal Japรฃo. Archived from the original on August 4, 2010. Retrieved December 29, 2014.
- ^ Musillo 2012, p.ย 2.
- ^ Gunji, pp.ย 29โ30.
- ^ Murdoch 2004, p.ย 115.
- ^ "Giapponesi a Imola per vedere un prezioso manoscritto del '500". 26 July 2011.
- ^ Musillo 2012, pp.ย 2โ3.
- ^ Gunji, p.ย 24.
- ^ Musillo 2012, p.ย 3 e Gunji, p.ย 30.
- ^ Nussbaum 2002, p.ย 406.
- ^ The Asahi Shimbun 1982, p.ย 456.
- ^ a b Marco Carminati (June 19, 2016). "Il "Prencipe" giapponese". Il Sole 24 Ore. Retrieved July 22, 2016.
- ^ Stefano Carrer (May 18, 2016). "Tintoretto a Tokyo: anteprima del ritratto di Ito Mancio, primo giapponese in Italia". Il Sole 24 Ore. Retrieved July 22, 2016.
Bibliography
edit- C. R. Boxer: The Christian Century in Japan 1549-1650. Carcanet Press, ISBNย 1-85754-035-2
Primary sources
- Guido Gualtieri, ed. (1586). Relationi della venuta degli ambasciatori Giaponesi a Roma sino alla partita di Lisbona. Zannetti.
- Paolo Meietto (1585). Relatione del viaggio et arrivo in Evropa et Roma de' principi giapponesi: venuti ร dare obedienza ร Sua Santitร l'anno MDLXXXV all'Eccell. Sig. Girolamo Mercvriale. Venezia.
- Duarte de Sande (1590). De missione legatorum Iaponensium ad Romanam Curiam (in Latin).
Secondary sources
- "Japan Quarterly". The Asahi Shimbun. Retrieved August 21, 2022.
- Benzoni, Maria Matilde (2012). Americhe e modernitร . Un itinerario fra storia e storiografia dal 1492 ad oggi. Franco Angeli Edizioni. ISBNย 978-88-204-0408-6.
- Gunji, Yasunori. "La missione degli Ambasciatori Giapponesi del 1985 a Bagnaia" (PDF). Biblioteca Consorziale Viterbo. Retrieved December 28, 2014.
- Iannello, Tiziana (2013). "Una legazione giapponese alla corte di Alfonso II d'Este (22-25 giugno 1585): documenti e testimonianze". Il Giappone. Vol.ย LI. pp.ย 22โ50. Retrieved December 29, 2014.
- Massarella, Dereck (February 2013). "The Japanese Embassy to Europe" (PDF). The Journal of the Hakluyt Society. ISSNย 0072-9396. Archived from the original (PDF) on August 26, 2014. Retrieved July 20, 2016. Estratto dal libro di Duarte de Sande (2013). Dereck Massarella (ed.). Japanese Travellers in Sixteenth-Century Europe: A Dialogue Concerning the Mission of the Japanese Ambassadors to the Roman Curia (1590). Ashgate Publishing. ISBNย 978-1-4094-7223-0.
- Luigi Mezzadri (2006). La Chiesa tra Rinascimento e illuminismo. Cittร Nuova. ISBNย 88-311-0340-7.
- Murdoch, James (2004). A History of Japan. Vol.ย 2. Psychology Press. ISBNย 978-0-415-15416-1.
- Musillo, Marco (2012). "Travelers from Afar through Civic Spaces: The Tenshล Embassy in Renaissance Italy". In Christina H. Lee (ed.). Western Visions of the Far East in a Transpacific Age, 1522โ1657. Ashgate Publishing. ISBNย 978-1-4094-0850-5.
- Nussbaum, Louis-Frรฉdรฉric (2002). Japan Encyclopedia. Harvard University Press. pp.ย 405โ406. ISBNย 978-0-674-01753-5.
- Schรผtte, Josef Franz. Valignano's mission principles for Japan (5thย ed.). Institute of Jesuit Sources.
- Sestili, Daniele (2001). "La prima introduzione della musica europea in Giappone tra Cinque e Seicento". In A. Boscaro; e M. Bossi (eds.). Firenze, il Giappone e l'Asia orientale. Atti del Convegno internazionale di studi (Firenze, 25-27 marzo 1999) Copertina flessibile โ 1 aprile 2001. Firenze: Olschki. pp.ย 57โ65. doi:10.1400/186692. ISBNย 88-222-4998-4.