Besleney
ะ‘ะตัะปัŠัะฝะตะนั…ัั€
The tamga of the Kanoqo princely dynasty of the Besleney and the Circassian flag
Languages
Circassian (Besleney Kabardian dialect), Turkish, Russian
Religion
Islam (Sunni Islam)

The Besleney (Circassian: ะ‘ะตัะปัŠัะฝะตะน,Kabardian pronunciation: [basษฌษ™nษ™j]; Russian: ะ‘ะตัะปะตะฝะตะตะฒั†ั‹) are one of the twelve major Circassian tribes, representing one of the twelve stars on the green-and-gold Circassian flag.[1] By character, culture and language, the Besleney are closest to Kabardians.[2] The noble families of the Besleney were Kanoko and Shaloho, descendants of Kabardian Prince Beslan, (the son of legendary Prince Inal),[3] who established his own tribe of the same name.

Population

edit

The majority of the Besleney live in the valley of Bolshaya and Malaya Laba Rivers and on the bank of Urup in the Russian Republics of Karachay-Cherkessia, Krasnodar Krai and Adygea.[4] They also extend to the valleys of Chetem, Fars, Psefir, Kuban (Western Circassia).

History

edit

Language

edit
Besleney villages of Circassia around 1830โ€“1850; "1" denotes nine villages resettled from the mountains by General Grigory Zass; "2" denotes villages whose names are unknown; The area of village concentration in the upper reaches of the Laba River tributaries is now part of Krasnodar Krai between Adygea to the north and Karachay-Cherkessia to the south

The Besleney people speak the Besleney sub-dialect (Adyghe: ะ‘ััะปัŠั‹ะฝั‹ะนะฑะทั) of the Kabardian Adyghe dialect (East Circassian). However, because the Besleney tribe lived at the center of Circassia, the Besleney dialect also shares a large number of features with dialects of the West Adyghe dialect. Like the Adyghe Shapsug sub-dialect, there exist a palatalized voiced velar plosive [ษกสฒ], a palatalized voiceless velar plosive [kสฒ] and a palatalized velar ejective [kสฒสผ], which were merged to [dอกส’], [tอกสƒ] and [tอกสƒสผ] in other Circassian dialects.[5] The Besleney dialect also has an alveolar lateral ejective affricate [tอกษฌสผ], which corresponds to an alveolar lateral ejective fricative [ษฌสผ] in most other varieties of Circassian.[6] The Besleney dialect has a voiceless glottal fricative [h] that corresponds to [x] in other Circassian dialects.[7]

MeaningBesleney sub-dialectStandard KabardianStandard AdygheShapsug sub-dialect
CyrillicIPACyrillicIPACyrillicIPACyrillicIPA
horseั‡ัŠั‹[tอกส‚ษ˜]ัˆั‹[สƒษ˜]ัˆั‹[สƒษ˜]ัˆั‹[สƒษ˜]
sisterั‡ัŠั‹ะฟั…ัŠัƒ[tอกส‚ษ˜pฯ‡สท]ัˆั‹ะฟั…ัŠัƒ[สƒษ˜pฯ‡สท]ัˆั‹ะฟั…ัŠัƒ[สƒษ˜pฯ‡สท]ัˆั‹ะฟั…ัŠัƒ[สƒษ˜pฯ‡สท]
weddingะฝั‹ัะฐั‡ัŠั[nษ˜saหtอกส‚ษ]ะฝั‹ัะฐัˆั[nษ˜saหสƒษ]ะฝั‹ัะฐัˆั[nษ˜saหสƒษ]ะฝั‹ัะฐัˆั[nษ˜saหสƒษ]
dayะผะฐั…ัƒั[maหxสทษ]ะผะฐั…ัƒั[maหxสทษ]ะผะฐั„ั[maหfษ]ะผะฐั„ั[maหfษ]
blackั„ำั‹ั†ำั[fสผษ˜tอกsสผษ]ั„ำั‹ั†ำั[fสผษ˜tอกsสผษ]ัˆำัƒั†ำั[สƒสทสผษ˜tอกsสผษ]ัˆำัƒัำั[สƒสทสผษ˜sสผษ]
shirt, dressะณัŒะฐะฝั[ษกสฒaหnษ]ะดะถะฐะฝั[dอกส’aหnษ]ะดะถะฐะฝั[dอกส’aหnษ]ะณัŒะฐะฝั[ษกสฒaหnษ]
treeะดะถั‹ะณ[dอกส’ษ˜ษฃ]ะถั‹ะณ[ส’ษ˜ษฃ]ั‡ัŠั‹ะณั‹[tอกส‚ษ˜ษกษ˜]ั‡ัŠั‹ะณั‹[tอกสƒษ˜ษฃษ˜]
fourะฟั‚ะปำั‹[ptอกษฌสผษ˜ห]ะฟะปำั‹[pษฌสผษ˜ห]ะฟะปำั‹[pษฌสผษ˜ห]ะฟะปำั‹[pษฌสผษ˜ห]
manั‚ะปำั‹[tอกษฌสผษ˜ห]ะปำั‹[ษฌสผษ˜ห]ะปำั‹[ษฌสผษ˜ห]ะปำั‹[ษฌสผษ˜ห]
chickenะณัŒัะด[gษd]ะดะถัะด[dอกส’ษd]ั‡ัั‚ั‹[tอกสƒษtษ˜]ะบัŒัั‚[kสฒษt]
tail, seedะบำัŒั[kสฒสผษ]ะบำั[tอกสƒสผษ]ะบำั[tอกสƒสผษ]ะบำัŒั[kสฒสผษ]
young man, boyะบำะฐะปั[tอกสƒสผaหlษ]ั‰ำะฐะปั[ษ•สผaหษฎษ]ะบำะฐะปั[tอกสƒสผaหษฎษ]ะบำะฐะปั[tอกสƒสผaหlษ]
newะบำั[tอกสƒสผษ]ั‰ำั[ษ•สผษ]ะบำั[tอกสƒสผษ]ะบำั[tอกสƒสผษ]

See also

edit

References

edit
  1. ^ "Circassians". Adiga-home.net. 2010. Archived from the original on August 20, 2014. Retrieved 17 May 2016. The 12 Circassian tribes: Abadzeh Besleney Bzhedug Yegeruqay Zhaney Kabarday Mamheg Natuhay Temirgoy Ubyh Shapsug Hatukay. The twelve stars on the Adyghe Flag also refers to the twelve tribes.
  2. ^ John Colarusso. A Grammar of the Kabardian Language University of Calgary Press, 1992. p. 12.ISBNย 9780919813991 "This highly divergent dialect..."
  3. ^ ะฏั€ะพัะปะฐะฒ, ะ’ะฐะปะตะฝั‚ะธะฝะพะฒะธั‡ ะŸะธะปะธะฟั‡ัƒะบ. "ะงะ•ะ ะšะ•ะกะซ ะœะ•ะ–ะ”ะฃ ะขะฎะ ะšะะœะ˜ ะ˜ ะ ะฃะกะกะšะ˜ะœะ˜" (PDF). ELMฤฐ ฤฐลž (Beynษ™lxalq elmi jurnal). 11 (60). Humanitar vษ™ sosial elmlษ™r.
  4. ^ James Stuart Olson, et al., eds. "Adyghe".An Ethnohistorical Dictionary of the Russian and Soviet Empires. Greenwood Publishing, 1994. p. 15.ISBNย 9780313274978 "The Beslenei (Beslenej) are located between the upper Urup and Khozdya rivers, and along the Middle Laba River, in the western reaches of the North Caucasus."
  5. ^ ะšะพะฝัะพะฝะฐะฝั‚ะฝะฐั ัะธัั‚ะตะผะฐ ัƒะปัะฟัะบะพะณะพ ะณะพะฒะพั€ะฐ ะฒ ัะพะฟะพัั‚ะฐะฒะปะตะฝะธะธ ั ะฐะฝะฐะปะพะณะฐะผะธ ะดั€ัƒะณะธั… ะดะธะฐะปะตะบั‚ะพะฒ ะฐะดั‹ะณัะบะธั… ัะทั‹ะบะพะฒ (in Russian)
  6. ^ UCLA Phonetics Lab Archive - Recording Details for Kabardian Baslanei dialect. In the first word list called kbd_word-list_1970_01.html the words "man" and "quarter" are pronounced as /tอกษฌสผษ™/ and /ptอกษฌสผaหna/ compare to Standard Kabardian /ษฌสผษ™/ and /pษฌสผaหna/
  7. ^ ะšะพะฝัะพะฝะฐะฝั‚ะฝะฐั ัะธัั‚ะตะผะฐ ัƒะปัะฟัะบะพะณะพ ะณะพะฒะพั€ะฐ ะฒ ัะพะฟะพัั‚ะฐะฒะปะตะฝะธะธ ั ะฐะฝะฐะปะพะณะฐะผะธ ะดั€ัƒะณะธั… ะดะธะฐะปะตะบั‚ะพะฒ ะฐะดั‹ะณัะบะธั… ัะทั‹ะบะพะฒ (in Russian)
edit

๐Ÿ“š Artikel Terkait di Wikipedia

Besleney dialect

The Besleney dialect (Beslenej, Adyghe: ะ‘ะตัะปัŠัะฝะตะธะฑะทั; Kabardian: ะ‘ะตัะปัŠัะฝะตะธะฑะทั) is a dialect of the East Circassian language, spoken by the Besleney subgroup

Proto-Kabardian language

Circassian) is the reconstructed common ancestor of the Kabardian dialects and the Besleney dialect. Together with its sister language, Proto-Adyghean, it is

Principality of Besleney

The Principality of Besleney was a historical principality and a region of Circassia. It occupied a strategic position in the upper reaches of the Kuban

Adyghe language

identified three dialects of Adyghe: "Kabardian", "Besleney", and a third he called "Common Circassian" (referring to the Western coastal dialects). He tried

Hatuqay dialect

, ะฟะฟ, ั‚ั‚, ั†ั†) or with a colon (e.g., ะฟ:, ั‚:, ั†:). In the eastern dialects (Besleney and Kabardian), the tense variants shifted and became voiced. pห โŸจะฟ:

Bzhedug dialect

, ะฟะฟ, ั‚ั‚, ั†ั†) or with a colon (e.g., ะฟ:, ั‚:, ั†:). In the eastern dialects (Besleney and Kabardian), the tense variants shifted and became voiced. pห โŸจะฟ:

Kfar Kama Adyghe dialect

/-fห a/ in Kfar Kama dialectย : Hakuchi Adyghe dialect Shapsug Adyghe dialect Abzakh Adyghe dialect Besleney dialect Bzhedug Adyghe Dialect ะกะฟะธั€ะฐะฝั‚ะธะทะฐั†ะธั ะฐั„ั„ั€ะธะบะฐั‚

Kabardian language

"Kabardian" refers to the language of the two eastern tribes (Kabardians and Besleney). Ubykh, Abkhaz and Abaza are more distantly related to Kabardian. The