The Conversation (film) 📖 Wikipedia

The Conversation
Poster rilis teater
Sutradara	Francis Ford Coppola
Produser	Francis Ford Coppola Fred Roos
Ditulis oleh	Francis Ford Coppola
Pemeran	Gene Hackman John Cazale Allen Garfield Cindy Williams Frederic Forrest
Penata musik	David Shire
Sinematografer	Bill Butler Haskell Wexler (tidak dikreditkan)
Editor	Walter Murch Richard Chew
Perusahaan produksi	The Directors Company
Distributor	Paramount Pictures
Tanggal rilis	07 April 1974 (1974-04-07)
Durasi	113 menit
Negara	Amerika Serikat
Bahasa	Inggris
Anggaran	$1.6 juta
Pendapatan kotor	$4.9 juta[1]

The Conversation adalah film^[2] thriller misteri neo-noir Amerika tahun 1974 yang Ditulis, diproduseri bersama, dan disutradarai oleh Francis Ford Coppola. Dibintangi oleh Gene Hackman sebagai pakar pengawasan bernama Harry Caul yang menghadapi dilema moral ketika rekamannya mengungkap potensi pembunuhan. Para pemeran pendukung meliputi: John Cazale, Allen Garfield, Cindy Williams, dan Frederic Forrest. Harrison Ford dan Teri Garr muncul dalam peran yang tercantum dalam kredit, dan Robert Duvall dalam peran yang tidak tercantum dalam kredit. Mackenzie Phillips, yang baru saja bekerja untuk Coppola pada American Graffiti bersama dengan Williams dan Ford, ia memiliki peran pendukung sebagai keponakan Harry Caul yang kemudian dihapus selama tahap penyuntingan film. Demikian pula, peran Abe Vigoda sebagai pengacara Caul juga akhirnya dihapus dari film.

The Conversation pertama kali diputar di Festival Film Cannes 1974, di mana filmnya memenangkan Palme d'Or, dan dirilis secara teatrikal pada tanggal 7 April 1974, oleh Paramount Pictures dan mendapat pujian kritikus. Film ini menghasilkan $4,4 juta saat pertama kali dirilis, dan setelah beberapa kali dirilis ulang, total pendapatannya meningkat menjadi $4,8 juta dengan anggaran $1,6 juta. Film ini menerima tiga nominasi di Academy Awards ke-47: Film Terbaik, Skenario Asli Terbaik, dan Tata Suara Terbaik.

Pada tahun 1995, film ini dipilih untuk dilestarikan di National Film Registry Amerika Serikat oleh Library of Congress karena dianggap "memiliki nilai budaya, sejarah, atau estetika yang signifikan".^[3]

Harry Caul, seorang ahli pengawasan di San Francisco, mengkhususkan diri dalam rekaman audio. Dia dan timnya disewa oleh seorang klien yang dikenal sebagai "Sang Sutradara" untuk menguping pembicaraan sepasang kekasih, yang mereka rekam saat berjalan mengitari di Union Square. Terlepas dari kebisingan latar belakang, Harry menyaring dan menggabungkan rekaman-rekaman tersebut untuk menciptakan rekaman yang jernih namun memiliki makna yang ambigu. Harry adalah sosok yang sangat tertutup, sangat menjaga kehidupan pribadinya; meskipun ia bersikeras bahwa ia tidak bertanggung jawab atas bagaimana kliennya menggunakan pengawasan yang ia buat, ia dihantui rasa bersalah dari pekerjaan masa lalunya yang mengakibatkan tiga kematian.

Dia bertemu dengan Martin Stett (Ford) yang kemudian bertemu dengan Harry, bukan dengan Direktur, yang telah menyuruh Harry untuk memberikan kaset-kaset itu hanya kepadanya. Harry merebutnya dan Stett memperingatkannya tentang isi kaset-kaset itu. Ketika dia menemukan sebuah kalimat yang berpotensi berbahaya dalam rekaman itu, "Dia akan membunuh kita jika dia mendapat kesempatan," Harry menjadi semakin cemas. Upayanya untuk mengirimkan rekaman itu digagalkan, dan dia diikuti serta diancam.

Setelah pesta di bengkelnya, Harry menghabiskan malam bersama seorang wanita yang baru dikenalnya dan kaset-kaset itu dicuri. Dia menerima telepon dari Martin Stett, asisten Direktur, yang memberitahunya bahwa Direktur tidak bisa menunggu lebih lama lagi dan mereka sudah mendapatkan rekaman-rekaman itu. Harry ditugaskan untuk mengantarkan foto-foto yang diambil dan mengambil uangnya dalam pertemuan dengan Direktur sore itu. Di sana ia mengetahui bahwa wanita dalam rekaman itu adalah istri sang Sutradara, yang terlibat dalam perselingkuhan. Harry, yang mencurigai adanya pembunuhan, memesan kamar hotel di sebelah kamar yang disebutkan pasangan itu untuk pertemuan yang direncanakan dalam rekaman tersebut, dan melihat perkelahian berdarah dari balkon. Yakin telah terjadi pembunuhan, Harry mendobrak masuk ke kamar; awalnya ia mendapati kamar itu bersih tanpa cela, tetapi ketika ia menyiram toilet, ternyata toilet itu tersumbat dan meluap dengan darah.

Saat mencoba menghadapi Direktur, Harry menemukan bahwa istrinya masih hidup dan tidak terluka, begitu pula kekasihnya. Sebuah judul berita di surat kabar melaporkan bahwa seorang eksekutif diduga meninggal dalam kecelakaan mobil. Harry menyadari bahwa pasangan itu sebenarnya membunuh sang Direktur, setelah melewatkan penekanan pada kata "kami" dalam rekaman tersebut, yang tidak hanya mengungkapkan ketakutan pasangan itu akan dibunuh oleh Direktur jika ia mengetahui perselingkuhan tersebut, tetapi juga merupakan upaya untuk membenarkan membunuhnya terlebih dahulu sebagai langkah defensif.

Stett menelepon Harry di apartemennya, dan memperingatkannya agar tidak menyelidiki. Dia memutar rekaman baru Harry yang sedang memainkan saksofon untuk membuktikan bahwa mereka sedang mendengarkan. Harry dengan panik mencari alat penyadap di apartemennya, menghancurkan hampir semua barang di dalamnya. Setelah gagal menemukan alat penyadap itu, Harry duduk sendirian di tengah barang yang berantakan, memainkan saksofonnya.

Pengambilan gambar utama dimulai pada 27 November 1972 dan selesai pada akhir Februari 1973. Sinematografer asli dari The Conversation adalah Haskell Wexler. Perbedaan kreatif dan pribadi yang serius dengan Coppola menyebabkan pemecatan Wexler tak lama setelah produksi dimulai, dan Coppola menggantikannya dengan Bill Butler, yang sebelumnya pernah bekerja dengannya di The Rain People dan The Godfather. Cuplikan Wexler pada The Conversation seluruhnya diambil ulang kecuali adegan pengawasan yang rumit secara teknis di Union Square.^[5] Film ini adalah film pertama dari dua film yang dinominasikan Oscar di mana Wexler dipecat dan digantikan oleh Butler, yang kedua adalah One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975), di mana Wexler memiliki masalah serupa dengan Miloš Forman.^[6]

Walter Murch bertugas sebagai editor pengawas dan perancang suara. Murch memiliki kebebasan yang cukup besar selama proses penyuntingan karena Coppola sedang mengerjakan proyek The Godfather Part II pada saat itu.^[7] Coppola mencatat dalam komentar DVD bahwa Hackman mengalami kesulitan besar dalam beradaptasi dengan karakter Harry Caul karena karakter tersebut sangat berbeda dari dirinya sendiri. Coppola mengatakan bahwa Hackman pada saat itu adalah orang yang ramah dan mudah didekati yang lebih menyukai pakaian kasual, sedangkan Caul seharusnya menjadi seorang penyendiri yang canggung secara sosial, mengenakan jas hujan dan kacamata yang ketinggalan zaman. Coppola mengatakan bahwa upaya Hackman untuk mendalami karakter tersebut membuat sang aktor menjadi murung dan mudah marah di lokasi syuting, tetapi selain itu Coppola memiliki hubungan yang baik dengan aktor utamanya. Coppola juga mencatat dalam komentarnya bahwa Hackman menganggap ini sebagai salah satu penampilan favoritnya.^{[butuh rujukan]}

Coppola telah mengutip Blowup (1966) karya Michelangelo Antonioni sebagai pengaruh utama dalam konseptualisasinya terhadap tema-tema film tersebut, seperti pengawasan versus partisipasi, dan persepsi versus realitas. "Francis telah melihat [itu] satu atau dua tahun sebelumnya, dan memiliki ide untuk menggabungkan konsep Blowup dengan dunia pengawasan audio."^[8]

Detektif swasta Hal Lipset tercantum sebagai penasihat teknis dalam film tersebut.^[9] Dia memilih peralatan pengawasan canggih, dan meminta pengawasan Caul mengikuti metode yang sebagian besar realistis.^[10] Dalam film tersebut, Lipset dan Caul disebut sebagai dua pakar pengawasan terkemuka yang akan menghadiri sebuah konvensi.^[11]

Dalam komentar DVD, Coppola mengatakan dia terkejut mengetahui bahwa film tersebut menggunakan peralatan pengawasan dan penyadapan yang sama dengan yang digunakan oleh anggota Pemerintahan Nixon digunakan untuk memata-matai lawan politik sebelum skandal Watergate. Coppola mengatakan bahwa alasan ini sebagian menjadi penyebab film tersebut mendapatkan pengakuan yang diterimanya, tetapi itu sepenuhnya kebetulan. Naskah untuk The Conversation"/ tidak hanya selesai pada pertengahan tahun 1960-an, sebelum Nixon menjadi presiden, namun, peralatan mata-mata yang digunakan dalam film tersebut ditemukan melalui penelitian dan penggunaan penasihat teknis, dan bukan, seperti yang diyakini banyak orang, melalui pemberitaan surat kabar yang mengungkap skandal pembobolan Watergate. Coppola juga mencatat bahwa pengambilan gambar The Conversation telah selesai beberapa bulan sebelum kisah-kisah Watergate yang paling mengungkap terungkap di media. Karena film tersebut dirilis di bioskop hanya beberapa bulan sebelum Richard Nixon mengundurkan diri sebagai presiden, Coppola merasa bahwa penonton menafsirkan film tersebut sebagai reaksi terhadap skandal Watergate dan dampaknya.

Skor piano The Conversation disusun dan dibawakan oleh David Shire.^[12] Musik pengiring film ini dibuat sebelum film tersebut mulai syuting.^[13] Pada beberapa isyarat, Shire menggunakan teknik musique concrète, mengambil rekaman suara piano dan mendistorsinya dengan berbagai cara untuk menciptakan tonalitas alternatif guna melengkapi partitur. Partitur tersebut dirilis dalam bentuk CD oleh Intrada Records pada tahun 2001.^[14]

Menurut pakar teknologi pengawasan Martin Kaiser, rekan-rekannya menganggapnya sebagai inspirasi untuk karakter Harry Caul. Kaiser juga mengatakan bahwa ia bertindak sebagai konsultan teknis dalam film tersebut, meskipun namanya tidak tercantum dalam kredit.^[15][16] Menurut Kaiser, adegan terakhir film tersebut—di mana Caul yakin bahwa dia sedang disadap di apartemennya—tidak dapat menemukan alat penyadap, dan menghibur dirinya sendiri dengan memainkan saksofonnya—terinspirasi oleh perangkat pendengar rahasia pasif yang dibuat oleh Léon Theremin, seperti the Great Seal bug. "Dia tidak bisa menemukan di mana [kesalahan teknis] itu berada karena kesalahan teknis itu ada pada instrumen itu sendiri."^[17]

Coppola juga mendasarkan karakter Caul pada tokoh protagonis novel karya Hermann Hesse tahun 1927 Steppenwolf, Harry Haller, seorang "tokoh misterius" yang tinggal sendirian di sebuah rumah kos. Coppola juga membuat Caul menjadi tokoh agama, termasuk adegan pengakuan; Coppola mengatakan bahwa praktik pengakuan dosa adalah "salah satu bentuk paling awal dari pelanggaran privasi—bentuk pengawasan paling awal."^[18]

Caul juga terinspirasi oleh Karl Schnazer; seorang penyelidik swasta dan aktor sesekali yang muncul dalam film-film awal Coppola Tonight for Sure dan Dementia 13.^[19] Schnazer menceritakan kepada Coppola sebuah insiden di mana seorang pria yang telah dia ikuti selama berbulan-bulan gagal mengenalinya di sebuah pesta, yang kemudian menginspirasi sebuah adegan dalam film tersebut.^[19]

Film ini memiliki anggaran sebesar 1,6 juta dolar AS dan menghasilkan pendapatan kotor sebesar 4,42 juta dolar AS di AS. Berbagai penayangan ulang selama bertahun-tahun telah meningkatkan pendapatan kotor film ini menjadi 4,9 juta dolar AS.^[1]

The Conversation memiliki rating 94% di Rotten Tomatoes, berdasarkan 139 ulasan, dengan rating rata-rata 9/10. Konsensus kritikus situs tersebut berbunyi: "Film thriller yang menegangkan dan penuh paranoia ini menampilkan Francis Ford Coppola dalam performa terbaiknya—dan mengemukakan beberapa argumen yang sangat maju tentang peran teknologi dalam masyarakat yang masih relevan hingga saat ini."^[20] Pada Metacritic, film ini memiliki skor rata-rata tertimbang 88 dari 100 berdasarkan 17 kritikus, yang menunjukkan "pujian universal".^[21]

Ulasan kontemporer Roger Ebert memberikan The Conversation empat dari empat bintang dan menggambarkan penggambaran Hackman tentang Caul sebagai "salah satu karakter yang paling menyentuh dan tragis dalam film".^[22] Pada tahun 2001, Ebert menambahkan The Conversation pada daftar "Great Movies", menggambarkan penampilan Hackman sebagai "puncak karier" dan menulis bahwa film tersebut "berasal dari waktu dan tempat yang berbeda dari film thriller masa kini, yang seringkali berpikiran sempit".^[23]

Pada 1995, The Conversation dipilih untuk dilestarikan di National Film Registry Amerika Serikat oleh Library of Congress sebagai sesuatu yang "signifikan secara budaya, sejarah, atau estetika".^[24] Gene Hackman menyebut film ini sebagai film favoritnya dari semua film yang pernah ia buat. Penampilannya sebagai pemeran utama masuk dalam daftar penampilan terbaik ke-37 dalam sejarah menurut majalah Premiere pada tahun 2006.^[25] Pada tahun 2012, Motion Picture Editors Guild menobatkan film tersebut sebagai film dengan penyuntingan terbaik kesebelas sepanjang masa berdasarkan survei terhadap anggotanya.^[26]

Film ini menempati peringkat ke-33 dalam daftar BBC tahun 2015 dari "100 Greatest American Films", dipilih oleh kritikus film dari seluruh dunia.^[27] Pada 2016, The Hollywood Reporter menempatkannya pada peringkat ke-8 di antara 69 pemenang Palme d'Or yang telah dihitung hingga saat ini, dengan kesimpulan: "Dibuat dalam sekejap di antara dua film Godfather pertama, Film thriller mata-mata eksistensial karya Coppola tersebut sejak itu menjadi puncak genre tersebut."^[28]

Edisi Februari 2020 dari New York Magazine memasukkan The Conversation sebagai "The Best Movies That Lost Best Picture at the Oscars."^[29]

The Conversation memenangkan Palme d'Or, penghargaan tertinggi di Festival Film Cannes 1974.^[30] Film ini juga dinominasikan untuk tiga Academy Awards ke-47 pada tahun 1974,^[31][32][33] tetapi kalah dari film karya Coppola sendiri, The Godfather Part II. Film ini memenangkan National Board of Review Award untuk Film Terbaik.^[34]

Menurut kritikus film Kim Newman, film tahun 1998 Enemy of the State, yang juga dibintangi Gene Hackman sebagai pemeran utama pendamping, dapat ditafsirkan sebagai "kelanjutan dari The Conversation". Karakter Hackman, Edward Lyle, dalam Enemy of the State sangat mirip dengan Caul: dia mengenakan jas hujan tembus pandang yang sama, dan bengkelnya hampir identik dengan bengkel Caul. Selain itu, foto yang digunakan untuk Lyle dalam berkas NSA-nya sebenarnya adalah foto Caul. Enemy of the State juga menyertakan adegan yang sangat mirip dengan adegan pengawasan pembuka The Conversation di Union Square, San Francisco.^[40]

Sebuah episode pilot televisi yang dibintangi Kyle MacLachlan sebagai Harry Caul diproduksi untuk NBC. Namun, episode tersebut tidak dilanjutkan menjadi serial penuh.^[41]

• The Conversation di Rotten Tomatoes (dalam bahasa Inggris)
• The Conversation di IMDb (dalam bahasa Inggris)
• (Inggris) The Conversation (film) di TCM Movie Database
• The Conversation (film) di Allmovie (dalam bahasa Inggris)
• (Inggris) The Conversation di Metacritic
• (Inggris) The Conversation di Box Office Mojo