Cecek.

Cecek (lafal: /tสƒษ™หˆtสƒษ™ส”/) adalah salah satu lambang yang melekati suatu huruf dalam aksara Bali yang melambangkan bunyi /ล‹/ (ng). Cecek bisa ditulis di akhir kata dan di tengah kata, tergantung aturannya. Cecek merupakan pengganti huruf Nga yang dilekati oleh adeg-adeg.[1]

Fungsi

sunting

Fungsi cecek sama seperti tanda anuswara dalam huruf Dewanagari.[2] Cecek memberi efek agar suatu aksara wianjana (huruf konsonan) mendapat bunyi sengau dari pengucapan /ล‹/ (ng). Contohnya, kata "pasa" bila dilekati oleh cecek maka menjadi "pasang"; kata "sara" bila dilekati oleh cecek maka menjadi "sarang"; kata "lara" bila dilekati oleh cecek maka menjadi "larang"; dll. Aturan ini dianjurkan agar tidak perlu memberi adeg-adeg pada aksara "Nga".

Aturan penggunaan

sunting

Seperti pangangge tengenan lainnya, cecek tidak boleh ditulis sembarangan, harus mengikuti aturan menulis yang sudah ditetapkan.

Di akhir kata

sunting

Selain untuk menghindari gantungan bertumpuk, pemakaian cecek di tengah kata tidak diperbolehkan. Kata-kata seperti: "nangka", "jangka", "langka", "semangka", tidak diperbolehkan memakai cecek, sebab huruf Ng terletak di tengah kata. Kata-kata seperti: "bangkuang" dan "bangkiang" (bahasa Bali), diperbolehkan memakai cecek hanya untuk huruf Ng yang terletak di akhir kata. Cecek patut ditulis di akhir kata, apabila kata tersebut diakhiri dengan bunyi /ล‹/ (ng). Contoh kata: "pasang", "pisang", "lubang", "senang", dll. Tidak dianjurkan memakai adeg-adeg untuk melekati huruf Nga di akhir kata agar berbunyi /ล‹/.

Aksara Bali Ejaan dengan huruf Latin Keterangan
Pasang
Pa โ€“ sa โ€“ ng Penulisan kata "pasang" yang benar dengan menggunakan aksara Bali. Jika dieja, kata tersebut dibentuk dari huruf Pa, Sa, dan tanda cecek (bunyi Ng). Suku kata terakhir dibubuhi tanda cecek agar dibaca "ng".
Pasang
Pa โ€“ sa โ€“ ng Penulisan kata "pasang" yang salah dalam aksara Bali. Huruf Nga tidak perlu dibubuhi tanda adeg-adeg agar dibaca Ng. Dianjurkan memakai tanda cecek.

Bunyi suku kata yang sama

sunting

Cecek patut ditulis apabila suatu kata terdiri dari beberapa suku kata yang bunyi vokalnya sama dan mengandung bunyi /ล‹/ pada setiap suku katanya. Contoh kata (dalam bahasa Bali): "pongpong", "mongpong", "sungsung", "Klungkung", dan sebagainya.

Menghindari gantungan bertumpuk tiga

sunting

Cecek patut ditulis apabila suatu kata mengandung pola KKKV (konsonan-konsonan-konsonan-vokal), di mana huruf konsonan yang pertama dari pola tersebut berbunyi /ล‹/. Contohnya (dalam bahasa Bali): "ngkla", "ngkli". Contoh (dalam bahasa Bali) kata: "cangkling", "jungklang", "jungkling", dan sebagainya. Huruf Ng pada kata tersebut (yang sudah digarisbawahi) harus ditulis dengan cecek jika disalin menjadi tulisan Bali, meskipun tidak terletak di akhir kata.

Contoh penggunaan

sunting
Contoh penggunaan cecek.


Lihat pula

sunting

Catatan kaki

sunting
  1. ^ Tinggen, hal. 31.
  2. ^ Surada, hal. 3

Referensi

sunting
  • Tinggen, I Nengah. 1993. Pedoman Perubahan Ejaan Bahasa Bali dengan Huruf Latin dan Huruf Bali. Singaraja: UD. Rikha.
  • Surada, I Made. 2007. Kamus Sanskerta-Indonesia. Surabaya: Penerbit Paramitha.


๐Ÿ“š Artikel Terkait di Wikipedia

Aksara Jawa

bentuk aksara swara i (๊ฆ†) dari aksara Jawa, sisanya diganti dengan nga cecek tilu (๊ฆ”๊ฆณ) + sandangan. Selengkapnya dapat dilihat sebagaimana berikut: Bahasa

Batik Kawung

(sawut) serta diikuti tiga buah titik (cecek). Bentuk tersebut dalam istilah batik sering disebut dengan istilah cecek sawut. Unsur motif kawung ini juga

Cecak tembok

daerah, kecuali nama umum seperti cakcak (bahasa Sunda), cicek (Betawi), cecek (Jawa) dan lain-lain. Dalam bahasa Inggris disebut flat-tailed house-gecko

Horok-horok

rujukan] Horok-Horok Petis Horok-Horok Bakso Horok-Horok Gulai Horok-Horok Cecek Horok-Horok Janganan Horok-Horok Goreng Wedang Horok-Horok dll Lezat atau

Sate

samping sate tempe.[butuh rujukan] Sate Kikil (Sate Cecek) Sate kikil atau populer dengan nama Sate Cecek adalah makanan khas dari Jepara, sate ini biasanya

Daftar masakan Indonesia

Pecel Ikan Laut Panggang Pindang Serani Sate Kikil Sop Udang Soto Jepara Cecek Cetot Bandeng presto Nasi gandul Soto kemiri Petis tangkar Gethuk Runting

Kabupaten Bantul

utamanya biji dan bunga, dengan motif tambahan putik, terdapat isen-isen cecek dan sawut. Warna yang diterapkan pada motif ini merah, hijau, dan biru.

Kuda lumping

Lamongan dan Gresik Ebeg, di Kawasan kebudayaan Jawa Banyumasan Jaran Cecek, Indramayu Jaran Sang Hyang, Bali Seni Reak, Bandung Raya dan Sumedang Kuda