| Utvandrarna The Emigrants | |
|---|---|
 | |
| Sutradara | Jan Troell |
| Produser | Bengt Forslund |
| Ditulis oleh | Bengt Forslund Jan Troell |
| Pemeran | Max von Sydow Liv Ullmann Eddie Axberg Monica Zetterlund |
Perusahaan produksi | |
| Distributor | Warner Bros. (A.S.) |
Tanggal rilis |
|
| Durasi | 191 menit |
| Negara | Swedia |
| Bahasa | Swedia |
| Anggaran | $1,600,000 |
The Emigrants (bahasa Swedia: Utvandrarna) adalah sebuah film Swedia 1971 yang disutradarai oleh Jan Troell. Film tersebut berkisah tentang cerita sekelompok orang Swedia yang berpindah dari Smรฅland, Swedia ke Minnesota, Amerika Serikat pada abad ke-19. Film tersebut mengisahkan tentang perjuangan kelompok tersebut di Swedia dan pada saat perjalanan tersebut.
Film tersebut berdasarkan pada dua novel pertama dari The Emigrants suite buatan Vilhelm Moberg: The Emigrants dan Unto a Good Land. Novel tersebut diadaptasi dalam layar lebar oleh Bengt Forslund dan Jan Troell. The Emigrants dibintangi oleh Max von Sydow dan Liv Ullmann dalam peran utama, bersama dengan Eddie Axberg, Sven-Olof Bern, Aina Alfredsson, Allan Edwall, Monica Zetterlund dan Pierre Lindstedt. The Emigrants disusul dengan sekuel yang dibuat pada 1972 yang berjudul The New Land (Nybyggarna), dengan pemeran yang sama.
The Emigrants meraih sambutan di seluruh dunia, dan dinominasikan dalam Academy Award untuk Film Asing Terbaik pada 1971. Setelah ditayangkan kembali pada 1972, film tersebut dinominasikan pada empat Oscar pada tahun berikutnya, yang semuanya berada dalam kategori utama: Film Terbaik, Sutradara Terbaik untuk Troell, Aktris Terbaik untuk Ullmann, dan Permainan Latar Adaptasi Terbaik.
Serial televisi Amerika 1974 The New Land berdasarkan pada The Emigrants sekaligus sekuelnya The New Land.[1]
Pemeran
sunting- Max von Sydow sebagai Karl Oskar Nilsson
- Liv Ullmann sebagai Kristina Nilsson
- Eddie Axberg sebagai Robert Nilsson
- Pierre Lindstedt sebagai Arvid
- Allan Edwall sebagai Danjel
- Monica Zetterlund sebagai Ulrika
- Hans Alfredson sebagai Jonas Petter
- Aina Alfredsson sebagai Mรคrta
- Sven-Olof Bern sebagai Nils
- Gustaf Fรคringborg sebagai Brusander, Seorang Vikar
- ร ke Fridell sebagai Aron
- Bruno Sรถrwing sebagai Lรถnnegren
- Arnold Alfredsson sebagai Verger
- Ulla Smidje sebagai Inga-Lena, istri Danjel
- Eva-Lena Zetterlund sebagai Elin, putri Ulrika
- Bror Englund sebagai Mรฅns Jakob
- Agneta Prytz sebagai Fina Kajsa
- Halvar Bjรถrk sebagai Anders Mรฅnsson
Produksi
suntingPengembangan
suntingRencana untuk mengadaptasi novel-novel The Emigrants dimulai pada akhir tahun 1967. Penulisnya, Vilhelm Moberg, telah menonton filmJan Troell Here Is Your Life sebelum produser Bengt Forslund mendekatinya mengenai film The Emigrants. SF Studios berencana untuk mengadaptasi keempat novel tersebut, meskipun belum jelas bagaimana struktur filmnya akan dibuat.[2]
MMoberg meminta Forslund dan Troell untuk menemuinya, dan ketiganya merancang alur cerita dengan 98 adegan, selesai pada Maret 1968. Mereka juga membayangkan Max von Sydow, Liv Ullmann dan Eddie Axberg sebagai pemeran yang ideal.[2] Troell dan Forslund melakukan survei lokasi di Amerika Serikat pada September 1968, tetapi menemukan banyak wilayah yang terlalu berkembang atau tidak dapat menampung peralatan film. [3]
Syuting
sunting
Adegan yang berlokasi di Danau Chisago sebenarnya difilmkan di Danau Krageholm di Skรฅne, Swedia. Syuting berlangsung dari Juni 1969 hingga Januari 1970, dan kemudian dari Mei hingga Agustus 1970.[3]
Ullmann mengatakan bahwa untuk The Emigrants dan The New Land, yang syutingnya dilakukan bersamaan, para aktor harus mempelajari metode penatu di masa lalu, dan juga bahwa adegan singkat di The Emigrants di mana dia berada di ayunan membutuhkan dua hari untuk disyuting.[4]
Film ini melibatkan 20 aktor dan 500 figuran. Biaya gabungan kedua film tersebut mencapai kr 7 juta, menjadikannya film Swedia termahal yang diproduksi hingga saat itu.[3]
Penghargaan dan kehormatan
suntingThe Emigrants dinominasikan pada lima Academy Awards. Film tersebut dikenal karena menjadi nominasi Film Berbahasa Asing Terbaik dari Oscar 1972, sementara kategori lainnya menyusul pada tahun berikutnya:
- Film Terbaik[5]
- Sutradara Terbaik (Jan Troell)
- Aktris Terbaik dalam Peran Utama (Liv Ullmann)
- Penulisan Permainan Latar Terbaik yang Berdasarkan pada Bahan dari Medium Lain
Di Penghargaan Golden Globe ke-30, film tersebut memenangkan penghargaan untuk Film Berbahasa Asing Terbaik dan Aktris Terbaik (Liv Ullmann). Di Swedia, film tersebut memenangkan Penghargaan Guldbagge untuk Best Film dan Aktor Terbaik (Eddie Axberg).[6]
Lihat pula
sunting- Daftar perwakilan pada Academy Awards ke-44 untuk Film Berbahasa Asing Terbaik
- Daftar perwakilan Swedia pada Penghargaan Akademi untuk Film Berbahasa Asing Terbaik
Referensi
sunting- ^ Brooks, Tim, and Earle Marsh, The Complete Directory to Prime-Time Network and Cable TV Shows, 1946-Present, Sixth Edition, New York: Ballantine Books, 1995, ISBN 0-345-39736-3, p. 738.
- ^ a b Wessell 1972, hlm.ย 15.
- ^ a b c Wessell 1972, hlm.ย 16.
- ^ Ullmann 2006, hlm.ย 6.
- ^ "The 44th Academy Awards (1972) Nominees and Winners". oscars.org. Diarsipkan dari asli tanggal 2014-10-06. Diakses tanggal 2011-11-27.
- ^ "Utvandrarna (1971)". Swedish Film Institute. 2 March 2014.
Pranala luar
sunting- The Emigrants di IMDb (dalam bahasa Inggris)
- The Emigrants di Basis Data Institut Film Swedia
