Bahasa Itbayat
Itbayaten
Ibatan
Dituturkanย diFilipina dan Taiwan
WilayahItbayat dan Lanyu
EtnisIvatan
Yami
Penutur
(3.500 per 1996)[1]
    • Itbayat
Kode bahasa
ISO 639-3tao
Glottologitba1237[2]
Lokasi penuturan
Itbayat dan bahasa Batanik lainnya.
ย Portal Bahasa
Lย โ€ข Bย โ€ข PWย ย ย 
Sunting kotak infoย ย Lihat butir Wikidataย ย Info templat

Bahasa Itbayat (Itbayaten) adalah suatu bahasa Austronesia yang dituturkan di provinsi Batanes, Filipina dan Lanyu, Taiwan.

Fonologi

sunting

Vokal

sunting

Vokal-vokal pada bahasa Itbayat adalah /a, ษœ, i, o/. Vokal dikontraskan antara vokal panjang dan pendek, misalnya seperti yang terlihat pada kata tokod (berarti "dukung") dan tookod (semacam ubi).[3]

Konsonan

sunting
Konsonan bahasa Itbayat
Labial Alveolar Palatal Retrofleks Velar Uvular Glotal
Nasal m n ษฒ ล‹
Letup nirsuara p t k ส”
bersuara b d ษก
Frikatif nirsuara (f) s ส h
bersuara v ษฃ
Afrikat nirsuara tอกสƒ
bersuara dอกส’
Aproksiman l j w
Getar r
  • /f/ hanya digunakan dalam kata pinjaman tetapi cenderung menjadi /p/.[3]

Tata bahasa

sunting

Kata ganti

sunting

Kata ganti yang terdapat dalam bahasa Itbayat adalah sebagai berikut:[3]

Kata ganti dalam bahasa Itbayat
ย  Nominativus
(bebas)
Nominativus
(terikat)
Genitivus
(bebas)
Genitivus
(terikat)
Lokativus
Orang pertama tunggal yaken ako รฑaken ko jaken
Orang kedua tunggal imo ka nimo mo dimo
Orang ketiga tunggal โ€“ โ€“ niya / รฑa na dira
Orang pertama ganda โ€“ ta โ€“ โ€“ โ€“
orang pertama jamak inklusif yaten ta รฑaten ta jaten
orang pertama jamak eksklusif yamen kami รฑamen namen jamen
Orang kedua jamak imiyo kamo nimiyo miyo dimiyo
Orang ketiga jamak sira sira nira da dira

Referensi

sunting

Catatan kaki

sunting
  1. ^ Ivatan di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)
  2. ^ Hammarstrรถm, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Itbayaten". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. ; ;
  3. ^ a b c Yamada, Yukihiro (2002), Itbayatโ€“English Dictionary (PDF), ELPR Publications Series A3-006 (dalam bahasa Inggris), hdl:10108/75457

Daftar pustaka

sunting
  • Yamada, Yukihiro (2014). A Grammar of the Itbayat Language of the Philippines (dalam bahasa Inggris). Himeji, Japan. Pemeliharaan CS1: Lokasi tanpa penerbit (link)

๐Ÿ“š Artikel Terkait di Wikipedia

Bahasa Filipino

"Resolusyon Blg 92-1" [Resolution No. 92-1]. Commission on the Filipino Language (dalam bahasa Tagalog). Diakses tanggal 22 May 2014. Ito ay ang katutubong

Bahasa Gorontalo

memberikan gelar adat Taa O Ilomata To Wulito. http://www.ethnologue.com/18/language/gor/. Hammarstrรถm, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023)

Bahasa Iloko

Region: 2000 Elias, Jun (19 September 2012). "Iloko La Union's official language". Philippine Star. Diakses tanggal 24 September 2012. Hammarstrรถm, Harald;

Bahasa Aklanon

bahasa-bahasa Filipina lain yang tersebar secara geografis dan jauh, yaitu Itbayat, Isnag, Manobo, Samal dan Sagada. Dialek Malaynon 93% secara leksikal mirip

Rumpun bahasa Batanik

Kepulauan Lanyu Dialek Imurud Dialek Iraralay Dialek Iranumilek Itbayat, di Pulau Itbayat Ivatan Dialek Ivasay(= Basco Ivatan), di Batan Dialek Isamurung(=Ivatan

Bahasa Sangir

tavaa, gane, paseva (kata-kata hikmah) dan dadendante (syair berantai). Language Museum - Sangir Hammarstrรถm, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin

Bahasa Tombulu

for the Science of Human History. ; ; "Bahasa Tombulu". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue. Ethnologue - Tombulu language l b s

Bahasa Tontemboan

yang tidak diketahui (link) OLAC resources in and about the Tontemboan language Kesalahan pengutipan: Tanda <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk