Thomas sang Presbiter adalah sang imam Ortodoks Siria dari sekitar Reshaina di Mesopotamia Atas yang menulis Kronik Siria tahun 640, yang juga dikenal dengan banyak nama lain.[1] The Chronicle of 640 adalah sejarah universal yang istimewa hingga tahun 640 M. Hal ini hanya bertahan dalam satu naskah codex, sekarang British Library, Add MS 14.643.[2] Naskah ini disalin pada tahun 724 dan penyalin menambahkan satu folio teks di bagian akhir, yang berisi daftar khalifah yang diterjemahkan dari bahasa Arab. Meskipun telah diambil sebagai bagian integral dari teks, juru tulis penyalin secara jelas menandai tambahannya dengan mendahuluinya dengan kata-kata "sudah selesai" untuk menunjukkan akhir dari karya yang dia salin.[3]
Robert Hoyland mengidentifikasi tujuh bagian dari Chronicle of 640 yang asli: [2]
- Risalah geografis yan tidak lengkap
- Silsilah dari adam hingga anak-anak yakup
- Tabel penguasa pagan dari Abraham hingga Konstantinus I dengan peristiwa utama pemerintahan mereka dan, dalam kata-kata Thomas, "sebuah narasi untuk menunjukkan bagaimana mereka ditaklukkan oleh Romawi"
- Tabel kronologis dari Abraham dan Ninus hingga Konstantius yang merangkum The Cronicon Eusebius dari Kaisarea
- Kelanjutan dari Eusebius hingga tahun ketiga puluh Kaisar Heraclius , yaitu, 640
- Sebuah "penjelasan (Sukala) tahun-tahun" dengan catatan teologis dan sejarah yang tampaknya acak
- Daftar dewan ekumenis dengan tanggal dan penguasa, termasuk kecaman dari Konsili Chalcedon
Tulisan-tulisan tersebut memberikan kesaksian tentang penaklukan Islam pada pertengahan abad ke-7 (abad ke-10 menurut penomoran tahun Seleukus ):
Pada tahun 945, indiksi 7, pada hari Jumat 4 Februari. pada jam kesembilan, terjadi pertempuran antara Romawi dan Tayyaye Muhmd di Palestina dua belas mil sebelah timur Gaza. Orang-orang Romawi melarikan diri, meninggalkan bryrdn ningrat, yang dibunuh oleh orang-orang Arab. Sekitar 4.000 penduduk desa Palestina yang miskin terbunuh di sana, orang-orang Kristen, Yahudi, dan Samaria. Orang-orang Arab menghancurkan seluruh wilayah.[4]
Pada tahun 947, indiksi 9, orang-orang Arab menyerbu seluruh Syria dan pergi ke Persia dan menaklukkannya. Orang-orang Arab mendaki gunung Mardin dan membunuh banyak biarawan di sana di biara Qedar dan Bnata. Di sana meninggal pria yang diberkati Simon, penjaga pintu Qedar, saudara imam Thomas.[2]
Referensi
sunting- ^ Palmer 1993 , hlm. 5–12, editor pertama dari karya tersebut memberi label manuskrip Liber calipharum ('buku khalifah') karena folio terakhirnya. Terjemahan Latin modernditerbitkan dengan judul Chronicon miscellaneum ad annum domini 724 pertinens ("berbagai kronik hingga 724 M"). Akibatnya, seluruh babad kadang-kadang disebut Tawarikh 724 atau Kitab Para Khalifah . Van Ginkel 2010 memberikan judul alternatif Kronik Komposit tahun 636/40 dan Kronik Komposit Mesopotamia (yaitu Kronik Komposit Mesopotamia tahun 636 dalamDebie & Taylor 2012 ).
- ^ a b c Hoyland, Robert G. (1997). Melihat Islam Seperti yang Dilihat Orang Lain: Sebuah Survei dan Evaluasi Tulisan-tulisan Kristen, Yahudi dan Zoroaster tentang Islam Awal . Darwin Pers.
- ^ Palmer, Andrew (1993). Abad Ketujuh dalam Tawarikh Barat-Suriah . Pers Universitas Liverpool.
- ^ Hoyland, Robert G. (1997). Melihat Islam Seperti yang Dilihat Orang Lain: Sebuah Survei dan Evaluasi Tulisan-tulisan Kristen, Yahudi dan Zoroaster tentang Islam Awal . Darwin Pers.
