
Arya adalah etnonim yang digunakan oleh bangsa Iran selama sejarah pra-Islam Iran. Berbeda dengan bentuk-bentuk serumpun dari Arya yang digunakan oleh masyarakat Veda dan para pengembara Iranik di stepa, istilah ini umumnya diterjemahkan menggunakan etnonim modern “Iran”.[1][2][3]
Pada masa Iran Kuno, istilah ini dikaitkan dengan garis keturunan seseorang, penggunaan bahasa Iran, serta pemujaan terhadap Ahura Mazda.[4] Dengan demikian, menjadi seorang Arya memiliki aspek etnis, linguistik, dan religius.[5] Pada periode Iran Pertengahan, istilah ini memperoleh dimensi politik yang jelas melalui konsep Eran Shahr (wilayah kekuasaan bangsa Arya). Arya juga dipertentangkan dengan Anarya (Avestan: 𐬀𐬥𐬀𐬌𐬭𐬌𐬌𐬀, anairiia; Middle Persian: 𐭠𐭭𐭩𐭥, aner), yang merujuk pada wilayah dan bangsa non-Iran.[6]
Setelah penaklukan Islam atas Iran, etnonim ini tidak lagi digunakan, tetapi istilah Eran mengalami kebangkitan kembali pada masa Renaisans Iran, kini sebagai toponim untuk Iran Raya.[7] Etnonim modern “Iranian” merupakan bentuk turunan dari toponim Eran, yang sendiri merupakan turunan dari istilah yang lebih tua, Arya.[8]
Sejarah
suntingIstilah Arya dalam berbagai bahasa Iran diperkirakan berasal dari bentuk Proto-Iran yang tidak terdokumentasi Áryah, yang sendiri diturunkan dari Proto-Indo-Iran Áryas. Sebagai etnonim, istilah ini juga ditemukan pada bangsa-bangsa Indo-Iran lainnya. Dalam India Kuno, istilah Arya (Sanskerta: आर्य, ārya) digunakan sebagai sebutan diri oleh masyarakat Weda. Di sisi lain, tidak ditemukan etnonim umum di antara para pengembara stepa Iranik, namun turunan dari Arya muncul sebagai sebutan diri bangsa Alania, yang menunjukkan keberlanjutan penggunaan istilah tersebut di wilayah stepa.[9]
Bangsa Proto-Indo-Iran merupakan penggembala nomaden yang hidup di stepa Eurasia selama Zaman Perunggu Pertengahan.[10] Mereka dikaitkan dengan kebudayaan arkeologis Andronovo dan Sintashta.[11] Pada akhir Zaman Perunggu, kesatuan Indo-Iran mulai terpecah, dan pada masa kuno telah muncul sejumlah subkelompok Indo-Iran yang berbeda secara budaya.[12] Tidak ada istilah yang secara umum diterima dalam kajian modern yang sepenuhnya mencerminkan situasi ini, tetapi suku-suku Indo-Iran yang bermigrasi ke India umumnya disebut sebagai Indo-Arya.[13]
Namun, pengelompokan bagi masing-masing kelompok berbahasa Iran bervariasi dalam literatur. Pembedaan yang umum didasarkan pada perbedaan budaya dan agama antara kelompok yang mempertahankan gaya hidup nomaden dan pastoral di stepa Eurasia dengan kelompok yang bergerak ke selatan menuju Iran Raya dan mengalami proses menetap serta perubahan budaya. Kelompok pertama kadang disebut Iranik, yakni penutur bahasa Iran, sedangkan istilah “Iranian” dapat digunakan untuk kelompok yang terkait dengan Iran dalam pengertian historis dan budaya.[14] Kelompok yang terakhir ini kadang pula dibagi menjadi Iran Timur dan Iran Barat berdasarkan kriteria linguistik.[12]
Identitas yang khas dari bangsa Arya di Iran Raya telah muncul dalam Avesta, yaitu kumpulan teks suci dalam Zoroastrianisme. Jean Kellens, misalnya, mencatat bahwa Avesta menggambarkan mitos penciptaan bersama melalui manusia purba Gayomart, sejarah bersama melalui dinasti Pishdadian dan Kayanian, dikotomi tegas antara kelompok dalam dan luar melalui permusuhan antara Turya dan Arya, serta praktik keagamaan bersama melalui pemujaan terhadap Ahura Mazda; unsur-unsur yang tidak ditemukan pada kelompok Indo-Iran lainnya.[15] Demikian pula, Elton L. Daniel menyatakan bahwa banyak kebiasaan masyarakat Avesta tampaknya dirancang secara sengaja untuk memperkuat identitas sebagai suatu bangsa yang terpisah dari non-Arya dan bahkan dari Arya lainnya.[16]
Lihat pula
suntingReferensi
sunting- ^ Hambartsumian 2022, p. 1: "The Iranian identity emerges as the set of traits, which distinguishes Iranians from Indo-Aryans as well as other Iranian-speaking groups. Thus, it is not only a linguistic identity but cultural".
- ^ Gnoli 2006, p. 504: "The inscriptions of Darius I [...] and Xerxes, in which the different provinces of the empire are listed, make it clear that, between the end of the 6th century and the middle of the 5th century B.C.E., the Persians were already aware of belonging to the ariya "Iranian" nation".
- ^ Gershevitch 1968, p. 1: "Aryana means 'Iranian'".
- ^ Gnoli 1987, p. 20.
- ^ Kellens 2005, pp. 233-251.
- ^ Bailey 1987, "Over against the Arya lands stand those which are anairya- "non-Arya" (as in anairyǡ diŋhāvō, Yt. 19.68); this dichotomy was continued later in Persian tradition.".
- ^ MacKenzie 2011.
- ^ Schmitt 2000, p. 2.
- ^ Alemany 2000, pp. 3–4.
- ^ Witzel 2000, pp. 1-4.
- ^ Anthony 2007, Chapter Fifteen: Chariot Warriors of the Northern Steppes.
- ^ a b Witzel 2001, p. 3.
- ^ Kuzmina 2007, Part Three: The Genesis of Different Branches of Indo-Iranians.
- ^ Perry 1998, p. 517.
- ^ Kellens 2005.
- ^ Daniel 2012, p.10.
Bibliografi
sunting- Alemany, Agustí (2000). Sources on the Alans: A Critical Compilation. Brill. ISBN 978-90-04-11442-5.
- Anthony, David W. (2007). The Horse The Wheel And Language. How Bronze-Age Riders From the Eurasian Steppes Shaped The Modern World. Princeton University Press.
- Ashraf, Ahmad (2006). "Iranian Identity IV. 19th-20th Centuries". Encyclopædia Iranica. Vol. XIII. Iranica Foundation. hlm. 522–530.
- Ashraf, Ahmad (2012). "Iranian Identity III. Medieval IslamicC Period". Encyclopædia Iranica. Vol. XIII. Iranica Foundation. hlm. 507–522.
- Back, Michael (1978). Die Sassanidischen Staatsinschriften. Acta Iranica. Vol. 18. Brill.
- Bailey, Harold W. (1959). "Iranian Arya and Daha". Transactions of the Philological Society. 58: 71–115. doi:10.1111/j.1467-968X.1959.tb00300.x.
- Bailey, Harold W. (1987). "Arya". Encyclopædia Iranica. Vol. 2. Iranica Foundation.
- Bartholomae, Christian (1904). Altiranisches Wörterbuch. Straßburg: Karl J. Trübner.
- Boyce, Mary (1996). A History Of Zoroastrianism: The Early Period. Brill.
- Brunner, Christopher J. (1986). "Arizantoi". Encyclopædia Iranica. Vol. 2. Routledge & Kegan Paul.
- Daniel, Elton L. (2012). The History of Iran. ABC-CLIO. ISBN 978-0313375095.
- Gershevitch, Ilya (1967). The Avestan Hymn to Mithra. Cambridge University Press.
- Gershevitch, Ilya (1968). "Old Iranian Literature". Dalam Spuler, B. (ed.). Handbuch der Orientalistik. Brill. hlm. 1–32. doi:10.1163/9789004304994_001. ISBN 9789004304994.
- Gnoli, Gherardo (2002). "The "Aryan" language" (PDF). Jerusalem Studies in Arabic and Islam. 26: 84–90. ISSN 0334-4118.
- Gnoli, Gherardo (1987). The Idea of Iran - An Essay on its Origin. Serie orientale Roma. Vol. 62. Istituto italiano per il Medio ed Estremo Oriente. ISBN 9788863230697.
- Gnoli, Gherardo (2011a). "AVESTAN GEOGRAPHY". Encyclopædia Iranica. Vol. III. Iranica Foundation. hlm. 44–47.
- Gnoli, Gherardo (2011b). "ĒR, ĒR MAZDĒSN". Encyclopædia Iranica. Vol. VIII. Iranica Foundation. hlm. 533.
- Gnoli, Gherardo (2006). "Iranian Identity ii. Pre-Islamic Period". Encyclopædia Iranica. Vol. XIII. Iranica Foundation. hlm. 504–507.
- Grenet, Frantz (2005). "An Archaeologist's Approach to Avestan Geography". Dalam Curtis, Vesta Sarkhosh; Stewart, Sarah (ed.). Birth of the Persian Empire Volume I. I.B.Tauris. ISBN 978-0-7556-2459-1.
- Irannejad, A. Mani (2009). "The Sacred Aryan Forest in the Avestan and Pahlavi Texts". Journal of the British Institute of Persian Studies. 13 (1): 125–130. doi:10.1163/160984909X12476379008043. JSTOR 25597397.
- Hambartsumian, Arthur (2022). "The Old Avesta and Birth of Iranian Identity". Iran and the Caucasus: 1–23. doi:10.1080/05786967.2022.2082313.
- Kellens, Jean (2005). "Les Airiia - ne sont plus des Āryas: ce sont déjà des Iraniens". Āryas, Aryens et Iraniens en Asie centrale. Association de Boccard.
- Kuzmina, Elena E. (2007). J.P. Mallory (ed.). The Origin of the Indo-Iranians. Brill. ISBN 978-90-474-2071-2.
- MacKenzie, David N. (2011). "ĒRĀN, ĒRĀNŠAHR". Encyclopædia Iranica. Vol. VIII. Iranica Foundation. hlm. 534.
- Martínez, Javier; de Vaan, Michiel (2014). de Vaan, Michiel; Lubotsky, Alexander (ed.). Introduction to Avestan (PDF). Brill Introductions to Indo-European Languages. Brill.
- Nyberg, Henrik S. (1974). A Manual of Pahlavi II - Ideograms, Glossary, Abbreviations, Index, Grammatical Survey, Corrigenda to Part I. Wiesbaden: Otto Harrassowitz. ISBN 3447-01580-2.
- Perry, John R. (1998). "Languages and Dialects: Islamic Period". Iranian Studies. 31 (3/4): 517–525. doi:10.1080/00210869808701929. JSTOR 4311186.
- Roller, Duane (2014). The Geography of Strabo: An English Translation, with Introduction and Notes. Cambridge University Press. hlm. 947. ISBN 978-1-139-95249-1.
- Skjaervø, P. Oktor (1995). "The Avesta as source for the early history of the Iranians". Dalam Erdosy, George (ed.). The Indo-Aryans of Ancient South Asia. De Gruyter. ISBN 9783110144475.
- Skjaervø, P. Oktor (2009). "Old Iranian". Dalam Windfuhr, Gernot (ed.). The Iranian Languages. Routledge. ISBN 9780203641736.
- Schmitt, Rüdiger (1987). "Aryans". Encyclopædia Iranica. Vol. II. Iranica Foundation.
- Schmitt, Rüdiger (2000). Die iranischen Sprachen in Geschichte und Gegenwart. Dr. Ludwig Reichert Verlag Wiesbaden. ISBN 3895001503.
- Schmitt, Rüdiger (2011). "Aria". Encyclopædia Iranica. Vol. II. Iranica Foundation. hlm. 404–405.
- Sprengling, Martin (1940). "Kartir. Founder of Sassanian Zoroastrianism". American Journal of Semitic Languages and Literatures. 57 (2): 197–228. doi:10.1086/370575. S2CID 171031902.
- Stausberg, Michael (2011). "Der Zoroastrismus als Iranische Religion und die Semantik von 'Iran' in der zoroastrischen Religionsgeschichte". Zeitschrift für Religions- und Geistesgeschichte. 63 (4): 313–331. doi:10.1163/157007311798293575.
- Vogelsang, Willem (2000). "The sixteen lands of Videvdat - Airyanem Vaejah and the homeland of the Iranians". Persica. 16: 62. doi:10.2143/PERS.16.0.511.
All of the above observations would indicate a date for the composition of the Videvdat list which would antedate, for a considerable time, the arrival in Eastern Iran of the Persian Acheamenids (ca. 550 B.C.)
- Witzel, Michael (2000). "The Home of the Aryans". Dalam Hinze, A.; Tichy, E. (ed.). Festschrift für Johanna Narten zum 70. Geburtstag (PDF). J. H. Roell. hlm. 283–338. doi:10.11588/xarep.00000114.
- Witzel, Michael (2001). "Autochthonous Aryans? The Evidence from Old Indian and Iranian Texts". Electronic Journal of Vedic Sudies. 7: 1–115.