| Only Connect | |
|---|---|
| Genre | Acara permainan |
| Presenter | Victoria Coren Mitchell |
| Pencipta lagu tema | Dawson Sabatini |
| Negara asal | Inggris Raya |
| Bahasa asli | bahasa Inggris |
| Jml seri | 21 |
| Jml episode | 518[note 1] |
| Produksi | |
| Durasi | 29 menit |
| Rumah produksi | Presentable (2008โ13) Parasol (2013โ22) RDF Television (2013โ24)[1] Remarkable Entertainment (2024โ) |
| Rilis asli | |
| Jaringan | BBC Four (2008โ14) BBC Two (2014โ) |
| Rilis | 15 September 2008ย โ kini |
Only Connect adalah program kuis asal Inggris dengan pembawa acara Victoria Coren Mitchell. Dalam program ini, para tim berkompetisi dalam turnamen untuk menemukan hubungan di antara petunjuk-petunjuk yang sekilas terlihat tidak berhubungan. Program ini merupakan salah satu program paling populer di saluran BBC Two[2], yang tayang setiap Senin malam sebagai bagian dari 'malam kuis', bersandingan dengan Mastermind dan University Challenge.
Aturan permainan
suntingSetiap episode diisi dengan dua tim dengan masing-masing tiga orang berkompetisi dalam empat ronde permainan. Sebelum pengambilan gambar, lempar koin dilakukan untuk menentukan urutan permainan, dengan tim pemenang menentukan apakah ingin bermain lebih dahulu di Ronde 1 dan 2, atau melemparnya ke tim lawan dan bermain lebih dahulu di Ronde 3.
Seri 1โ6 menggunakan format sistem kompetisi "knockout", yang kemudian diubah menjadi sistem gugur ganda. Seri 12โ13 sempat menggunakan format campuran, dengan sistem knockout di fase penyisihan dengan kesempatan kedua bagi tim kalah dengan skor tertinggi dan sistem gugur ganda dimulai dari fase perempat final. Coren Mitchell sendiri pernah berkelakar di dalam kuis, menyatakan bahwa ia sendiri pun tidak sepenuhnya mengerti cara kerja formatnya, dan khususnya pada seri 12โ13, merasa bahwa permainan ini tak pernah berakhir dan para kontestan "bermain dan terus bermain dan terus bermainโฆ" Jumlah tim yang berkompetisi juga terus berubah: 16 tim pada seri 1, 3โ6, 10โ11, dan seri 14 ke belakang; 8 tim pada seri 2, 8, dan 9; dan 24 tim pada seri 12โ13. Tingkat kesulitan soal biasanya terus meningkat seiring dengan fase permainan.
Soal dalam Only Connect memang sengaja dirancang sulit,[3][4] dan para kontestannya seringkali dicirikan โ termasuk oleh kuis ini sendiri โ sebagai orang-orang yang nerdy atau geeky.[4][5] Tim yang berkompetisi biasanya memilih nama yang menggambarkan kesamaan, ketertarikan, atau kegemaran mereka, seperti misalnya 'Penggila LARP' atau 'Francophiles'.[5][3] Soal dalam kuis ini dapat mencakup topik apa saja, dan mungkin membutuhkan pengetahuan dari bidang ilmu tertentu maupun budaya populer. Soal juga mungkin mengacu kepada soal itu sendiri, menggunakan trik atau permainan bahasa atau angka, dan sama sekali tidak membutuhkan pengetahuan terhadap ilmu tertentu.[6] Saat petunjuk diberikan, para kontestan tidak diberi tahu jenis hubungan dari soal, dan karenanya mereka harus mencari tahu sendiri apakah hubungannya bersifat tematik, bahasa, faktual, matematis, logika, dsb.[6]
Ronde 1: Connections
suntingTim akan diminta memilih satu dari enam set soal dengan ikon Hieroglif Mesir kuno yang berisi empat petunjuk dan harus menerka sendiri hubungan di antara petunjuk yang diberikan dalam waktu 40 detik. Hanya petunjuk pertama yang ditampilkan, dan tim bisa meminta petunjuk berikutnya dikeluarkan selama masih ada sisa waktu (petunjuk tidak keluar otomatis). Tim dapat memencet tombol untuk menebak hubungan, dengan 5 poin setelah petunjuk pertama dikeluarkan, 3 poin untuk kedua, 2 poin untuk ketiga, dan 1 poin jika keempat petunjuk dikeluarkan. Jika tim salah menebak, gagal memberi jawaban setelah memencet tombol, atau kehabisan waktu, seluruh petunjuk akan dibuka dan kesempatan menjawab dilempar kepada tim lawan untuk bonus 1 poin. Tim bergantian menjawab hingga setiap tim telah memainkan tiga set soal. Biasanya, salah satu dari enam soal menggunakan gambar, dan satunya lagi menggunakan musik (klasikal maupun kontemporer), tetapi tim tidak akan tahu soal mana yang berisi gambar atau musik sebelum menentukan pilihan mereka. Soal musik atau suara seringkali dianggap sebagai soal tersulit dalam kuis ini, dan seringkali para kontestan menampilkan rasa terkejut atau menyesal saat mereka telah memilih soal tersebut, yang menjadi salah satu sumber humor dari kuis ini.
Sebagai contoh, jika terdapat soal dengan petunjuk "Martil dan bulu", "Enam bendera AS", "Abu kremasi Eugene Shoemaker", dan "Dua bola golf", maka untuk mendapatkan poin, tim harus menjawab "Barang yang ditinggal di Bulan" atau kalimat sejenis.
|
|
| ||||||
|
|
|
menggunakan hieroglif
Dalam tiga seri pertama, set soal di ronde ini dan juga ronde 2 dan 3 menggunakan aksara Yunani. Mulai dari seri ke-4, Coren Mitchell mengumumkan bahwa aksara Yunani tidak lagi dipakai, terutama karena para pemirsa mengeluh bahwa kuis ini terlalu pretensius atau menyombongkan kecerdasan, dan karena itu malah memutuskan untuk memakai hieroglif Mesir kuno (two reeds, lion, twisted flax, horned viper, water, dan the eye of Horus; terj. har. dua buluh, singa, rami menyilang, beludak bertanduk, air, dan mata Horus).
Ronde 2: Sequences
suntingDalam ronde ini, tiap set dengan empat petunjuk membentuk urutan. Tim hanya dapat melihat paling banyak tiga petunjuk pertama dan harus menentukan apa yang akan muncul sebagai urutan keempat dalam waktu 40 detik. Sama seperti ronde pertama, tim mendapatkan poin sesuai dengan jumlah petunjuk yang terbuka dan jika tim gagal menebak, soal akan dilempar ke tim lawan yang akan melihat seluruh petunjuk dan menjawabnya untuk bonus 1 poin. Beberapa soal mungkin memiliki lebih dari satu jawaban yang dapat diterima, sementara soal yang lain mungkin hanya memiliki satu jawaban benar. Tim dapat memperoleh poin tanpa harus mengidentifikasi apa urutannya, tetapi mungkin diminta untuk menjelaskan apa urutannya jika mereka memberikan jawaban yang tidak diantisipasi oleh penulis soal atau kaitannya dengan urutan dipertanyakan. Sama seperti ronde sebelumnya, satu set soal melibatkan gambar, dengan tim diminta mendeskripsikan gambar urutan keempat; dan mulai dari fase perempat final di Seri 10, terkadang soal musik juga keluar, dengan tiga klip musik di mana kontestan perlu menyebutkan judul atau artis dari klip musik keempat yang tidak diputar.
Sebagai contoh, jika terdapat soal dengan petunjuk "Amarah", "Menawar", dan "Depresi", maka sesuai dengan tahapan kedua hingga kelima dari lima tahapan kedukaan seharusnya urutan berikutnya yang tepat adalah "Penerimaan". Contoh lainnya, jika soal mencontohkan sumber dari vitamin A, B, dan C, maka jawaban apa saja yang bisa menjadi sumber vitamin D akan diterima.
Ronde 3: Connecting Wall
suntingSetiap tim akan menerima satu dinding berisi 16 petunjuk dan diberi waktu 2 menit 30 detik untuk menyortirnya menjadi empat kategori dari empat petunjuk yang saling berkaitan. Teka-teki ini dirancang dengan jebakan untuk memberikan kesan bahwa ada banyak kemungkinan jawaban, di mana beberapa petunjuk tampak bisa masuk ke lebih dari satu kategori, atau satu kategori tampak dapat dipenuhi oleh lima petunjuk atau lebih, tetapi hanya ada satu jawaban sempurna untuk tiap dinding.[6] Tim menyelesaikan satu per satu kategori dengan mengetuk empat kotak di layar sentuh dan diperbolehkan membuat tebakan sebanyak mungkin sebelum menemukan dua kategori yang benar. Setelah itu, tim hanya diberikan tiga kali kesempatan untuk menebak dua kategori sisanya sebelum dinding dikunci, bahkan jika masih ada sisa waktu untuk menjawab.
Ketika semua kategori ditemukan, waktu habis, atau tiga kesempatan sudah dihabiskan, tim akan memperoleh 1 poin per kategori yang ditemukan, kemudian kategori yang tidak ditemukan akan ditunjukkan. Tim juga akan memperoleh 1 poin per kaitan yang ditemukan di tiap kategorinya, termasuk pada kategori yang gagal mereka temukan sebelumnya. Jika tim berhasil menemukan semua kategori dan semua kaitan di tiap kategorinya, mereka akan mendapat 2 poin bonus, dengan total maksimum 10 poin.
Berbeda dengan ronde sebelumnya, ronde Connecting Wall dimainkan di ruang terpisah dari studio utama dengan satu tim bermain sendiri. Tim lawan tidak diberi kesempatan untuk mendapat poin dari dinding tim lawan dan bahkan dapat mengintip isi dinding lawan, karena seringkali kedua dinding memiliki kaitan yang mirip dan tidak diketahui oleh tim namun biasanya akan lebih mudah ditemukan penonton.
Pada Juni 2023, The New York Times memperkenalkan permainan kata harian bertitel Connections. Sejumlah fans dan staf Only Connect berkomentar mengenai kemiripan permainan tersebut dengan ronde Connecting Wall.[7] Bahkan dalam salah satu episode, Victoria Coren Mitchell berkomentar bahwa permainan versi The New York Times sebagai "inferior" dan "lemah".[8]
Ronde 4: Missing Vowels
suntingDalam babak adu cepat menekan tombol, tim akan diberikan serangkaian teka-teki kata. Kategori teka-teki akan diberikan sebelum soal ditampilkan, dan tiap kategori terdiri dari maksimum empat soal. Tiap soal adalah kata, frasa, atau kalimat dengan huruf vokal dihilangkan dan spasinya diacak untuk menyamarkan jawaban aslinya. Contoh, jika kategorinya adalah "Novel pemenang Booker Prize", maka soal seperti "VR NNGDL T TL" akan memiliki jawaban yang benar "Vernon God Little".
Tim beradu cepat menjawab dengan menekan tombol, dan mendapat 1 poin untuk setiap soal yang dijawab benar, namun tim akan mendapat penalti 1 poin jika menjawab salah. Tidak hanya itu, jika tim menjawab salah (bahkan hanya terdapat selisih satu huruf) atau gagal menjawab dengan cepat, tim lawan akan diberi kesempatan menjawab untuk 1 poin bonus.
Ronde ini berlangsung antara 90 detik hingga tiga menit. Tim dengan poin terbanyak di akhir ronde adalah pemenangnya. Jika poin seri, maka satu soal teka-teki sudden-death diberikan kepada kapten dari tiap tim. Jika kapten memencet tombol terlebih dahulu dan memberi jawaban benar maka timnya akan menang, tetapi jawaban yang salah otomatis memenangkan tim lawan. Walau tidak ada kategori resmi untuk soal ini, biasanya jawabannya akan mengacu pada fungsi mereka sebagai pertanyaan pemecah seri, misalnya "Sampai Jumpa dan Terima Kasih Atas Segalanya" atau "Pemenang Maju Ke Babak Selanjutnya".
Produksi
suntingProgram ini memiliki gaya penyajian yang berbeda dengan kebanyakan kuis lainnya. Sang pembawa acara Victoria Coren Mitchell cenderung menyajikan humor yang kering dan sarkas, seperti misalnya menyindir atau merendahkan dirinya sendiri, para kontestan, penonton, tim produksi, selebritas, atau program kuis populer lainnya.[5][9] Terkadang, pembawa acara juga dengan sengaja menggunakan wig atau kostum yang unik (misalnya topeng karnaval atau kostum pilgrim dari kepala hingga ke kaki), dan nantinya penampilan tersebut tidak akan disinggung sama sekali sepanjang program.[10]
Dari 2008 hingga 2013, program ini direkam di Studio 1 ITV Cymru Wales, berbasis di Culverhouse Cross, Cardiff, yang di mana studio tersebut telah dibongkar. Program sempat berpindah sementara ke Studio Roath Lock di Cardiff pada akhir 2013, sebelum menetap di Enfys Studios di Cardiff sejak 2014.[11][12]
Pada 2020, produksi seri 16 ikut terdampak akibat pandemi COVID-19, peraturan yang ditetapkan pemerintah Inggris, serta tata kelola baru untuk produksi televisi. Sepanjang seri 16โ18, setiap anggota tim kini duduk di meja mereka dengan menjaga jarak aman ditambah dengan kaca akrilik memisahkan satu sama lain serta larangan untuk berdiskusi dengan saling mendekat. Untuk babak Connecting Wall, tiap anggota tim berdiri dengan aturan yang sama dan hanya kapten tim yang diperbolehkan menggunakan layar sentuh.
Sejarah penyiaran
suntingJudul program ini dikutip dari novel 1910 karya E.ย M. Forster yang berjudul Howards End: "Only connect the prose and the passion, and both will be exalted."[13] ("Hanya dengan mengaitkan prosa dengan gairah, dan keduanya akan dimuliakan.")
Only Connect tayang di BBC Four dari 15 September 2008 hingga 7 Juli 2014, sebelum pindah ke BBC Two mulai 1 September 2014.
Daftar episode
suntingSeri utama
sunting| Seri | Episode | Mulai | Akhir | Format Turnamen | Juara | Rata-rata penonton[14] (juta) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Era BBC Four | ||||||
| 1 | 15[15] | 15 September 2008[16] | 22 Desember 2008[15] | 16 tim dengan sistem gugur | Crossworders Mark Grant, David Stainer, Ian Bayley |
โ |
| 2 | 8[17] | 13 Juli 2009[18] | 31 Agustus 2009[17] | 8 tim dengan sistem gugur ditambah penentu juara ketiga | Rugby Boys Richard Parnell, Gary Dermody, Mark Labbett |
โ |
| 3 | 15[19] | 4 Januari 2010[20] | 12 April 2010[19] | 16 tim dengan sistem gugur | Gamblers Jenny Ryan, Dave Bill, Alan Gibbs |
0.395 |
| 4 | 16[21] | 6 September 2010[22] | 27 Desember 2010[21] | 16 tim dengan sistem gugur ditambah penentu juara ketiga | Epicureans David Brewis, Katie Bramall-Stainer, Aaron Bell |
0.569 |
| 5 | 16[23] | 15 Agustus 2011[24] | 5 Desember 2011[23] | Analysts Paul Steeples, David Lea, William De Ath |
0.702 | |
| 6 | 16[25] | 27 Agustus 2012[26] | 17 Desember 2012[25] | Scribes Holly Pattenden, Dom Tait, Gareth Price |
0.953 | |
| 7 | 13[27] | 13 Mei 2013[28] | 5 Agustus 2013[27] | 8 tim dengan sistem gugur ganda yang dimodifikasi | Francophiles Ian Clark, Mark Walton, Sam Goodyear |
0.858 |
| 8 | 13[29] | 23 September 2013[30] | 23 Desember 2013[29] | Board Gamers Hywel Carver, Jamie Karran, Michael Wallace |
0.922 | |
| 9 | 13[31] | 14 April 2014[32] | 7 Juli 2014[31] | Europhiles Douglas Thomson, Mark Seager, Khuram Rashid |
0.769 | |
| Era BBC Two | ||||||
| 10 | 27[33] | 1 September 2014[34] | 30 March 2015[33] | 16 tim dengan sistem gugur ganda yang dimodifikasi | Orienteers Paul Beecher, Sean Blanchflower, Simon Spiro |
2.357 |
| 11 | 27[35] | 13 Juli 2015[36] | 18 Januari 2016[35] | String Section Tessa North, Richard Aubrey, Pete Sorel-Cameron |
2.334 | |
| 12 | 37[37] | 11 Juli 2016[38] | 7 April 2017[37] | 24 tim sistem gugur ala University Challenge | Verbivores Phyl Styles, Graeme Cole, Tom Cappleman |
2.57[39] |
| 13 | 37[40] | 28 Juli 2017[41] | 30 April 2018[40] | Escapologists Frank Paul, Lydia Mizon, Tom Rowell |
1.999 | |
| 14 | 28[42] | 22 Oktober 2018[43] | 29 April 2019[42] | 16 tim dengan sistem gugur ganda yang dimodifikasi ditambah penentu juara ketiga | Dicers George Corfield, Hugh Binnie, Joey Goldman |
1.983 |
| 15 | 28[44] | 2 September 2019[45] | 30 Maret 2020[44] | 007s Frankie Fanko, Andrew Fanko, Andrew Beasley |
||
| 16 | 28[46] | 21 September 2020[47] | 29 Maret 2021[46] | Puzzle Hunters Paul Taylor, Katie Steckles, Ali Lloyd |
||
| 17 | 28 | 12 Juli 2021[48] | 24 Januari 2022 | Data Wizards Claire Turner, Tim Brown, Jonathan Cairns |
||
| 18 | 28 | 29 Agustus 2022[49] | 13 Maret 2023 | Strigiformes Jonathan Taylor, Jonathan Williams, Joshua Mutio |
||
| 19 | 28 | 17 Juli 2023[50] | 29 Januari 2024 | Thrifters Will Chadwick, Sam Haywood, Jack Karimi |
||
| 20 | 28 | 12 Agustus 2024[51] | 3 Maret 2025[52] | Four Opinions Jacob Epstein, Rafi Dover, Aron Carr |
||
| 21 | 28 | 21 Juli 2025[53] | ||||
Episode Spesial
sunting| Seri[note 2] | Tanggal | Judul | Penonton | Rating 7 harian |
|---|---|---|---|---|
| โ | 21 Desember 2009[54] | Series 1 vs Series 2 Winners Special[54] | โ | โ |
| 15 November 2010[55] | Children in Need Special[55] | 599,000 | 1 | |
| 10 Januari 2011[56] | Series 3 vs Series 4 Winners Special[56] | 558,000 | 1 | |
| 17 Januari 2011[57] | University Challenge Special[57] | 615,000 | 3 | |
| 14 Maret 2011[58] | Comic Relief Special[58] | 468,000 | 4 | |
| 14 November 2011[59] | Children in Need Special[59] | 794,000 | 3 | |
| 12 Desember 2011[60] | Wall Night Special (Heats)[60] | 673,000 | 3 | |
| 12 Desember 2011[61] | Wall Night Special (Semi-finals & Final)[61] | 523,000 | 5 | |
| 2 Januari 2012[62] | Series 1 vs Series 4 Winners Special[62] | 761,000 | 6 | |
| 9 Januari 2012[63] | Only Connect vs Mastermind Special[63] | 650,000 | 4 | |
| 31 Januari 2012[64] | Wall Night Special 2 (Heats)[64] | 634,000 | 5 | |
| 31 Januari 2012[65] | Wall Night Special 2 (Semi-finals & Finals)[65] | โ | โ | |
| 19 Maret 2012[66] | Sport Relief Special[66] | 706,000 | 2 | |
| 12 November 2012[67] | Children in Need Special[67] | 1,078,000 | 3 | |
| 7 Januari 2013[68] | Series 5 vs Series 6 Winners Special[68] | 982,000 | 1 | |
| 14 Januari 2013[69] | Eggheads vs Davids[69] | 1,173,000 | 1 | |
| 11 Maret 2013[70] | Comic Relief Special[70] | 999,000 | 1 | |
| 7 | 11 November 2013[71] | Children in Need Special[71] | 967,000 | 2 |
| 8 | 17 Maret 2014[72] | Sport Relief Special[72] | 750,000 | 2 |
| 10 | 10 November 2014[73] | Children in Need Special[73] | 2,280,000 | 10 |
| 9 Maret 2015[74] | Comic Relief Special[74] | 2,422,000 | 7 | |
| 11 | 9 November 2015[75] | Children in Need Special[75] | 2,030,000 | 12 |
| 14 Maret 2016[76] | Sport Relief Special[76] | 2,315,000 | 4 | |
| 14 | 18 Desember 2018[77] | Champion of Champions Special: Europhiles v String Section[77] | 1,749,000 | |
| 19 Desember 2018[78] | Sport Special: Footballers v Korfballers[78] | 1,816,000 | ||
| 20 Desember 2018[79] | Family Special: Lasletts v Meeples[79] | 1,658,000 | ||
| 25 Desember 2018[80] | Quiz Special: QI Elves v Inquisitors[80] | 953,000 | ||
| 15 | 30 Desember 2019[81] | Travel Special: Globetrotters v Eurovisionaries [81] | 2,303,568 | 5 |
| 1 Januari 2020[82] | Happy Hour Special: Alesmen v Cosmopolitans[82] | 1,948,505 | 10 | |
| 2 Januari 2020[83] | Education Special: Beaks v Clarites[83] | 1,997,764 | 9 | |
| 3 Januari 2020[84] | Champion of Champions Special: Verbivores v Escapologists[84] | 2,204,549 | 6 | |
| 16 | 29 Desember 2020[85] | Christmas: Edwards Family v Wrights[85] | 2,559,914 | 5 |
| 30 Desember 2020[86] | North and South: Scunthorpe Scholars v Oxonians[86] | 2,445,075 | 7 | |
| 31 Desember 2020[87] | Doctors: Medics v Gallifreyans[87] | 2,407,190 | 8 | |
| 1 Januari 2021[88] | Music: Festival Fans v Choristers[88] | 2,499,923 | 6 | |
| 17 | 27 Desember 2021[89] | Christmas: Turophiles v Corkscrews[89] | TBA | TBA |
| 28 Desember 2021[90] | The Birds and the Bees: Birdwatchers v Beekeepers[90] | TBA | TBA | |
| 29 Desember 2021[91] | Cold: Nordiphiles v Apres Skiers[91] | TBA | TBA | |
| 30 Desember 2021[92] | Champions: 007s v Puzzle Hunters[92] | TBA | TBA | |
| 18 | 23 Desember 2022[93] | Christmas: Polyhymnians v Channel Islanders[93] | TBA | TBA |
| 26 Desember 2022[94] | Mystery: Endeavours v Whodunnits[94] | TBA | TBA | |
| 27 Desember 2022[95] | Love: Part-Time Poets v Romantics[95] | TBA | TBA | |
| 28 Desember 2022[96] | Champion of Champions: Dicers v Data Wizards[96] | TBA | TBA | |
| 19 | 19 Desember 2023[97] | Christmas: Relatives v Muppets[97] | TBA | TBA |
| 20 Desember 2023[98] | Fashion: Dandies v Peacocks[98] | TBA | TBA | |
| 26 Desember 2023[99] | Boxing: Wrestlers v Arrowheads[99] | TBA | TBA | |
| 28 Desember 2023[100] | Politics: Politicians v Activists [100] | TBA | TBA | |
| 20 | 23 Desember 2024 | Royal Special: Vikings v Antiquarians | TBA | TBA |
| 24 Desember 2024 | Christmas Special: Mothers Ruined v Godyn Family | TBA | TBA | |
| 26 Desember 2024 | Books Special: Orwellians v Jillies | TBA | TBA | |
| 27 Desember 2024 | BBC Special: Bankers v Science Writers | TBA | TBA | |
| 30 Desember 2024 | Transatlantic Special: Cinephiles v Harlequins | TBA | TBA | |
| 31 Desember 2024 | Single Special: Brews v Irregulars | TBA | TBA | |
| 1 Januari 2025 | Sounds Special: Record Collectors v Jukeboxers | TBA | TBA | |
| 2 Januari 2025 | Champion of Champions Special: Strigiformes v Thrifters | TBA | TBA |
Catatan kaki
suntingReferensi
sunting- ^ Elmes, John (7 Maret 2022). "Only Connect co-producer closes amid bumper order". Broadcast (dalam bahasa Inggris). Media Business Insight. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 26 Juni 2022. Diakses tanggal 31 August 2022.
- ^ "Weekly top 50 shows". Barb. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 18 October 2021. Diakses tanggal 27 January 2023.
- ^ a b "Sunderland quiz captain takes on TV's Only Connect". Sunderland Echo. Diarsipkan dari asli tanggal 25 November 2018. Diakses tanggal 29 April 2019.
- ^ a b "Victoria Coren Mitchell on nerd pride and finding Only Connect's niche". Radio Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 18 November 2019. Diakses tanggal 29 April 2019.
- ^ a b c Butter, Susannah (30 October 2018). "Only Connect: Warmth and humour make whip-smart Victoria Coren-Mitchell queen of the quizzes". Evening Standard. London. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 11 March 2019. Diakses tanggal 29 April 2019.
- ^ a b c "Only Connect: If you think answering the questions is hard, try setting them". The Guardian. 7 September 2010. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 18 November 2019. Diakses tanggal 29 April 2019.
- ^ Abdul, Geneva (15 June 2023). "What connects Only Connect and New York Times? Game's similarity puzzles host". The Guardian. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 31 August 2023. Diakses tanggal 1 September 2023.
- ^ "Doctors Matthews v Keyboard Worriers". Only Connect. Seri 21. Episode 8. 8 September 2025.
- ^ Vicky Frost (30 March 2020). "Only Connect: The quiz queen baffles us again in this infuriating and irresistible finale". Evening Standard. London. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 19 April 2022. Diakses tanggal 8 December 2020.
- ^ Wilkinson, Sylvie (2021-09-23). "Victoria Coren Mitchell's hair transformation but fans are saying the same thing". MyLondon (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 30 September 2022. Diakses tanggal 2023-09-19.
- ^ "Credits". Enfys HD TV Studios. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 26 February 2024. Diakses tanggal 31 January 2018.
- ^ Kempton, Martin. "The rest of the UK โ today (more or less)". An incomplete history of London's television studios. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 8 June 2012. Diakses tanggal 24 August 2019.
- ^ "Crossworders v Birkbeck Alumni". Only Connect. Seri 1. Episode 2. 22 September 2008. Terjadi di 0:23. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 30 September 2020. Diakses tanggal 1 July 2020.
Hello and welcome to Only Connect, the show that takes its title from the passage in E.M. Forster's novel Howards End: 'Only connect the prose and the passion, and both will be exalted'.
- ^ Rata-rata dikalkulasi dengan data 7 harian dari BARB Diarsipkan 17 October 2015 di Wayback Machine. kecuali disebutkan lain
- ^ a b "Only Connect โ Series 1, Episode 13". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 24 January 2012. Diakses tanggal 9 September 2014.
- ^ "Only Connect โ Series 1, Episode 1". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 5 June 2010. Diakses tanggal 9 September 2014.
- ^ a b "Only Connect โ Series 2, Episode 8 (Cambridge Quiz Society v Rugby Boys โ The Final)". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 18 November 2018. Diakses tanggal 9 September 2014.
- ^ "Only Connect โ Series 2, Episode 1 (Cambridge Quiz Society v Oxford Librarians)". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 8 September 2010. Diakses tanggal 9 September 2014.
- ^ a b "Only Connect โ Series 3, Episode 15 (Gamblers v Strategists)". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 10 February 2017. Diakses tanggal 9 September 2014.
- ^ "Only Connect โ Series 3, Episode 1 (Archers Admirers v Music Lovers)". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 26 February 2015. Diakses tanggal 9 September 2014.
- ^ a b "Only Connect โ Series 4, Episode 16 (Epicureans vs Radio Addicts)". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 23 February 2011. Diakses tanggal 9 September 2014.
- ^ "Only Connect โ Series 4, Episode 1 (Epicureans vs Courtiers)". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 22 January 2017. Diakses tanggal 9 September 2014.
- ^ a b "Only Connect โ Series 5, Episode 16 (Analysts vs Antiquarians)". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 April 2012. Diakses tanggal 9 September 2014.
- ^ "Only Connect โ Series 5, Episode 1 (Social Networkers vs Vegetarians)". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 16 December 2011. Diakses tanggal 9 September 2014.
- ^ a b "Only Connect โ Series 6, Episode 16 (Scribes vs Draughtsmen)". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 30 December 2012. Diakses tanggal 9 September 2014.
- ^ "Only Connect โ Series 6, Episode 1 (Joinees v Draughtsmen)". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 5 January 2013. Diakses tanggal 9 September 2014.
- ^ a b "Only Connect โ Series 7, Episode 13 (Francophiles v Celts)". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 6 October 2013. Diakses tanggal 9 September 2014.
- ^ "Only Connect โ Series 7, Episode 1 (Corpuscles v Cat Lovers)". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 22 October 2013. Diakses tanggal 9 September 2014.
- ^ a b "Only Connect โ Series 8, Episode 13 (Board Gamers v Bakers)". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 14 February 2014. Diakses tanggal 9 September 2014.
- ^ "Only Connect โ Series 8, Episode 1 (Lasletts v Pilots)". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 1 February 2014. Diakses tanggal 9 September 2014.
- ^ a b "Only Connect โ Series 9, Episode 13". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2 September 2014. Diakses tanggal 9 September 2014.
- ^ "Only Connect โ Series 9, Episode 1 (Heath Family v Exhibitionists)". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 26 August 2014. Diakses tanggal 9 September 2014.
- ^ a b "Only Connect โ Series 10, Episode 27". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 6 April 2015. Diakses tanggal 9 September 2014.
- ^ "Only Connect โ Series 10, Episode 1 (Politicos v Felinophiles)". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 4 September 2014. Diakses tanggal 9 September 2014.
- ^ a b "Only Connect โ Series 11, Episode 27". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 21 January 2016. Diakses tanggal 9 September 2014.
- ^ "Only Connect โ Series 11, Episode 1 (Cluesmiths v Operational Researchers)". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 16 July 2015. Diakses tanggal 9 September 2014.
- ^ a b "Only Connect โ Series 12, Episode 37". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 20 April 2017. Diakses tanggal 9 September 2014.
- ^ "Only Connect โ Series 12, Episode 1 (Tubers v Bardophiles)". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 14 September 2016. Diakses tanggal 9 September 2014.
- ^ Jones, Paul. "Only Connect sheds close to a third of its viewers after move from Mondays to Fridays". Radio Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 21 February 2018. Diakses tanggal 29 March 2018.
- ^ a b "Only Connect โ Series 13, Episode 37". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 30 April 2018. Diakses tanggal 28 June 2018.
- ^ "Only Connect โ Series 13, Episode 1". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 31 July 2017. Diakses tanggal 16 July 2017.
- ^ a b "Only Connect โ Series 14, Episode 28". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 21 April 2022. Diakses tanggal 15 June 2019.
- ^ "Only Connect โ Series 14, Episode 1". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 9 January 2022. Diakses tanggal 11 October 2018.
- ^ a b "Only Connect โ Series 15, Episode 28". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 25 May 2020. Diakses tanggal 1 April 2020.
- ^ "Only Connect โ Series 15, Episode 1". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 22 August 2019. Diakses tanggal 21 August 2019.
- ^ a b "Only Connect โ Series 16, Episode 28". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 9 January 2022. Diakses tanggal 9 January 2022.
- ^ "Only Connect โ Series 16, Episode 1". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 9 December 2020. Diakses tanggal 9 January 2022.
- ^ "Only Connect โ Series 17, Episode 1". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 11 January 2022. Diakses tanggal 9 January 2022.
- ^ "Only Connect โ Series 18, Episode 1". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 18 August 2022. Diakses tanggal 17 August 2022.
- ^ "Only Connect โ Series 19, Episode 1". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 9 July 2023. Diakses tanggal 9 July 2023.
- ^ "Only Connect โ Series 20, Episode 1". BBC Online. Diakses tanggal 12 August 2024.
- ^ "Only Connect โ Series 20, Episode 28". BBC Online. Diakses tanggal 3 March 2025.
- ^ "Only Connect โ Series 21, Episode 1". BBC Online. Diakses tanggal 9 July 2025.
- ^ a b "Only Connect โ Series 1 vs 2 Winners Special (Crossworders v Rugby Boys)". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 22 January 2010. Diakses tanggal 9 September 2014.
- ^ a b "Only Connect โ Children in Need Special (Wheelmen v Larks)". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 6 July 2013. Diakses tanggal 9 September 2014.
- ^ a b "Only Connect โ Series 3 vs Series 4 Winners Special (Gamblers v Epicureans)". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 August 2013. Diakses tanggal 9 September 2014.
- ^ a b "Only Connect โ University Challenge Special (Crossworders v University Challengers)". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 19 December 2015. Diakses tanggal 9 September 2014.
- ^ a b "Only Connect โ Comic Relief Special (Treesome v Larks)". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 24 August 2023. Diakses tanggal 12 March 2021.
- ^ a b "Only Connect โ Children in Need Special (Great Believers vs Free Speakers)". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 13 December 2011. Diakses tanggal 9 September 2014.
- ^ a b "Only Connect โ Wall Night Special 1 (Part 1)". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 24 April 2012. Diakses tanggal 9 September 2014.
- ^ a b "Only Connect โ Wall Night Special 1 (Part 2)". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 7 June 2014. Diakses tanggal 9 September 2014.
- ^ a b "Only Connect โ Series 1 vs Series 4 Winners Special (Crossworders vs Epicureans)". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 6 September 2013. Diakses tanggal 9 September 2014.
- ^ a b "Only Connect โ Only Connect vs Mastermind Special (Crossworders vs Epicureans)". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 7 September 2013. Diakses tanggal 9 September 2014.
- ^ a b "Only Connect โ Wall Night Special 2 (Part 1)". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 7 June 2014. Diakses tanggal 9 September 2014.
- ^ a b "Only Connect โ Wall Night Special 2 (Part 2)". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 7 June 2014. Diakses tanggal 9 September 2014.
- ^ a b "Only Connect โ Sport Relief Special (Cutters vs Backhanders)". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 18 December 2013. Diakses tanggal 9 September 2014.
- ^ a b "Only Connect โ Children in Need Special (Goldfingers vs Fowls)". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 7 March 2015. Diakses tanggal 9 September 2014.
- ^ a b "Only Connect โ Series 5 vs Series 6 Winners Special (Analysts vs Scribes)". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 5 September 2013. Diakses tanggal 9 September 2014.
- ^ a b "Only Connect โ Eggheads vs Davids". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 23 March 2015. Diakses tanggal 9 September 2014.
- ^ a b "Only Connect โ Comic Relief Special (Neuromantics vs Muppets)". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 5 July 2013. Diakses tanggal 9 September 2014.
- ^ a b "Only Connect โ Children in Need Special (Scrabblers v The Balding Team)". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 14 February 2014. Diakses tanggal 9 September 2014.
- ^ a b "Only Connect โ Sport Relief Special (Scribblers v Terriers)". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 30 April 2014. Diakses tanggal 9 September 2014.
- ^ a b "Only Connect โ Children in Need Special (Noggins v Curiosities)". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 14 November 2014. Diakses tanggal 9 September 2014.
- ^ a b "Only Connect โ Comic Relief Special (Waterbabies v Tillers)". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 7 March 2015. Diakses tanggal 9 September 2014.
- ^ a b "Only Connect โ Children in Need Special (Music Monkeys v Chess Pieces)". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 29 November 2015. Diakses tanggal 9 November 2015.
- ^ a b "Only Connect โ Sport Relief Special (Royal III v BBC)". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 12 March 2016. Diakses tanggal 9 March 2016.
- ^ a b "Champion of Champions Special: Europhiles v String Section". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 30 November 2018. Diakses tanggal 30 November 2018.
- ^ a b "Sport Special: Footballers v Korfballers". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 30 November 2018. Diakses tanggal 30 November 2018.
- ^ a b "Family Special: Lasletts v Meeples". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 17 December 2018. Diakses tanggal 17 December 2018.
- ^ a b "Quiz Special: QI Elves v Inquisitors". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 19 December 2018. Diakses tanggal 17 December 2018.
- ^ a b "BBC Two โ Only Connect, Series 15 Specials, Travel: Globetrotters v Eurovisionaries". BBC. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 20 December 2019. Diakses tanggal 20 December 2019.
- ^ a b "BBC Two โ Only Connect, Series 15 Specials, Happy Hour: Alesmen v Cosmopolitans". BBC. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 20 December 2019. Diakses tanggal 20 December 2019.
- ^ a b "BBC Two โ Only Connect, Series 15 Specials, Education: Clareites v Beaks". BBC. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 20 December 2019. Diakses tanggal 20 December 2019.
- ^ a b "BBC Two โ Only Connect, Series 15 Specials, Champion of Champions: Verbivores v Escapologists". BBC. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 20 December 2019. Diakses tanggal 20 December 2019.
- ^ a b "BBC Two โ Only Connect, Series 16 Specials, Christmas: Edwards Family v Wrights". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 30 December 2020. Diakses tanggal 12 March 2021.
- ^ a b "BBC Two โ Only Connect, Series 16 Specials, North and South: Scunthorpe Scholars v Oxonians". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 31 December 2020. Diakses tanggal 12 March 2021.
- ^ a b "BBC Two โ Only Connect, Series 16 Specials, Doctors: Medics v Gallifreyans". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 1 January 2021. Diakses tanggal 12 March 2021.
- ^ a b "BBC Two โ Only Connect, Series 16 Specials, Music: Festival Fans v Choristers". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 26 February 2024. Diakses tanggal 12 March 2021.
- ^ a b "BBC Two โ Only Connect, Series 17 Specials, Christmas: Turophiles v Corkscrews". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 30 December 2021. Diakses tanggal 30 December 2021.
- ^ a b "BBC Two โ Only Connect, Series 17 Specials, The Birds and the Bees: Birdwatchers v Beekeepers". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 30 December 2021. Diakses tanggal 30 December 2021.
- ^ a b "BBC Two โ Only Connect, Series 17 Specials, Cold: Nordiphiles v Apres Skiers". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 29 December 2021. Diakses tanggal 30 December 2021.
- ^ a b "BBC Two โ Only Connect, Series 17 Specials, Champions: 007s v Puzzle Hunters". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 30 December 2021. Diakses tanggal 30 December 2021.
- ^ a b "BBC Two โ Only Connect, Series 18 Specials, Christmas: Polyhymnians v Channel Islanders". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 25 December 2022. Diakses tanggal 25 December 2022.
- ^ a b "BBC Two โ Only Connect, Series 18 Specials, Mystery: Endeavours v Whodunnits". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 26 December 2022. Diakses tanggal 27 December 2022.
- ^ a b "BBC Two โ Only Connect, Series 18 Specials, Love: Part-Time Poets v Romantics". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 December 2022. Diakses tanggal 27 December 2022.
- ^ a b "BBC Two โ Only Connect, Series 18 Specials, Champion of Champions: Dicers v Data Wizards". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 26 December 2022. Diakses tanggal 27 December 2022.
- ^ a b "BBC Two โ Only Connect, Series 19 Specials, Christmasย : Relatives v Muppets Islanders". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 22 December 2023. Diakses tanggal 22 December 2023.
- ^ a b "BBC Two โ Only Connect, Series 19 Specials, Fashionย : Dandies v Peacocks". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 22 December 2023. Diakses tanggal 22 December 2023.
- ^ a b "BBC Two โ Only Connect, Series 19 Specials, Boxingย : Wrestlers v Arrowheads". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 22 December 2023. Diakses tanggal 22 December 2022.
- ^ a b "BBC Two โ Only Connect, Series 19 Specials, Politicsย : Politicians v Activists". BBC Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 22 December 2023. Diakses tanggal 22 December 2023.
Pranala luar
sunting- Situs resmi Only Connect di BBC
- Only Connect di IMDb (dalam bahasa Inggris)