'O Sole Mio adalah sebuah lagu berbahasa Napoli yang sangat terkenal dan ditulis pada tahun 1898. 'O Sole Mio telah banyak dinyanyikan dan direkam oleh banyak musisi musik klasik seperti Enrico Carusso, Beniamino Gigli, Mario Lanza, The Three Tenors, dan juga para penyanyi pop dan rock seperti Bryan Adams, Me First dan the Gimme Gimme, Vitas, serta Elvis Presley. Lirik lagu ini ditulis oleh Giovanni Capurro dan melodinya digubah oleh Eduardo di Capua. Walau ada banyak versi dalam bahasa lain, 'O Sole Mio lebih dikenal dalam bahasa aslinya, bahasa Napoli. Dalam bahasa Italia, 'O Sole Mio diterjemahkan "Il sole mio" dan dalam bahasa Inggris adalah "My Sun" (Matahariku).
Lirik
sunting
|
|
|
Versi Bahasa Inggris
sunting- Pada tahun 1915 Charles W. Harrison merekam versi terjemahan pertama 'O Sole Mio dalam bahasa Inggris.
- Pada tahun 1921, William B. Booth – Clibborn menuliskan lirik himne “Down from His Glory” menggunakan komposisi musik 'O sole mio.
- Pada tahun 1949, penyanyi Amerika, Tony Martin merekam lagu "There’s no tomorrow" juga dengan komposisi musik 'O sole mio.
- Elvis Presley merekam lagu "It’s now or never" dengan komposisi 'O sole mio pada tahun 1960 dan segera menjadi hits di tangga lagu di seluruh dunia.
