📑 Table of Contents▼

Peristilahan atau terminologi adalah ilmu yang mengkaji sekumpulan istilah suatu topik beserta penggunaannya di berbagai bidang.

Istilah adalah kata dan gabungan kata yang digunakan dalam konteks tertentu. Kajian peristilahan antara lain mencakup pembentukan serta kaitannya istilah dengan suatu budaya. Ahli dalam peristilahan disebut dengan juru istilah dan kadang merupakan bagian dari bidang penerjemahan.

Jenis-jenis istilah

sunting

Ada dua macam istilah:

  1. Istilah khusus: kata yang pemakaiannya dan maknanya terbatas pada suatu bidang tertentu, misalnya pencakar langit (bangunan), peladen (teknologi).[1]
  1. Istilah umum: kata yang menjadi unsur bahasa umum, misalnya ambil alih, daya guna, kecerdasan, dan tepat guna merupakan istilah umum.[1]

Istilah dalam bahasa Indonesia bersumber pada kosakata umum bahasa Indonesia, kosakata bahasa serumpun, dan kosakata bahasa asing. Proses pembentukan istilah dimulai dengan pemadanan atau penerjemahan, misalnya camera menjadi "kamera"; dan gabungan penerjemahan dan penyerapan, misalnya sub-division menjadi "subbagian".[1]

Pengantar

sunting

Peristilahan terdiri dari cabang berikut:

  • Menganalisis konsep dan susunan konsep yang digunakan pada suatu bidang
  • Mencari pengertian istilah yang dibuat untuk konsep tersebut
  • Pada kasus peristilahan dua bahasa atau lebih, menetapkan kesamaan antar istilah dalam bermacam-macam bahasa
  • Mengelola seluruh pangkalan data istilah; dan
  • Membuat kata baru jika diperlukan.

Referensi

sunting
  1. ^ a b c Widjono; Bahasa Indonesia, Jakarta:PT Grasindo, 2007, hal. 113. Cet.2

Lihat juga

sunting

📚 Artikel Terkait di Wikipedia

Terminologi genosida Armenia

Terminologi genosida Armenia berbeda dalam bahasa Inggris, Turki, dan Armenia dan telah menyebabkan kontroversi politik seputar masalah penyangkalan genosida

Konflik horizontal

Konflik horizontal merupakan terminologi konflik yang terjadi antar individu atau kelompok organisasi yang memiliki kedudukan yang sama atau setara. Konflik

Musik Iran

Iran memengaruhi budaya-budaya lain di Asia Barat, membentuk banyak terminologi musik dalam budaya Turk dan Arab di sekitarnya, serta mencapai India

Terminologi Kepulauan Britania

berbeda-beda di Britania Raya, Irlandia, dan pulau-pulau di sekitarnya. Terminologinya dapat membingungkan (ambigu) karena istilah dan penggunaan berbeda dari

Jepang

permesinan, dan robotika. Jepang bukan negara anggota ASEAN. Dalam terminologi kawasan, Jepang masuk dalam ASEAN+3. Jepang disebut Nippon atau Nihon

0 (angka)

0 ke sebarang bilangan tidak akan mengubah bilangan tersebut. Dalam terminologi matematika, 0 adalah identitas penambahan dari bilangan bulat, bilangan

Haya (Islam)

berarti "rasa malu yang alami atau melekat dan rasa kesopanan". Dalam terminologi Islam, istilah ini terutama digunakan dalam konteks kesopanan. Haya mendorong

Munafik

Munafik (kata benda, dari bahasa Arab: منافق, bahasa Ibrani: צבוע) adalah terminologi dalam Islam untuk merujuk pada mereka yang berpura-pura mengikuti ajaran