Borneo Utara ๅใใซใใชย ย (Jepang) | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1941โ1945 | |||||||||||||||
Semboyan:ย Delapan Tali Mahkota, Satu Atap (ๅ
ซ็ดไธๅฎ, Hakkล ichiu) | |||||||||||||||
 Wilayah jajahan Jepang di Borneo pada tahun 1943 | |||||||||||||||
| Status | Pendudukan militer oleh Kekaisaran Jepang | ||||||||||||||
| Ibu kota | Kuching[1][2] | ||||||||||||||
| Bahasaย yang umum digunakan | Jepang (resmi) Melayu Tiongjoa Rumpun bahasa Kalimantan Utara Raya | ||||||||||||||
| Kaisar | ย | ||||||||||||||
โขย 1941โ1945 | Shลwa (Hirohito) | ||||||||||||||
| Gubernur Jenderal | ย | ||||||||||||||
โขย 1941โ1942 | Kiyotake Kawaguchi | ||||||||||||||
โขย 1942 | Toshinari Maeda | ||||||||||||||
โขย 1942โ1944 | Masataka Yamawaki | ||||||||||||||
โขย 1944โ1945 | Masao Baba | ||||||||||||||
| Era Sejarah | Perang Dunia II | ||||||||||||||
โขย Perang Pasifik dimulai | 7 Desember 1941 | ||||||||||||||
โขย Pasukan Jepang mendarat di Miri | 16 Desember 1941 | ||||||||||||||
โขย Pasukan Britania menyerah | 1 April 1942 | ||||||||||||||
โขย Pembebasan Borneo Utara oleh Sekutu | 10 Juni 1945 | ||||||||||||||
โขย Menyerahnya Jepang | 15 Agustus 1945 | ||||||||||||||
โขย Administrasi Militer Britania didirikan | 12 September 1945 | ||||||||||||||
โขย Kembali ke posisi administratif sebelum perang | 1 April 1946 | ||||||||||||||
| Populasi | |||||||||||||||
โขย 1945 | 950,000[note 1][3] | ||||||||||||||
| Mata uang | Dolar yang dikeluarkan Jepang ("Uang pisang") | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Sekarang bagian dari | Brunei Malaysia | ||||||||||||||
.svg)
Sebelum pecahnya Perang Dunia II di Pasifik, Pulau Borneo dibagi menjadi lima wilayah. Empat wilayah berada di bagian utara dan di berada bawah kendali Britania Raya โ Sarawak, Brunei, Labuan, dan Borneo Utara Britania; sementara sisanya, yang merupakan sebagian besar pulau, berada di bawah yurisdiksi Hindia Belanda.
Pada 16 Desember 1941, pasukan Jepang mendarat di Miri, Sarawak, setelah berlayar dari Teluk Cam Ranh di Indochina Prancis. Pada 1 Januari 1942, Angkatan Laut Kekaisaran Jepang mendarat tanpa perlawanan di Labuan.[4] Pasukan Jepang lainnya mengambil alih Labuan yang tidak dijaga pada 3 Januari, di mana mereka melanjutkan serangan dan mendarat di Mempakul di wilayah Borneo Utara.[5] Setelah negosiasi mengenai penyerahan Jesselton dengan perwira yang bertanggung jawab di Jesselton dan menunggu pasukan tambahan, Jesselton diduduki oleh Jepang pada 6 Januari melalui pasukan Jepang yang masuk melalui kereta api dari Beaufort.[5] Namun, Jepang membutuhkan waktu hingga akhir bulan untuk menaklukkan seluruh wilayah Borneo Britania. Jepang kemudian mengganti nama bagian utara menjadi Borneo Utara (ๅใใซใใช, Kita Boruneo), Labuan menjadi Pulau Maida (ๅ็ฐๅณถ, Maeda-shima) dan wilayah Belanda tetangga menjadi Borneo Selatan (ๅใใซใใช, Minami Boruneo).[6][7][8] Untuk pertama kalinya dalam sejarah modern, seluruh Borneo berada di bawah satu pemerintahan.[9]
Borneo Britania Raya diduduki oleh Jepang selama lebih dari tiga tahun. Mereka secara aktif mempromosikan Japanisasi penduduk lokal dengan mewajibkan mereka untuk mempelajari bahasa dan adat istiadat Jepang. Jepang membagi Borneo Utara menjadi lima administrasi provinsi (shus) dan membangun landasan udara. Beberapa kamp tawanan perang dioperasikan oleh Jepang. Tentara Sekutu dan sebagian besar pejabat kolonial ditahan di sana, bersama dengan anggota gerakan bawah tanah yang menentang pendudukan Jepang. Sementara itu, pemimpin-pemimpin Melayu lokal dipertahankan dalam posisi mereka di bawah pengawasan Jepang, dan banyak pekerja asing dibawa ke wilayah tersebut.
Pada akhir tahun 1945, pasukan komando Australia dikirim ke pulau tersebut oleh kapal selam Amerika Serikat, dengan Unit Khusus Z Sekutu melakukan operasi intelijen dan melatih ribuan penduduk asli untuk berperang melawan Jepang dalam perang gerilya di Kampanye Borneo sebagai persiapan untuk kedatangan misi pembebasan utama Sekutu. Setelah pendaratan di Borneo Utara dan Labuan pada 10 Juni 1945 oleh gabungan pasukan Australia dan Amerika Serikat, pulau Borneo dibebaskan. Administrasi Militer Britania secara resmi mengambil alih dari Jepang pada 12 September 1945.
Lihat pula
sunting- Pertempuran Borneo (1941โ42)
- Pertempuran Malaya
- Pertempuran Borneo Utara
- Kampanye Borneo (1945)
- Invasi Jepang di Malaya
- Pendudukan Jepang di Malaya
- Pendudukan Jepang di Singapura
Referensi
sunting- ^ ๆฅๆฌใตใฉใฏใฏๅไผ 1998.
- ^ Kratoska 2013, hlm.ย 111.
- ^ Vinogradov 1980, hlm.ย 73.
- ^ Tregonning 1965, hlm.ย 216.
- ^ a b The London Gazette 1948, hlm.ย 1284.
- ^ Ooi 2010, hlm.ย 133.
- ^ Braithwaite 2016, hlm.ย 253.
- ^ Jude 2016.
- ^ Baldacchino 2013, hlm.ย 74.
Sastra
sunting- Allen, Richard (1968). Malaysia; prospect and retrospect: the impact and after-math of colonial rule. Oxford U.P. Diakses tanggal 10 March 2014.
- Brooks, Ronald J. (1995). Under Five Flags (Edisi illustrated). Pentland Press. ISBNย 1858213223. Diakses tanggal 10 March 2014.
- Cayrac-Blanchard, Franรงoise (1970). L'Asie du Sud-Est: Par Franรงoise Cayrac-Blanchard (o.fl.a.) (dalam bahasa French). Vol.ย Volume 1 of L'Asie Du Sud-Est. Sirey. Diakses tanggal 10 March 2014. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
- Evans, Stephen R. (1990). Sabah (North Borneo): Under the Rising Sun Government. Tropical Press. Diakses tanggal 10 March 2014.
- Gilbert, Martin (2004). The Second World War: A Complete History (Edisi revised). Macmillan. ISBNย 0805076239. Diakses tanggal 10 March 2014.
- Hall, Maxwell J. (1965). Kinabalu Guerrillas: An Account of the Double Tenth 1934 [i.e. 1943 (Edisi 2). Borneo Literature Bureau. ISBNย 0969808607. Diarsipkan dari asli tanggal March 2007. Diakses tanggal 10 March 2014.
- Horton, Dick Crofton (1983). Ring of fire: Australian guerrilla operations against the Japanese in World War II (Edisi illustrated). Secker & Warburg. ISBNย 0436201577. Diakses tanggal 10 March 2014.
- Kratoska, Paul H., ed. (2013). Southeast Asian Minorities in the Wartime Japanese Empire. Routledge. ISBNย 113612506X. Diakses tanggal 10 March 2014.
- Lim, Julitta Shau Hua (2005). Pussy's in the well: Japanese occupation of Sarawak, 1941โ1945 (Edisi illustrated). Research and Resource Centre, SUPP Headquarters. ISBNย 9834199821. Diakses tanggal 10 March 2014.
- Lian, Swee (2008). Modder, Ralph P. (ed.). Tears of a teen-age comfort woman. Horizon Books. ISBNย 9810805950. Diakses tanggal 10 March 2014.
- Ooi, Keat Gin (2010). The Japanese Occupation of Borneo, 1941โ45 (Edisi illustrated). Taylor & Francis. ISBNย 0203850548. Diakses tanggal 10 March 2014.
- Ooi, Keat Gin (2013). Post-war Borneo, 1945โ50: Nationalism, Empire and State-Building. Routledge. ISBNย 1134058039. Diakses tanggal 10 March 2014.
- Rahman, Muhammad A. (1966). Rangkaian tawarikh negeri sabah (dalam bahasa Malay). Vol.ย Volume 2 of Siri Pustaka Sabah. Al-Ahmadiah Press. Diakses tanggal 10 March 2014. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
- Reece, Bob (1998). Masa Jepun: Sarawak Under the Japanese, 1941โ1945. Sarawak Literary Society. ISBNย 9839115065. Diakses tanggal 10 March 2014.
- Edward Frederick Langley Russell Baron Russell of Liverpool (2008). The Knights of Bushido: A History of Japanese War Crimes During World War II (Edisi illustrated). Skyhorse Publishing. ISBNย 1602391459. Diakses tanggal 10 March 2014.
- Tarling, Nicholas (2001). A Sudden Rampage: The Japanese Occupation of Southeast Asia, 1941โ1945 (Edisi illustrated). University of Hawaii Press. ISBNย 0824824911. Diakses tanggal 10 March 2014.
- Thurman, Malcolm Joseph; Sherman, Christine (2001). War Crimes: Japan's World War II Atrocities (Edisi illustrated). Turner Publishing Company. ISBNย 1563117282. Diakses tanggal 10 March 2014.
- Totani, Yuma (2009). The Tokyo war crimes trial: the pursuit of justice in the wake of World War II. Vol.ย Volume 299 of Harvard East Asian Monographs (Edisi illustrated, reprint). Harvard University Asia Center. ISBNย 0674033396. Diakses tanggal 10 March 2014.
- Watt, Donald Cameron (1985). Pritchard, R. John; Zaide, Sonia M. (ed.). The Tokyo war crimes trial: index and guide. Vol.ย Volume 3 of Tokyo war crimes trialย : the comprehensive index and guide to the proceedings of the Internat. Military Tribunal for the Far East, index and guide / annot., comp. and ed. by R. John Pritchard. Garland. ISBNย 0824047745. Diakses tanggal 10 March 2014. ;
- Wilson, R. A. M. (1994). A cargo of spice, or Exploring Borneo (Edisi illustrated). Radcliffe Press. ISBNย 1850437939. Diakses tanggal 10 March 2014.
- Wong, Danny Tze-Ken (1998). The transformation of an immigrant society: a study of the Chinese of Sabah (Edisi illustrated). Asean Academic. ISBNย 1901919161. Diakses tanggal 10 March 2014.
- Wong, Danny Tze-Ken (2004). Historical Sabah: The Chinese. Vol.ย Volume 2 of Historical Sabah. Natural History Publications (Borneo). ISBNย 9838121045. Diakses tanggal 10 March 2014.
- Wong, Marjorie (1994). The dragon and the maple leaf: Chinese Canadians in World War II. Pirie Pub. ISBNย 0969808607. Diakses tanggal 10 March 2014.
- Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society, Volume 80, Issue 2. Contributor Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland. Malaysian Branch. The Branch. 2007. Diakses tanggal 10 March 2014. Pemeliharaan CS1: Lain-lain (link)
Kesalahan pengutipan: Ditemukan tanda <ref> untuk kelompok bernama "note", tapi tidak ditemukan tanda <references group="note"/> yang berkaitan
