| ๆ้ฒไปฎ้ขใใทใณใใณ Seiun Kamen Machineman | |
|---|---|
| Genre | Tokusatsu |
| Dibuat oleh | Shotaro Ishinomori |
| Pemeran | Osamu Sakuta Hideyo Amamoto Kiyomi Tsukada Chiaki Kojo Machiko Soga (suara) Toku Nishio (suara) Shozo Iizuka (suara) Jun Murakami (aktor bersetelan) |
| Narator | Osamu Kobayashi |
| Penggubah lagu tema | Yuji Ono |
| Lagu tema pembuka | Seiun Kamen Machineman oleh MoJo dan Columbia Yurikago-Kai |
| Lagu tema penutup | Ore no Na wa Machineman oleh MoJo |
| Penata musik | Yuji Ono |
| Negara asal | |
| Bahasa asli | Jepang |
| Jml episode | 36 (35 episodes + 1 roundup) |
| Produksi | |
| Durasi | 30 menit per episode |
| Rilis asli | |
| Jaringan | Nippon Television Toei |
| Rilis | 13 Januari 1984ย โ 28 September 1984 |
Seiun Kamen Machineman (ๆ้ฒไปฎ้ขใใทใณใใณ, Seiun Kamen Mashinman, Topeng Nebula Machineman) adalah serial tokusatsu yang dibuat oleh Shotaro Ishinomori (Ishinomori Productions) dan Toei Company. Serial yang terdiri dari 36 episode ini merupakan hasil produksi bersama Nippon Television, dan disiarkan di Jepang mulai tanggal 13 Januari 1984 sampai dengan tanggal 28 September tahun sama.
Karakter
sunting- Ken Takase / Nikku
- Ballboy
- Maki Hayama
- Masaru Hayama
- Misa
- Sanjirou
- Yuma
- Kazu
- Hideaki
- Kame
- Editor-in-chief
- Remiko
Grup Kriminal
suntingTentacle
sunting- Profesor K
- Tetsujin Monsu
- Mechanical Parrot
Oktopus
sunting- Lady M
- TonChinKan
Pemeran
sunting- Ken Takase / Nikku / Machineman (close-ups): Osamu Sakuta
- Profesor K: Hideyo Amamoto
- Maki Hayama: Kiyomi Tsukada
- Lady M / Meiko: Chiaki Kojo
- Ball Boy (suara): Machiko Soga
- Tetsujin Monsu (suara): Toku Nishio
- Golden Monsu (suara): Shozo Iizuka
- Machineman (aktor bersetelan): Jun Murakami (ๆไธ ๆทณ, Murakami Jun)
- Narator: Osamu Kobayashi
Lagu
sunting- Lagu pembuka
- "Seiun Kamen Machineman" (ๆ้ฒไปฎ้ขใใทใณใใณ, Seiun Kamen Mashinman)
- Lirikis: Shotaro Ishimori (็ณๆฃฎ ็ซ ๅคช้, Ishimori Shลtarล)
- Komponis dan Aransemen: Yuji Ono (ๅคง้ ้ไบ, ลno Yuji)
- Penyanyi: MoJo dengan Columbia Yurikago-Kai
- Lagu penutup
- "My Name is Machineman" (ใใใฎๅใฏใใทใณใใณ, Ore no Na wa Mashinman)
- Lirikis: Saburo Yatsude (ๅ ซๆ ไธ้, Yatsude Saburล)
- Komponis dan Aransemen: Yuji Ono
- Penyanyi: MoJo
Adaptasi bahasa Portugis
suntingMachineman kemudian di sulih suara ke dalam bahasa Portugis di Brasil oleh salah satu TV Rede Record. Sayangnya hasil dubbing ke dalam versi bahasa Portugis ini sangat buruk, banyak kesalahan terjemahan dan nama yang tidak sesuai, diantaranya:
- Ken Takase / Machineman - Eduardo Camarรฃo
- Gunko - Rosana Garcia
- Tetsuo - Hermes Barolli
- Ball Boy - Zezinho Cutolo
- Chefe Kako - Oswaldo Boaretto
- Dentai - รlcio Sodrรฉ dan Sergio Rufino (episode 9)
- Profesor K - Joรฃo Paulo
- Lady M - Zodja Pereira
- Toshinkan - Joรฃo Francisco
- Monsu - Luiz Antรดnio Lobue
- Arara - Nelson Machado (episode 1 - 4) dan รlcio Sodrรฉ (episode 5 - 36)
- Studio - รlamo
Pranala luar
sunting- Seiun Kamen Machineman di IMDb (dalam bahasa Inggris)