Fratelli tutti
Italia: Saudara Sekalian
Surat ensiklik dari Paus Fransiskus
Tanggal03 Oktober 2020ย (2020-10-03)
SubjekTentang persaudaraan dan persahabatan sosial
Nomor ensiklik3 dari 4 dalam kepausan
Naskah
Dilexit nos โ†’

Fratelli tutti (Saudara Sekalian) adalah ensiklik ketiga Paus Fransiskus, yang beranak judul "tentang persaudaraan dan persahabatan sosial". Dalam dokumen tersebut, Fransiskus menyatakan bahwa cara penanganan pandemi COVID-19 oleh negara-negara dunia menunjukkan kegagalan dalam kerjasama global. Ensiklik tersebut menyerukan persaudaraan dan solidaritas yang lebih manusiawi, dan merupakan sebuah dorongan untuk menolak perang.

Dokumen tersebut ditandatangani pada 3 Oktober 2020, bertepatan dengan kunjungan Paus Fransiskus ke makam Santo Fransiskus dari Asisi, dan diterbitkan pada keesokan harinya pada hari raya santo tersebut.

Latar Belakang

sunting

Fratelli tutti adalah surat ensiklik ketiga Paus Fransiskus, setelah Lumen fidei dan Laudato si'.[1] Dokumen ini pertama kali diumumkan pada 5 September 2020.[2]

Judul ensiklik ini diambil dari Petunjuk karya Fransiskus dari Assisi. Paus Fransiskus telah menyinggung kutipan yang sama pada tanggal 14 Mei 2020, ketika ia merayakan Misa di Domus Sanctae Marthae di Kota Vatikan:[3][4]

Santo Fransiskus dari Assisi biasa berkata: "Semua saudara dan saudari". Oleh karena itu, pria dan wanita dari setiap pengakuan agama saat ini menyatukan diri mereka dalam doa dan penebusan dosa untuk memohon rahmat kesembuhan dari pandemi ini.

Pada tanggal 4 Februari 2019, Paus Fransiskus menandatangani Dokumen Persaudaraan Manusia untuk Perdamaian Dunia dan Hidup Bersama saat dalam perjalanan apostolik ke Uni Emirat Arab. Yang ikut menandatangani dokumen tersebut adalah imam agung Al-Azhar, Ahmad Al-Tayyeb.[5]

Sebelum penerbitan ensiklik tersebut, judulnya dikritik oleh pastor Yesuit Thomas J. Reese, yang menganggapnya diskriminatif terhadap perempuan, karena terjemahan literal dari judulnya adalah "Saudara semua ". Namun, frasa Italia memiliki konotasi umum "seluruh umat manusia" dan, dengan demikian, bersifat inklusif.[6] Dewan Perempuan Katolik menulis surat terbuka kepada Paus "mengungkapkan keprihatinan" bahwa judulnya memberikan kesan bahwa ensiklik tersebut hanya ditujukan kepada laki-laki, yang menciptakan frustrasi di dalam Gereja yang tidak mengakui imamat perempuan. Phyllis Zagano juga mengkritik judul tersebut, dengan mengatakan: "Terlalu banyak yang dipertaruhkan. Terlalu banyak perempuan yang dihina. Terlalu banyak nyawa perempuan yang terancam".[7]

Lihat juga

sunting

Referensi

sunting
  1. ^ seruan-untuk-persatuan-dalam-ensiklik-baru "Fratelli tutti: Paus Fransiskus menyerukan persatuan dalam ensiklik baru". Kantor Berita Katolik. 4 Oktober 2020. ; ;
  2. ^ Kubacki, Marie-Lucile (5 September 2020). a- asse-05-09-2020-108549_16.php "Ensiklik baru tentang persaudaraan akan segera ditandatangani di Assisi". La Vie. ISSNย 0151-2323. Diarsipkan dari asli tanggal 7 September 2020. ; ; ;
  3. ^ Kesalahan pengutipan: Tanda <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama A new encyclical on the persaudaraan segera ditandatangani di Assisi22
  4. ^ /content/francesco/en/cotidie/2020/documents/papa-francesco-cotidie_20200514_giornodi-fratellanza-penitenza-preghiera.html "Hari persaudaraan, hari penebusan dosa dan doa (14 Mei 2020) | Francis". w2.vatican.va. Diakses tanggal 2020-10-04.
  5. ^ -join-first-world-day-human-fraternity.html "Paus akan berpartisipasi dalam Hari Persaudaraan Manusia Internasional yang pertama". Berita Vatikan. ; ; ;
  6. ^ Winfield, Nicole (Sep 17 , 2020). "Apalah arti sebuah nama? Di Vatikan, perdebatan tentang inklusivitas". Crux. ;
  7. ^ Vondracek, Christopher (2 Oktober 2020). "Ensiklik terbaru Paus memicu kemarahan para feminis Katolik". The Washington Times. Diakses tanggal 2020-10-08.

Daftar pustaka

sunting

Pranala luar

sunting

๐Ÿ“š Artikel Terkait di Wikipedia

Doa Santo Fransiskus

a san Francesco d'Assisi: L'Osservatore Romano e la vera storia della Preghiera semplice". L'Osservatore Romano (dalam bahasa Italia). hlm.ย 6. Bouquerel

San Pellegrino in Vaticano

Vatikan 2001, hlm.ย 145 Gori, Nicola (2008), "Scrigno d'arte e luogo di preghiera per dipendenti e pellegrini", L'Osservatore Romano (dalam bahasa Italia)

Konserto Piano No. 2 (Rachmaninoff)

mentranskripsikan gerakan kedua untuk biola dan piano pada 1940, menamainya Preghiera (Pendoa). Pada 1946, Percy Grainger melakukan konser dengan transkripsi

Pandemi Covid-19 di Italia

tanggal 24 Februari 2020. "Coronavirus. Chiese aperte ma Messe sospese. La preghiera dell'arcivescovo Delpini". Avvenire (dalam bahasa Italia). 24 Februari

Jaringan Doa Sedunia Paus

Paus Sedunia. Diakses tanggal 16 Desember 2020. "LA RETE MONDIALE DI PREGHIERA DEL PAPA". La Civiltร  Cattolica. II. 1 Januari 2019. Pรฉrez Pichel. ACI

Mario Iceta

Congregazione generale: Omelia del Vescovo di Bilbao (Spagna) durante la preghiera dell'Ora Terza, 24.10.2015" (dalam bahasa Spanyol). Holy See Press Office

Vissi d'arte

furtiva quante miserie conobbi aiutai. Sempre con fe' sincera la mia preghiera ai santi tabernacoli salรฌ. Sempre con fe' sincera diedi fiori agli altar

Antonietta Meo

2014-12-20. Diakses tanggal 2014-12-07. (Italia) Meo, Antonietta (2008). La preghiera per gli altri - Le lettere di Nennolina. Editoriale Jaca Book. ISBNย 978-88-16-30465-9