| Sequoyah | |
|---|---|
 SE-QUO-YAH - litografi dari buku History of the Indian Tribes of North America. Litografi ini bersumber dari potret karya Charles Bird King pada tahun 1828 | |
| Namaย asal | แแแแฏ |
| Lahir | sekitar 1770 Taskigi, Negeri Cherokee (dekat Knoxville, Tennessee)[1] |
| Meninggal | Agustus 1843 San Fernando, Tamaulipas, Meksiko |
| Kebangsaan | Cherokee |
| Namaย lain | George Guess atau Gist |
| Pekerjaan | pengrajin, guru, tentara |
| Suami/istri | Pertama: Sally, kedua: U-ti-yu |
| Anak | Empat dengan istri pertama, tiga dengan istri kedua |
   | |
Sequoyah (แแแแฏ Ssiquoya, yang merupakan caranya mengeja namanya,[2][3] atau แแแฏ Se-quo-ya, yang merupakan ejaan namanya dalam bahasa Cherokee saat ini) (c. 1770โ1840), nama dalam bahasa Inggris George Gist atau George Guess, adalah seorang perajin Cherokee yang menciptakan aksara Cherokee pada tahun 1821. Ini merupakan satu-satunya masa dalam sejarah tertulis ketika anggota suku yang tidak melek huruf secara independen menciptakan sistem penulisan.[1][4] Negeri Cherokee dengan cepat mulai menggunakan aksaranya dan secara resmi menetapkan penggunaannya pada tahun 1825. Tingkat melek huruf mereka kemudian melewati bangsa Eropa-Amerika lain pendatang di sekitarnya.[1]
Kehidupan awal
suntingSequoyah lahir di kota kecil Tuskegee sekitar tahun 1770. James Mooney, seorang antropolog dan sejarawan terkenal mengenai bangsa Cherokee, mengutip ucapan seorang sepupu Sequoyah bahwa Sequoyah menghabiskan masa kecil bersama ibunya. James memperkirakan tahun lahirnya dalam rentang waktu antara 1760 dan 1776. Namanya dipercayai berasal dari kata bahasa Cherokee siqua yang berarti 'babi'. Tetapi, Davis mengatakan nama tersebut berasal dari kata sikwa (dapat berarti babi atau oposum) dan vi yang berarti tempat atau kandang.[5]
Ibunya adalah seorang Cherokee. Mooney menyatakan bahwa ibunya adalah keponakan Kepala Suku Cherokee. McKinney dan Hall juga menulis hal yang sama.
Banyak sumber berbeda mengenai identitas ayah Sequoyah. Davis mengutip buku Emmet Starr, Early History of the Cherokees, sebagai sumber yang mengatakan bahwa ayah Sequoyah adalah pedagang dari Swabia bernama Guyst, Guist, atau Gist.[5] Menurut Goodpasture, beberapa orang meyakini bahwa ayahnya adalah pedagang Jerman bernama George Gist, yang pada tahun 1768 masuk ke bangsa Cherokee, tempat ia menikah dan menjadi ayah dari seorang anak.[6] Grant Foreman mengidentifikasinya sebagai Nathaniel Gist, putra Christopher Gist, yang kemudian menjadi seorang perwira pada Angkatan Bersenjata Kontinental yang terkait dengan George Washington.[7] Mooney dan lainnya berpendapat bahwa ayah Sequoyah mungkin adalah seorang pedagang bulu dengan dukungan status sosial dan keuangan.[8] Josiah C. Nott menyatakan bahwa ia adalah putra seorang berkebangsaan Skotlandia.[9] Sebuah artikel dalam Cherokee Phoenix, diterbitkan tahun 1828, menyatakan bahwa ayah Sequoyah berdarah campuran dan kakeknya berkulit putih.[5][10]
Pembuatan aksara
suntingSekitar tahun 1809, Sequoyah mulai membuat sistem penulisan bahasa Cherokee.[1] Awalnya, ia mencoba membuat karakter untuk setiap kata. Ia menghabiskan waktu bertahun-tahun dan tidak menanami ladangnya, sehingga teman dan tetangganya mengira ia sudah gila.[10][11] Istrinya konon membakar karya awalnya karena mengiranya sebagai sihir.[1] Sequoyah akhirnya menyadari bahwa pendekatan ini tidak tepat karena terlalu banyak gambar yang harus dihafal. Ia kemudian mulai membuat lambang untuk setiap gagasan, tetapi pendekatan ini juga bermasalah.[5]
Sequoyah tidak berhasil sampai ia berhenti mencoba membuat simbol untuk setiap kata dan memilih membuat simbol untuk setiap silabel. Setelah sekitar satu bulan, ia membuat 86 karakter, dan beberapa di antaranya merupakan huruf Latin yang ia dapat dari buku ejaan.[10] Menurut Janine Scancarelli, ahli penulisan Cherokee, saat ini ada banyak karakter silabel yang mirip dengan huruf Romawi, Kiril, Yunani, atau angka Arab, tetapi cara pengucapannya sangat berbeda.[1]
Catatan kaki
sunting- ^ a b c d e f Wilford, John Noble (22-06-2009). "Carvings From Cherokee Script's Dawn". New York Times. Diakses tanggal 23-06-2009.
- ^ Morand, Ann (2003). Treasures of Gilcrease: Selections from the Permanent Collection. Tulsa, OK: Gilcrease Museum. ISBNย 0-9725657-1-X.
- ^ Holmes, Ruth Bradley (1976). Beginning Cherokee: Talisgo Galiquogi Dideliquasdodi Tsalagi Digoweli. Norman: University of Oklahoma Press. ISBNย 0-8061-1362-6.
- ^ "Sequoyah" Diarsipkan 2007-11-16 di Wayback Machine., New Georgia Encyclopedia. Diakses tanggal 03-01-2009
- ^ a b c d Davis, John B. Chronicles of Oklahoma. Vol. 8, No. 2. "The Life and Work of Sequoyah." Juni 1930. Diakses 04-04-2013.[1] Diarsipkan 2017-10-28 di Wayback Machine.
- ^ Goodpasture, Albert V. Chronicles of Oklahoma Vol. 1, No. 2. Oktober 1921. "The Paternity of Sequoya the Inventor of the Cherokee Alphabet." Diakses 04-04-2013.[2] Diarsipkan 2015-11-09 di Wayback Machine.
- ^ Samuel C. Williams (Maret 1937). "The Father of Sequoyah: Nathaniel Gist". Chronicles of Oklahoma. hlm.ย 10โ11. Diarsipkan dari asli tanggal 2013-05-25. Diakses tanggal 27-09-2010. ;
- ^ Robert Bieder, "Sault-ste-marie-and-the-war-of-1812", Indiana Magazine of History, XCV (Mar 1999). Diakses 13-12-2008
- ^ Nott, Josiah C. (1849). "Two lectures on the connection between the Biblical and physical history of mankind". New York: Bartlett and Welford: 35.
- ^ a b c G. C. (1820-08-13). "Invention of the Cherokee Alphabet". Cherokee Phoenix. Vol.ย 1, no.ย 24.
- ^ Boudinot, Elias (1832-04-01). "Invention of a New Alphabet". American Annals of Education.
Pranala luar
sunting
- "Invention of the Cherokee Alphabet" Diarsipkan 2015-03-22 di Wayback Machine., Cherokee Phoenix, 13 Aug 1828
- John B. Davis, "The Life and Work of Sequoyah", Chronicles of Oklahoma, Vol.8 (2), June 1930 Diarsipkan 2017-10-28 di Wayback Machine., Oklahoma State University
- "Sequoyah", Tiro Typeworks
- "Sequoyah (aka George Gist)", a North Georgia Notable Diarsipkan 2013-04-09 di Wayback Machine.
- The Cherokee Nation Official Website
- "The Official Cherokee Font" Diarsipkan 2011-05-08 di Wayback Machine. at the Cherokee Nation Official Website
- Sequoyah di Find a Grave
