📑 Table of Contents▼

Cyberpunk: Edgerunners
Poster promosi
GenreCyberpunk[1]
Dibuat oleh
BerdasarkanCyberpunk 2077
oleh CD Projekt Red
Cerita
  • Bartosz Sztybor
  • Jan Bartkowicz
  • Łukasz Ludkowski
Skenario
  • Masahiko Otsuka
  • Yoshiki Usa
SutradaraHiroyuki Imaishi
Pengarah kreatifHiromi Wakabayashi
Pengisi suara
Penata musikAkira Yamaoka
Negara asal
  • Jepang
  • Polandia
Bahasa asliJepang
Jml episode10
Produksi
Produser eksekutif
Produser
  • Bartosz Sztybor
  • Saya Elder
  • Satoru Homma
EditorMasato Yoshitake
Durasi23–28 menit
Rumah produksi
Rilis asli
JaringanNetflix
Rilis13 September 2022 (2022-09-13)

Cyberpunk: Edgerunners (Jepang: サイバーパンク エッジランナーズ, Hepburn: Saibāpanku Edjirannāzu) adalah sebuah seri kecil animasi orisinial internet (ONA) cyberpunk berdasarkan dari permainan video Cyberpunk 2077 oleh studio Polandia CD Projekt Red.[2] Serial ini dianimasikan oleh studio animasi Jepang Trigger di bawah pengawasan CD Projekt dan ditayangkan perdana di Netflix pada bulan September 2022.[3] Ditetapkan di alam semesta Cyberpunk yang dibuat oleh Mike Pondsmith, anime ini berfungsi sebagai prekuel dari permainan dan berlangsung sekitar setahun sebelum peristiwa Cyberpunk 2077.

Saat dirilis, Cyberpunk: Edgerunners mendapat pujian kritis, dengan pujian diarahkan pada karakter, animasi, dan pembangunan dunianya.[4] Pada bulan Oktober 2022, CD Projekt awalnya mengumumkan bahwa anime ini tidak akan menerima musim kedua dan menyatakan bahwa, sementara mereka terbuka untuk berkolaborasi dengan Trigger untuk proyek masa depan, Cyberpunk: Edgerunners telah direncanakan sebagai karya sendiri.[5] Namun pada bulan September 2024, Netflix telah merilis teaser mengenai kolaborasi antara Netflix Animation, CD Projekt, dan Cyberpunk 2077, menyatakan sebuah "return to Night City."

Sinopsis

sunting

Pengaturan

sunting
Lihat pula: Cyberpunk 2077 § Pengaturan dan latar tempat

Cyberpunk: Edgerunners berlatar di Night City, kota metropolitan mandiri yang terletak di Negara Bagian Kalifornia yang menderita korupsi yang luas, kecanduan sibernetik, dan kekerasan geng. Kota ini terbagi menjadi enam distrik, yang masing-masingnya memiliki persyaratan hidup yang tepat, dan dikontrol oleh perusahaan besar, termasuk Arasaka dan pesaingnya Militech. Cerita anime ini sebagian besar berlatar di Santo Domingo, distrik tertua, termiskin, dan paling industri di Night City, dan terjadi pada tahun 2076.

Alur cerita

sunting

Dalam distopia yang dipenuhi oleh korupsi, kejahatan, dan implan sibernetik, seorang anak jalanan yang impulsif tapi berbakat bernama David Martinez, setelah kehilangan segalanya yang dimilikinya dalam penembakan di jalan, memilih untuk bertahan hidup di sisi hukum yang salah sebagai "edgerunner": tentara bayaran pasar gelap berteknologi tinggi yang juga dikenal sebagai "cyberpunk".

Karakter

sunting
David Martinez (デイビッド・マルティネス, Deibiddo Marutinesu)
Pengisi suara: KENN[6] (Jepang); Zach Aguilar[7] (Inggris)
Seorang remaja Amerika Latin yang merupakan siswa terbaik di Akademi Arasaka yang bergengsi. Dikarenakan dia berasal dari keluarga yang sangat miskin, dia terus-menerus dirundung oleh teman-teman sekelasnya dan merasa tidak diterima di sekolah. Tragedi yang tiba-tiba dan menghancurkan menyebabkan dia meninggalkan pendidikannya dan menempatkannya di jalan untuk menjadi seorang edgerunner.
Lucyna "Lucy" Kushinada (ルーシー, Rūshī)
Pengisi suara: Aoi Yūki[6] (Jepang); Emi Lo[8] (Inggris)
Seorang netrunner muda dan misterius yang terlibat asmara dengan David dan memperkenalkannya ke dunia bawah kriminal dari Night City. Dia memiliki kebencian tertentu terhadap Arasaka dan bermimpi bepergian ke Bulan.
Maine (メイン, Mein)
Pengisi suara: Hiroki Tōchi[6] (Jepang); William C. Stephens[8] (Inggris)
Seorang edgerunner veteran yang memimpin krunya sendiri. Dia adalah salah satu klien Gloria dan mengizinkan David untuk bergabung dengan kru di bawah bimbingannya.
Dorio (ドリオ)
Pengisi suara: Michiko Kaiden[6] (Jepang); Marie Westbrook[8] (Inggris)
Pacar Maine dan orang kedua yang bertanggung jawab.
Pilar (ピラル, Piraru)
Pengisi suara: Wataru Takagi[6] (Jepang); Ian James Corlett[8] (Inggris)
Seorang teknisi yang suka mengumpat dan anggota kru Maine. Dia juga kakak laki-laki Rebecca.
Kiwi (キーウィ, Kīwi)
Pengisi suara: Takako Honda[6] (Jepang); Stephanie Wong[8] (Inggris)
Seorang netrunner veteran yang sering bersikap dingin dan tabah, dan anggota kru Maine. Dia juga merupakan mentor Lucy.
Falco (ファルコ, Faruko)
Pengisi suara: Yasuyuki Kase[9] (Jepang); Matthew Mercer[10] (Inggris)
Seorang anggota kru Maine yang bekerja sebagai pengemudi pelarian kelompok tersebut.
Rebecca (レベッカ, Rebekka)
Pengisi suara: Tomoyo Kurosawa[6] (Jepang); Alex Cazares[8] (Inggris)
Seorang edgerunner muda yang suka menembak dan anggota kru Maine. Dia juga adik perempuan Pilar.
Faraday (ファラデー, Faradē)
Pengisi suara: Kazuhiko Inoue[6] (Jepang); Giancarlo Esposito[8] (Inggris)
Seorang fixer yang bekerja untuk Militech. Dia memiliki hubungan bisnis dengan kru Maine dan sering mempekerjakan mereka untuk melakukan pekerjaan yang biasanya melibatkan mereka melakukan spionase perusahaan terhadap Arasaka.
Adam Smasher (アダム・スマッシャー, Adamu Sumasshā)
Pengisi suara: Yukihiro Misono (Jepang); Alec Newman (Inggris)
Seorang prajurit super yang haus darah dan sepenuhnya sibernetik yang bekerja untuk Arasaka sebagai kepala keamanan mereka. Aktor suara bahasa Inggrisnya, Alec Newman, mengulangi peran dari Cyberpunk 2077.
Ripperdoc (リパードク, Ripādoku)
Pengisi suara: Kenjiro Tsuda[6] (Jepang); Borge Etienne[8] (Inggris)
Seorang ripperdoc lokal yang membantu meningkatkan dan memasang implan sibernetik David, serta memberinya imunosupresan yang dibutuhkan.
Gloria Martinez (グロリア・マルティネス, Guroria Marutinesu)
Pengisi suara: Yurika Hino[6] (Jepang); Gloria Garayua[8] (Inggris)
Ibu David dan seorang paramedis yang bekerja keras untuk membayar biaya kuliahnya di Akademi Arasaka.

Produksi dan perilisan

sunting

Serial ini diumumkan selama siarang langsung "Night City Wire" untuk permainannya pada 25 Juni 2020, sebagai sebuah kolaborasi antara CD Projekt dan Trigger.[11][12] Hiroyuki Imaishi menyutradarai seri ini, dengan Masahiko Otsuka dan Yoshiki Usa menulis naskahnya, Yoh Yoshinari mendesain karakter dan bertindak sebagai direktur animasi, Yuto Kaneko dan Yusuke Yoshigaki bertindak sebagai asisten desainer karakter, Hiroyuki Kaneko bertindak sebagai asisten sutradara, Hiromi Wakabayashi bertindak sebagai direktur kreatif, dan Akira Yamaoka bertindak sebagai komposer acara ini.[13][14] Tema pembuka dari anime ini adalah "This Fffire" oleh Franz Ferdinand,[15] sementara tema penutupnya adalah "Let You Down" oleh Dawid Podsiadło.[16] Edgerunners juga menggunakan lagu dari stasiun radio dalam permainan 2077.[17] Lagu Rosa Walton "I Really Want to Stay at Your House" ditampilkan secara menonjol dan mendapat pujian kritis.[18][19]

Episode

sunting
No.JudulDisusun olehSutradaraSkenario olehCerita olehTanggal rilis asli
1"Let You Down"
Yoshiyuki KanekoYoshiyuki KanekoYoshiki UsaBartosz Sztybor, Jan Bartkowicz, dan Łukasz Ludkowski13 September 2022 (2022-09-13)
Pada tahun 2076, David Martinez adalah seorang pemuda yang menghadiri Akademi Arasaka yang bergengsi atas perintah ibunya Gloria, meskipun mereka sedang mengalami kesulitan keuangan. David secara ilegal memodifikasi pelindung matanya untuk menghindari membayar biaya pembaruan yang diperlukan agar tetap bisa menghadiri kelas. Modifikasi tersebut merusak sistem sekolah, dan Gloria setuju untuk membayar kerusakannya. Saat jalan pulang mereka bertemu dengan kepala sekolah, David terlibat dalam pertengkaran singkat dengan ibunya, yang berakhir ketika mereka terjebak dalam penembakan di jalan antara beberapa anggota geng dan limusin eksekutif perusahaan. Gloria terluka parah tetapi mendapat perawatan ketika David berhasil mengakses rekening tabungan Gloria untuk membayar biaya pengobatannya. Sementara Gloria di rumah sakit, David menemukan ibunya mencuri implan tulang belakang Sandevistan kelas militer. David diserang oleh teman sekelasnya Katsuo Tanaka, yang menghina Gloria dengan menyindir bahwa dia mendapatkan uang yang digunakan untuk membayar uang sekolah David melalui prostitusi. Setelah penyerangan tersebut, David mengetahui bahwa kondisi Gloria semakin memburuk, dan dia kemudian meninggal di rumah sakit. Setelah kematian Gloria, David, yang sekarang benar-benar bangkrut, bertemu dengan Doc, seorang ripperdoc lokal yang secara rutin memberinya braindance ilegal (rekaman virtual ingatan orang lain) dan meminta Doc untuk memasang Sandevistan di tubuhnya.
2"Like A Boy"
Yoshiyuki KanekoYūichi ShimodairaYoshiki Usa dan Masahiko ŌtsukaBartosz Sztybor, Jan Bartkowicz, dan Łukasz Ludkowski13 September 2022 (2022-09-13)
Doc setuju untuk memasangkan Sandevistan, yang memberikan David peningkatan refleks dan memperlambat persepsi waktu untuk waktu yang singkat. Menggunakan kemampuan barunya, David kembali ke sekolah dan mengalahkan Katsuo. Dia melakukannya di depan kamera keamanan, yang mengakibatkan pengusirannya dari Akademi. Ayah Katsuo, Tuan Tanaka, seorang eksekutif Arasaka, menyadari bahwa David dapat menggunakan Sandevistan tanpa efek samping yang terlihat, membuatnya menjadi subjek percobaan yang bernilai untuk produk terbaru Arasaka. Sementara itu, saat David mengembara tanpa tujuan di kota, ia bertemu dengan seorang wanita muda, Lucy, yang setuju untuk menjadikannya partner. Setelah semalaman mencopet di kereta bawah tanah, David pingsan karena terlalu sering menggunakan Sandevistan. Lucy membawa David kembali ke Doc, yang meresepkannya imunosupresan dan memperingatkannya untuk tidak menggunakan Sandevistan lebih dari dua atau tiga kali sehari, terlepas dari toleransi David yang luar biasa tinggi. Lucy mengundang David ke apartemennya, di mana dia mengaku bahwa mimpinya adalah bermigrasi ke luar dunia menuju Bulan. Dia menunjukkan kepada David sebuah rekonstruksi virtual permukaan Bulan, tetapi hal ini hanya menjadi sebuah pengalihan untuk menjual David kepada sekelompok edgerunner.
3"Smooth Criminal"
Akira AmemiyaMai ŌwadaYoshiki Usa dan Masahiko ŌtsukaBartosz Sztybor, Jan Bartkowicz, dan Łukasz Ludkowski13 September 2022 (2022-09-13)
David dihadapkan oleh geng tersebut, yang dipimpin oleh seorang pria bernama Maine, yang mengungkapkan bahwa Gloria telah menjual Sandevistan kepadanya sehari sebelum kematiannya dan bahwa dia adalah salah satu kenalannya. David mengungkapkan bahwa dia adalah anak Gloria dan menawarkan pekerjaan untuk Maine, mendemonstrasikan kompabilitasnya dengan Sandevistan. Penasaran, Maine menghargai persahabatannya dengan Gloria dengan memberi David kesempatan untuk membuktikan dirinya. David kemudian pulang ke rumah, setelah kehilangan kepercayaannya pada Lucy. Keesokannya, David bertemu dengan geng tersebut, dan Maine memperkenalkannya kepada anggota lainnya: Kiwi, Dorio, dan Pilar. David kemudian berpartisipasi dalam pencurian untuk mencuri data navigasi dari Maxim Kuznetsov, seorang supir untuk Arasaka. Rencananya menjadi kacau karena komplikasi yang tak terduga, dan David dan Lucy terpaksa mencuri limusin Maxim untuk mendapatkan data sebagai gantinya. Maine menyelamatkan mereka dari pemotor Tyger Claw out untuk mengklaim hadiah baru yang diberikan pada kepala mereka oleh Maxim dan, terkesan dengan kinerjanya di tempat kerja, secara resmi memasukkan David ke dalam geng. David juga bertemu fixer Maine, Faraday, yang membawakan mereka pekerjaan untuk data navigasi Maxim untuk memperoleh informasi pergerakan Tanaka. David kemudian menerima pesan dari Akademi yang menawarkan untuk mengizinkannya kembali, tetapi dia dengan tegas menolaknya.
4"Lucky You"
Yoshiyuki KanekoAkira FurukawaYoshiki Usa dan Masahiko ŌtsukaBartosz Sztybor13 September 2022 (2022-09-13)
Sebagai rekrutan baru, David menerima pelatihan dan instruksi dari anggota geng lainnya, termasuk menjalankan tugas untuk Pilar dan saudara perempuannya Rebecca, belajar cara mengemudi dari Maine, dan jogging di malam hari bersama Lucy. Dia juga berpartisipasi dalam beberapa pekerjaan dengan kru, seperti mengalahkan geng Scavengers, menyelamatkan Rebecca dari geng Maelstrom, dan membantu Lucy dalam pencopetan. Dia belajar bahwa Lucy merupakan seorang netrunner yang hebat tetapi tidak tahu banyak tentang masa lalunya. David mengaku pada Maine bahwa dia punya perasaan pada Lucy, tapi dia yakin Lucy tidak punya perasaan yang sama dan kesulitan memutuskan apakah dia harus memercayainya. Akhirnya, David mulai merasa betah dengan geng tersebut. Namun, dalam perjalanan pulang dari bar, Pilar mulai mengganggu seorang gelandangan yang buang air kecil di jalan. Pria tunawisma itu diketahui mengidap cyberpsychosis dan tiba-tiba membunuh Pilar dengan peluncur yang sebelumnya disembunyikan di lengan. Ketika siberpsiko itu menargetkan Lucy, David menggunakan Sandevistan-nya untuk mendekati cyberpsycho dan menembaknya, sementara Maine menghabisinya. David membawa Lucy pulang sementara anggota geng lainnya tetap tinggal untuk menangani kekacauan itu, di mana Lucy mengungkapkan bahwa mimpinya untuk pergi ke Bulan adalah nyata. David berjanji pada Lucy bahwa dia akan membawanya ke Bulan, dan mereka berciuman.
5"All Eyez On Me"
Kōdai NakanoKōdai NakanoYoshiki Usa dan Masahiko ŌtsukaBartosz Sztybor13 September 2022 (2022-09-13)
Geng tersebut mencoba mencari petunjuk lebih lanjut tentang Tanaka, dan Kiwi menyebutkan bahwa dia menemukan bahwa dia diam-diam terlibat dalam braindance terlarang yang diciptakan oleh "JK." David mengenali inisial tersebut sebagai pegangan Jimmy Kurosaki, seorang sutradara BD snuff yang juga menyetel BD secara khusus untuk klien khusus, termasuk Tanaka, dan David menjelaskan bahwa Tanaka harus hadir secara langsung untuk penyetelan tersebut. Melihat sbeuah peluang untuk menyergap Tanaka, geng tersebut mencoba menculik JK, tapi dia mengecoh mereka, menangkap David, dan melarikan diri dari tempat kejadian dengan Lucy dan Dorio dalam pengejaran. JK menjadikan David sebagai korban BD traumatis untuk menyebabkan cyberpsychosis sebelum dia dihentikan dan ditangkap oleh Lucy dan Dorio. Dengan tidak ada pilihan lain, JK setuju untuk memancing Tanaka masuk, tapi tidak sebelum memperingatkan David bahwa Sandevistan pasti akan membuatnya menjadi cyberpsycho. Tanaka datang untuk bertemu dengan JK dan kemudian ditangkap, tapi tidak sebelum JK terluka parah dalam baku tembak. Dengan datangnya unit Tim Trauma, geng tersebut terpaksa segera mengungsi bersama Tanaka, sementara David masih merasa terganggu dengan kata-kata JK.
6"Girl on Fire"
Kai IkarashiYoshiyuki KanekoYoshiki Usa dan Masahiko ŌtsukaBartosz Sztybor, Jan Bartkowicz, dan Łukasz Ludkowski13 September 2022 (2022-09-13)
Maine mulai mengembangkan tanda-tanda dari cyberpsychosis saat dia mulai mengalami kesulitan mengendalikan implannya, tiba-tiba pingsan, berhalusinasi, dan mengalami perubahan suasana hati yang signifikan, berpuncak pada dirinya kehilangan kendali diri dan tiba-tiba menyerang Kiwi saat dia mencoba meretas cyberware Tanaka, melukai dia dengan serius. Lucy hanya setuju untuk mengambil tempat Kiwi yang disediakan asalkan Maine dijauhkan dan David menemaninya. Saat Lucy menyelami pikiran Tanaka, Tanaka mendapatkan kembali kesadarannya dan memohon David untuk membiarkannya pergi, memberitahunya bahwa dialah yang bertanggung jawab atas pencabutan pengusirannya dari Akademi, dia masih punya masa depan di sana, dan bahwa para edgerunner akan membunuhnya setelah mereka mengambil informasinya untuk menyelesaikan masalah. Hal ini menyebabkan David ragu-ragu cukup lama hingga implan saraf Tanaka korslet dan membunuhnya, mengambil risiko membunuh Lucy juga. Dorio memutus sambungan Lucy dengan aman, tetapi pengacak geng tersebut dinonaktifkan, mengakibatkan Tim Trauma menerima tanda-tanda vital Tanaka dan dalam perjalanan dengan NCPD sebagai dukungan. Maine pertama-tama mengirim David dan Lucy ke kendaraan pelarian mereka sementara dia dan Dorio membawa Tanaka untuk mengalihkan perhatian pihak berwenang. Namun, selama pertempuran, Maine mulai menyerah pada cyberpsychosisnya, mengakibatkan kematian Dorio saat dia berusaha untuk melindunginya. David mencoba untuk menyelamatkan dari pasukan polisi yang bersenjata lengkap tetapi hanya bisa menyaksikan Maine yang menyesal meledakkan dirinya sendiri, serta mayat Dorio dan Tanaka, meninggalkan David untuk melarikan diri dengan lengan sibernetik Maine.
7"Stronger"
Yoshihiro MiyajimaTomoyuki MunehiroMasahiko ŌtsukaBartosz Sztybor, Jan Bartkowicz, dan Łukasz Ludkowski13 September 2022 (2022-09-13)
Beberapa bulan[20] setelah penculikan Tanaka yang gagal, David telah menjadi pemimpin baru kelompok edgerunner Maine, setelah mengambil lebih banyak implan—termasuk implan lengan Maine—dan menjadi edgerunner yang terkenal. Namun, ia tidak dapat meyakinkan Lucy untuk bergabung kembali dengan kru. Setelah menyelesaikan pekerjaan untuk fixer Wakako Okada untuk menyelamatkan seorang VIP dari geng Maelstrom, David didekati oleh Faraday, yang menawarinya sebuah pekerjaan dari Militech yang melawan Arasaka sebagai ujian untuk melihat apakah dia layak mewarisi pekerjaan terakhir Maine untuk memulihkan data yang disembunyikan Tanaka. Faraday juga meminta David untuk mencoba merekrut Lucy lagi. Sekembalinya ke rumah, David berbicara dengan Lucy untuk mengetahui lebih banyak tentang masa lalunya. Lucy mengungkapkan bahwa dirinya adalah bagian dari tim khusus anak-anak netrunner yang dibesarkan dan dilatih oleh Arasaka untuk menyelidiki Old Net guna memulihkan data yang hilang. Namun, dengan risiko tinggi terpapar AI jahat dan malware, pekerjaan tersebut berbahaya, mengakibatkan banyak anggota tim terbunuh. Akhirnya, Lucy melarikan diri dari Arasaka bersama rekan satu timnya, yang semuanya terbunuh pada malam mereka meninggalkan fasilitas tersebut, kelompok tersebut juga membunuh pawang mereka sebagai balas dendam dan berakhir di Night City. Dia juga mengakui bahwa dulu dia hanya mengkhawatirkan dirinya sendiri, dia sekarang lebih khawatir tentang kesehatan David. Kemudian, Lucy membunuh agen Arasaka yang menyelidiki data tentang subjek uji yang "secara misterius terhapus" dari catatan Tanaka.
8"Stay"
Yoshihiro MiyajimaYūichi ShimodairaMasahiko ŌtsukaBartosz Sztybor, Jan Bartkowicz, dan Łukasz Ludkowski13 September 2022 (2022-09-13)
Mengambil alih pekerjaan Faraday, David membunuh direktur laboratorium Arasaka.Namun, dia menunjukkan tanda-tanda cyberpsychosis—di mana dia membunuh anggota staf yang tidak bersalah yang memergokinya membunuh direktur. Sementara itu, Kontraintelijen Arasaka sedang menyelidiki kematian misterius personel Arasaka. Militech diyakini terlibat, mereka merancang sebuah percobaan pembunuhan kepada Faraday, yang nyaris lolos. Karena kurangnya hasil Faraday dalam memulihkan data pada proyek cyberskeleton Arasaka, Militech menolak untuk melindungi Faraday lebih jauh dan dia memutuskan untuk mengkhianati mereka dengan melakukan kontak dengan Arasaka sebagai gantinya. Arasaka bersedia memaafkan Faraday atas kematian Tanaka sebagai imbalannya karena dia melacak netrunner yang bertanggung jawab menyembunyikan data Tanaka dan membunuh agen mereka. Sementara itu, seiring kondisi siberpsikosis David memburuk, dia menderita trauma atas anggota staf yang dia bunuh yang mengingatkannya pada ibunya, karena wanita itu juga memiliki seorang putra. Dokter menyarankan agar David mengurangi implannya dan diserang oleh David, sehingga memperburuk hubungan mereka. David sekali lagi mencoba merekrut Lucy, tetapi dia bersikeras ada sesuatu yang harus dia urus terlebih dahulu dan David mempertimbangkan untuk putus dengannya. Lucy kemudian mendeteksi agen Arasaka lainnya mencari data Tanaka dan menuju untuk membunuhnya, hanya untuk ditangkap oleh Faraday dan Kiwi.
9"Humanity"
Yoshiyuki KanekoAkira FurukawaMasahiko ŌtsukaBartosz Sztybor, Jan Bartkowicz, dan Łukasz Ludkowski13 September 2022 (2022-09-13)
Setelah menginterogasi Lucy, Faraday dan Kiwi menemukan bahwa Lucy secara aktif menyembunyikan data Tanaka pada David sebagai subjek uji potensial untuk cyberskeleton dan bertanggung jawab atas kematian Tanaka untuk memastikan kebungkamannya. Menyadari hal ini, Faraday berencana untuk menawarkan Lucy dan David kepada Arasaka untuk mengamankan posisinya di perusahaan tersebut. Faraday menugaskan David untuk menyerang konvoi Arasaka untuk melaksanakan misi ini. David meminta bantuan Kiwi, Rebecca, dan Falco, dan mereka berhasil merebut kargo utama konvoi tersebut, yang ternyata adalah cyberskeleton itu sendiri—sebuah cyberware mirip robot yang menggantikan lengan dan kaki seseorang. Sebuah pasukan Militech kemudian datang, berkat sebuah saran dari Faraday, yang bermaksud memaksa David untuk memasang cyberskeleton dan menggunakannya untuk menghancurkan pasukan Militech sebagai demonstrasi kekuatannya. Kiwi melarikan diri saat Faraday menyamar sebagai Lucy untuk mengelabuinya agar memasang cyberskeleton. Lucy berhasil melarikan diri sebentar dan memperingatkan David tentang kepalsuan Faraday sebelum ditangkap kembali. Marah dengan pengkhianatan dan penangkapan Lucy, David menggunakan cyberskeleton dan Sandevistannya untuk memusnahkan pasukan Militech meskipun itu sangat merugikan tubuhnya. Dia kemudian memberi tahu Rebecca dan Falco bahwa mereka akan menyelamatkan Lucy dan membalas dendam pada Faraday.
10"My Moon My Man"
Yō Yoshinari, dan SushioKōdai NakanoMasahiko ŌtsukaBartosz Sztybor, Jan Bartkowicz, dan Łukasz Ludkowski13 September 2022 (2022-09-13)
Setelah menerima imunosupresan tingkat militer dari Doc, David yang memburuk berjuang melawan Militech, Arasaka, dan pasukan MaxTac saat dia, Rebecca, dan Falco menuju Menara Arasaka. Sementara itu, Kiwi berpikir ulang tentang bekerja sama dengan Faraday dan memutuskan untuk memutuskan hubungan dengannya, jadi dia membunuhnya sebagai penyelesaian mengenai cyberskeleton. Sebelum meninggal, Kiwi memberi tahu David dan yang lainnya tentang lokasi Faraday dan Lucy. Meskipun kondisinya memburuk setelah kehabisan imunosupresan, David menyerang menaranya dan membunuh petugas keamanan untuk menyelamatkan Lucy, melumpuhkan Faraday dalam prosesnya. Menyadari situasi telah lepas kendali, Arasaka mengerahkan kepala keamanan mereka, siborg legendaris Adam Smasher, untuk mengentikan David. Saat David mulai menyerah pada siberpsikosis, Lucy menciumnya, memulihkan kewarasannya. Selama pertarungan, Faraday dilempar hingga tewas oleh Smasher, yang kemudian meremukkan Rebecca hingga tewas dan melukai Falco. David menugaskan Falco untuk menyelamatkan Lucy sementara dia tetap tinggal untuk menahan Smasher. Meskipun memiliki cyberskeleton, David terbukti tidak sebanding dengan Smasher yang lebih berpengalaman dan terkoyak. Puas dengan mengetahui bahwa Lucy aman, David menolah tawaran Smasher untuk menjadi konstruksi Arasaka dan dieksekusi. Beberapa waktu kemudian, Lucy memenuhi mimpinya untuk bepergian ke Bulan tapi tetap patah hati karena David tidak ada di sana bersamanya, membayangkan sebuah visi dirinya sebelum ia menjadi edgerunner berdiri di sampingnya.

Penerimaan

sunting

Dalam minggu pertamannya, acara ini memulai debutnya di daftar sepuluh teratas Netflix, dengan 14.88 juta jam penayangan.[21] Kesuksesannya turut mendongkrak penjualan Cyberpunk 2077 hingga mencapai 20 juta unit terjual.[22]

Respon kritik

sunting

Cyberpunk: Edgerunners mendapat pujian dari kritikus dan penggemar. Di situs web agregator ulasan Rotten Tomatoes, 100% pada 16 ulasan para kritikus adalah positif, dengan nilai rata-rata 8.8/10. Konsensus situs web berbunyi: "Memulai Night City dengan aksi yang heboh dan bakat visual yang mengagumkan, Edgerunners adalah adaptasi anime yang sangat bergaya dari dunia Cyberpunk yang didirikan."[23]

Jonathon Wilson menulis untuk Ready Steady Cut menyatakan "dalam banyak hal, ini adalah cerita Cyberpunk yang ingin diceritakan oleh permainan Cyberpunk dan tidak bisa."[24] Matt Kim dari IGN memuji eksplorasi kehidupan yang tidak bersahabat di Night City, khususnya efek visualnya, tidak lebih dari berfokus pada kotanya daripada beberapa dari karakernya, dan menyebutnya "perjalanan yang liar, tapi sepadan dengan setiap detiknya".[25] Dalam sebuah ulasan untuk Polygon, Kambole Campbell memuji "bahasa visual untuk berbagai konsep dalam permainan," serta "keragaman sonik dalam skornya" dan menemukan bahwa aspek terbaik acara ini adalah "[kemampuannya] untuk menggambarkan keterpurukan psikologis karakternya tanpa terasa tidak autentik."[26]

Sutradara permainan video Hideo Kojima memuji acara ini juga, menyebutnya "keajaiban menekan pelatuk ke dunia", dan membandingkan seni dan desain dunia dengan seri OVA tahun 1990 Cyber City Oedo 808.[27] Mike Pondsmith, pembuat asli dari permainan bermain peran Cyberpunk juga memuji acara ini, menulis "Ini seperti melihat otakku di anime layar lebar."[28] Penerbit permainan papan Cyberpunk, R. Talsorian, mengumumkan rencana untuk ekspansi berbasis Edgerunners pada November 2022.[29]

Penghargaan

sunting
Tahun Penghargaan Kategori Hasil Ref.
2022 IGN Awards Best Anime Series Menang [30]
The Game Awards 2022 Best Adaptation Nominasi [31]
2023 50th Annie Awards Best Storyboarding – TV/Media (Yoshiyuki Kaneko untuk "Let You Down") Nominasi [32]
9th Anime Trending Awards Sci-Fi or Mecha Anime of the Year Menang [33]
Best in Original Screenplay (Masahiko Otsuka dan Yoshiki Usa) Menang
7th Crunchyroll Anime Awards Anime of the Year Menang [34]
Best Main Character (David Martinez) Nominasi
Best Supporting Character (Rebecca) Nominasi
Best Animation Nominasi
Best Director (Hiroyuki Imaishi) Nominasi
Best Character Design (Yoh Yoshinari) Nominasi
Best Action Nominasi
Best Drama Nominasi
Best New Series Nominasi
Best Opening Sequence ("This Fffire") Nominasi
Best Score (Akira Yamaoka) Nominasi
Best Voice Artist Performance (Inggris) (Zach Aguilar sebagai David) Menang
Best Voice Artist Performance (Perancis) (Dorothée Pousséo sebagai Lucy) Nominasi
Japan Expo Awards Daruma for Best Anime Menang [35]
Daruma for Best Director Menang
Daruma for Best Action Anime Menang
Daruma for Best Original Soundtrack Nominasi [36]
Daruma for Best Opening ("This Fffire") Nominasi [37]
Newtype Anime Awards ke-13 Best Soundtrack (Akira Yamaoka) Posisi ke-4 [38]

Mendatang

sunting

Dalam sebuah wawancara dengan Famitsu, manajer komunitas CDPR Satoru Honma mengatakan tentang Cyberpunk: Edgerunners bahwa tidak ada rencana untuk musim kedua tetapi jika memang ada, itu tidak akan menjadi kelanjutan dari musim pertama tetapi "sesuatu yang sama sekali berbeda."[39]

Pada tanggal 19 September 2024, Netflix merilis teaser pendek untuk bersanding baru dengan Cyberpunk 2077. Hal ini menyusul rumor tentang sekuel Cyberpunk: Edgerunners dan CEO bersama CD Projekt Red Michał Nowakowski yang mengisyaratkan rencana untuk lebih banyak animasi.[40][41]

Media lainnya

sunting

Serial manga prekuel oleh Asano, berjudul Cyberpunk: Edgerunners Madness (サイバーパンク: エッジランナーズ MADNESS, Saibāpanku Edjirannāzu Maddonesu), dimulai pada situs web Comic Alive+ Kadokawa pada tanggal 13 Desember 2024. Dark Horse Comics akan merilis manga dalam bahasa Inggris dalam format paperback di Amerika Utara.[42]

Pada tahun 2025, Lucy akan disertakan sebagai karakter yang dapat dimainkan melalui konten unduhan di Guilty Gear Strive.[43]

Sebuah kolaborasi antara Cyberpunk: Edgerunners dan Wuthering Waves direncanakan pada tahun 2026.[44]

Referensi

sunting
  1. ^ "Cyberpunk: Edgerunners Delivers Ultraviolence with a (Cybernetic) Heart". Paste. October 4, 2022. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal October 10, 2022. Diakses tanggal October 17, 2022.
  2. ^ "Netflix, CD Projekt Red, and Studio Trigger Come Together For Global Anime Cyberpunk: Edgerunners". Netflix Media Center (Press release). June 25, 2020. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 9, 2021. Diakses tanggal September 1, 2022.
  3. ^ Frederiksen, Erik (June 8, 2022). "Netflix's Cyberpunk: Edgerunners Anime Finally Has A Teaser Trailer and Clip". GameSpot. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal June 9, 2022. Diakses tanggal June 8, 2022.
  4. ^ Peters, Megan (September 16, 2022). "Cyberpunk: Edgerunners Review Round-Up". ComicBook. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal October 9, 2022. Diakses tanggal September 16, 2022.
  5. ^ Chow, Aaron (October 20, 2022). "'Cyberpunk Edgerunners' Confirmed as Standalone Project". Hype Beast. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal October 20, 2022. Diakses tanggal October 22, 2022.
  6. ^ a b c d e f g h i j Mateo, Alex (August 2, 2022). "Cyberpunk: Edgerunners Anime Reveals New Trailer, Japanese Cast". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal August 1, 2022. Diakses tanggal August 1, 2022.
  7. ^ Hodgkins, Crystalyn (July 2, 2022). "Cyberpunk: Edgerunners Anime Reveals Opening Video Sequence, Main Cast Member". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 20, 2022. Diakses tanggal August 17, 2022.
  8. ^ a b c d e f g h i Dempsey, Liam (September 6, 2022). "Cyberpunk: Edgerunners Anime Reveals English Dub Cast, NSFW Trailer". Crunchyroll. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 6, 2022. Diakses tanggal September 6, 2022.
  9. ^ "Cyberpunk: Edgerunners (ONA) - Anime News Network". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 18, 2022. Diakses tanggal September 13, 2022.
  10. ^ "Cyberpunk: Edgerunners (2022)". Behind the Voice Actors. September 13, 2022. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 19, 2022. Diakses tanggal September 13, 2022.
  11. ^ Skrebels, Joe (June 25, 2020). "Cyberpunk: Edgerunners, a Cyberpunk 2077 Anime Announced". IGN. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal July 24, 2021. Diakses tanggal August 17, 2022.
  12. ^ Sherman, Jennifer (June 25, 2020). "Trigger Announces Cyberpunk: Edgerunners Anime for Netflix Debut in 2022". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal June 28, 2020. Diakses tanggal August 17, 2022.
  13. ^ Pineda, Rafael (June 9, 2022). "Studio Trigger's Cyberpunk: Edgerunners Anime Reveals More Staff, September Debut in Teaser, Clip". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal June 9, 2022. Diakses tanggal June 9, 2022.
  14. ^ Blum, Jeremy (August 18, 2022). "Cyberpunk: Edgerunners Anime Reportedly Gets a Netflix Premiere Date". Comic Book Resources. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal August 19, 2022. Diakses tanggal August 18, 2022.
  15. ^ Liu, Stephanie (July 4, 2022). "Trigger Reveals Cyberpunk Edgerunners Opening". Silicon Era. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal July 5, 2022. Diakses tanggal July 4, 2022.
  16. ^ McMahon, Andrew (September 12, 2022). "Cyberpunk: Edgerunners Gets an Atmospheric Ending Theme Called "Let You Down"". Twinfinite. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 12, 2022. Diakses tanggal September 12, 2022.
  17. ^ "Cyberpunk: Edgerunners soundtrack – Every song in the Netflix anime series". No. Radio Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 29, 2022. Diakses tanggal September 29, 2022.
  18. ^ Clark, Ryan (September 19, 2022). "'Cyberpunk Edgerunners' review: Turning trash into treasure". The Daily Beacon. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 23, 2022. Diakses tanggal September 26, 2022.
  19. ^ Park, Gene (September 23, 2022). "Fueled by Netflix and patches, 'Cyberpunk 2077' gets a 'second chance'". The Washington Post. Diarsipkan dari asli tanggal September 26, 2022. Diakses tanggal September 26, 2022.
  20. ^ Jaki, Rafal [@GwentBro] (September 24, 2022). "We did not specify the exact timeline—the first time skip is a few months but less than a year. If I had a gun to my head would say it's more 2076" (Tweet). Diakses tanggal September 30, 2022 – via X.
  21. ^ Tammaro, Gianmaria (January 4, 2023). "How Netflix's 'Cyberpunk: Edgerunners' Restored the Reputation of the Original Video Game". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal October 3, 2023. Diakses tanggal September 14, 2023.
  22. ^ "Cyberpunk 2077 Crosses 20 Million Copies Sold As It Rides Edgerunners Wave". GameSpot. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 28, 2022. Diakses tanggal September 14, 2023.
  23. ^ "Cyberpunk: Edgerunners". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Diakses tanggal August 30, 2023. Sunting di Wikidata
  24. ^ Wilson, Jonathon (September 13, 2022). "Cyberpunk: Edgerunners season 1 review – a psychedelic anime bucks the trend for video game adaptations". Ready Steady Cut. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 13, 2022. Diakses tanggal September 16, 2022.
  25. ^ Kim, Matt (September 14, 2022). "Cyberpunk: Edgerunners Review". IGN. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal December 5, 2022. Diakses tanggal September 16, 2022.
  26. ^ Campbell, Kambole (September 13, 2022). "Cyberpunk: Edgerunners blows past Cyberpunk 2077 to be its own visually ecstatic ride". Polygon. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 15, 2022. Diakses tanggal September 16, 2022.
  27. ^ Ocasio, Joseph (September 20, 2022). "Hideo Kojima Loves Cyberpunk: Edgerunners too". Twinfinite. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 21, 2022. Diakses tanggal September 20, 2022.
  28. ^ Ostler, Anne-Marie (September 16, 2022). "Edgerunners gets seal of approval from Cyberpunk's original creator". Games Radar. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 20, 2022. Diakses tanggal September 19, 2022.
  29. ^ MacGregor, Jody (November 9, 2022). "The Cyberpunk: Edgerunners anime was so popular it's invading the tabletop RPG next". PC Gamer. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal March 7, 2023. Diakses tanggal November 9, 2022.
  30. ^ "The Best Anime Series of 2022". IGN. December 6, 2022. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal March 13, 2023. Diakses tanggal July 31, 2023.
  31. ^ Dinsdale, Ryan (November 14, 2022). "The Game Awards 2022 Nominations Sees God of War: Ragnarok Leading With 10 Awards Nods". IGN. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 14, 2022. Diakses tanggal November 14, 2022.
  32. ^ Pedersen, Erik (January 17, 2023). "Annie Awards Nominations: 'Guillermo del Toro's Pinocchio' & 'Marcel The Shell' Lead Field". Deadline Hollywood. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal January 17, 2023. Diakses tanggal January 17, 2023.
  33. ^ "Winners of the 9th Trending Awards". AniTrends. February 27, 2023. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal March 12, 2023. Diakses tanggal February 27, 2023.
  34. ^ Eisenbeis, Richard (March 4, 2023). "All the Winners of the 7th Annual Crunchyroll Anime Awards". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal March 4, 2023. Diakses tanggal March 4, 2023.
  35. ^ "Les vainqueurs des Daruma 2023". Japan Expo (dalam bahasa Prancis). July 14, 2023. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal July 17, 2023. Diakses tanggal July 17, 2023.
  36. ^ "Meilleure Bande Originale". Japan Expo (dalam bahasa Prancis). June 27, 2023. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal February 24, 2024. Diakses tanggal July 8, 2024.
  37. ^ "Meilleur Opening". Japan Expo (dalam bahasa Prancis). June 27, 2023. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal February 24, 2024. Diakses tanggal July 8, 2024.
  38. ^ ニュータイプアニメアワード2022-2023結果発表、作品賞は「ぼっち・ざ・ろっく！」＆「劇場版ソードアート・オンライン」. GIGAZINE (dalam bahasa Jepang). October 28, 2023. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal January 17, 2024. Diakses tanggal November 23, 2023.
  39. ^ Colbert, Isaiah (October 19, 2022). "Cyberpunk: Edgerunners Season 2 Isn't Happening, Says CD Projekt Red". Kotaku. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal October 23, 2022. Diakses tanggal October 23, 2022.
  40. ^ Peters, Megan (19 September 2024). "Netflix Teases New Cyberpunk Anime with CDPR in New Promo". ComicBook. Diakses tanggal 20 September 2024.
  41. ^ Dinsdale, Ryan (2024-08-28). "CD Projekt 'Definitely' Planning More Cyberpunk 2077 Animation Projects". IGN (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2024-09-20.
  42. ^ Hodgkins, Crystalyn (December 13, 2024). "Cyberpunk: Edgerunners Madness Manga Launches, Dark Horse to Release in Print in English". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal December 13, 2024. Diakses tanggal December 13, 2024.
  43. ^ Bankhurst, Adam (July 21, 2024). "Guilty Gear Strive to Add Lucy from Cyberpunk: Edgerunners in Season Pass 4". IGN. Diakses tanggal July 21, 2024.
  44. ^ Romano, Sal (April 19, 2025). "Wuthering Waves version 2.3 update 'Fiery Arpeggio of Summer Reunion' launches April 29". Gematsu. Diakses tanggal April 20, 2025.

Pranala luar

sunting
Wikimedia Commons memiliki media mengenai Cyberpunk: Edgerunners.

📚 Artikel Terkait di Wikipedia

Cyberpunk 2077

Cyberpunk 2077 adalah sebuah permainan video action RPG yang dikembangkan dan dipublikasikan oleh CD Projekt Red. Berlatar di sebuah dunia terbuka bernama

Siberpunk

AS, Bruce Bethke pada tahun 1980 melalui novelnya yang juga berjudul Cyberpunk (cerita ini selesai ditulis tahun 1980, tetapi diterbitkan tahun 1982)

Cyberpunk (permainan peran)

pada tahun 1988. Permainan Cyberpunk biasanya dipanggil dengan istilah edisi kedua dan ketiganya, Cyberpunk 2020 dan Cyberpunk RED, untuk membedakannya

Ghost in the Shell

Shell (bahasa Jepang: 攻殻機動隊, Kōkaku Kidōtai) adalah film anime beraliran cyberpunk yang berasal dari Jepang dan dibuat oleh Masamune Shirow. Manganya, pertama

Teknologi

Total Recall, Gattaca, dan Inception. Hal ini telah melahirkan genre cyberpunk distopia dan futuristik, yang menyandingkan teknologi futuristik dengan

Keanu Reeves

Story 4 (2019) dan memerankan Johnny Silverhand dalam permainan video Cyberpunk 2077 (2020) maupun lanjutannya. Sejak itu, ia mengulangi perannya sebagai

Akira (film 1988)

Komputindo pada awal '90-an. Genre yang diangkat pada film ini adalah cyberpunk, subkategori dari fiksi ilmiah, dan merupakan salah satu anime termahal

Connor Storrie

2025. Diakses tanggal December 2, 2025. Major, Jonah (August 8, 2025). "Cyberpunk Drama April X Debuts at Flickers' Rhode Island International Film Festival"