Man Chong
ๆปฟๅฏต
Komandan Agung (ๅคชๅฐ‰)
Masa jabatan
Maret atau April 239ย โ€“ antara 17 April atau 16 Mei 242
Penguasa monarkiCao Fang
Sebelum
Pendahulu
Sima Yi
Pengganti
Jiang Ji
Sebelum
Jenderal Penyerang Timur (ๅพๆฑๅฐ‡่ป)
Masa jabatan
230ย (230)ย โ€“ Maret atau April 239
Penguasa monarkiCao Rui
Cao Fang
Inspektor Provinsi Yu (่ฑซๅทžๅˆบๅฒ)
Masa jabatan
228โ€“238
Penguasa monarkiCao Rui
Informasi pribadi
LahirSebelum 175
County Jinxiang, Shandong
MeninggalApril atau Mei 242[1][a]
Anak
  • Man Wei
  • Man Bing
  • Sima Gan, istrinya memiliki satu putra yang tidak diketahui namanya
PekerjaanJenderal, politikus
Nama kehormatanBรณ nรญng (ไผฏๅฏง)
Nama anumertaMarquis Jing (ๆ™ฏไพฏ, Jวng hรณu)
Gelar kebangsawananHou (setara Marquis) Changyi
(ๆ˜Œ้‚‘ไพฏ, Chฤng yรฌ hรณu )
Sunting kotak info
Sunting kotak infoย โ€ข Lย โ€ข B
Bantuan penggunaan templat ini

Man Chong (pelafalanโ“˜) (sebelum 175[2] - April atau Mei 242)[3][a] nama kehormatan Bรณ nรญng (ไผฏๅฏง), merupakan seorang jenderal militer negara bagian Cao Wei selama periode Tiga Kerajaan di Tiongkok. Dia sebelumnya bertugas di bawah panglima perang Cao Cao pada akhir Dinasti Han Timur. Man Chong terkenal karena membela kota Hefei dari serangkaian invasi oleh negara saingan Wei yaitu Wu Timur, antara tahun 230 hingga 235.[4]

Pengabdian dibawah Cao Cao

sunting

Prefek County Xu

sunting

Saat panglima perang Cao Cao memegang posisi Gubernur Provinsi Yan antara 191 dan 192, ia merekrut Man Chong sebagai asisten petugas (ๅพžไบ‹) dibawahnya. Kemudian, ketika Cao Cao telah menguasai istana Han dan sempat menjadi Jenderal Kepala pada tahun 196, ia mengangkat Man Chong sebagai Asisten di Biro Barat (่ฅฟๆ›นๅฑฌ) dalam pemerintahannya. Man Chong kemudian diangkat sebagai Prefek Kabupaten Xu (่จฑ็ธฃ; sekarang Xuchang, Henan), ibu kota kekaisaran baru Dinasti Han Timur antara tahun 196 dan 220.[5] Jabatan ini merupakan jabatan sensitif mengingat Cao Cao baru saja mendapatkan kekuatan dari pemerintah pusat di cengkramannya dan Man Chong belum menginjak usia 30 tahun untuk menjabat di posisi penting tersebut.[6] Selama masa jabatannya, Man Chong terlibat dalam dua kontroversi.

Insiden pertama melibatkannya dengan Cao Hong, salah satu jenderal terkemuka dan juga sepupu Cao Cao. Beberapa pengikut Cao Hong melanggar hukum saat berada di Kabupaten Xu. Setelah Man Chong menangkap dan memenjarakan pengikutnya, Cao Hong menulis surat kepada Man Chong meminta pengikutnya dibebaskan dan Man Chong menghiraukan pesan tersebut. Cao Hong mengangkat masalah ini ke Cao Cao yang kemudian memanggil Man Chong untuk menemuinya. Mengetahui bahwa Cao Hong meminta Cao Cao memanggilnya untuk mengampuni pengikut Cao Hong, Man Chong menghukum mati pengikut Cao Hong sebelum bertemu Cao Cao. Cao Cao mendengarkan apa yang terjadi dari Man Chong dan dengan nada puas berkata, "Bukankah ini seharusnya apa yang harus dilakukan oleh pejabat?"[7]

Insiden kedua terjadi saat berurusan dengan Yang Biao (ๆฅŠๅฝช), Komandan Agung dan salah satu pejabat tua di pemerintahan pusat Dinasti Han yang dipenjara karena dirumorkan membelot kepada Yuan Shu,[b] panglima perang yang memberontak dengan mendeklarasikan dirinya sebagai kaisar dan mendirikan dinasti baru. Man Chong menerima permintaan dari Xun Yu dan Kong Rong untuk tidak memukul Yang Biao yang merupakan cedekiawan terkemuka selama interogasi. Namun, Man Chong menghiraukan permintaan tersebut dan menyiksa Yang Biao sesuai dengan aturan berlaku.[8] Beberapa hari kemudian, Man Chong melapor kepada Cao Cao: "Yang Biao tidak berkata apa-apa saat saya menginterogasinya. Sebelum mengeksekusi seorang kriminal, kita harus membuat bukti terhadap kejahatannya dan menunjukkannya kepada publik. Yang Biao merupakan orang terkemuka. Jika kita mengeksekusi dia mati tanpa bukti yang cukup yang menunjukkan dosanya, rakyat akan kehilangan kepercayaan terhadap kita. Saya harap Anda akan memikir ulang keputusan Anda sebelum bertindak memerintah hukuman mati Yang Biao." Cao Cao kemudian membebaskan Yang Biao. Xun Yu dan Kong Rong awalnya sangat geram dengan Man Chong setelah mendengar bahwa Yang Biao disiksa saat diinterogasi. Namun, sikap mereka terhadapnya melembut setelah mendengarkan apa yang dikatakan Man Chong kepada Cao Cao.[9]

Sejarawan Pei Songzhi mengkritik cara Man Chong karena kekejiannya dan menyatakan bahwa ia seharusnya tidak menyiksa Yang Biao yang dikenal arif dan bijaksana. Dari pandangannya, walaupun Man Chong patut dipuji karena menjalankan perintah sesuai ketentuan buku, pujian tersebut tidak cukup untuk menutupi kekejiannya.[10]

Administrator Kabupaten Runan

sunting

Pada 200, Pertempuran Guandu pecah antara Cao Cao dan saingannya, Yuan Shao. Yuan Shao berasal dari Runan (ๆฑๅ—้ƒก; mencakupi wilayah Hunantenggara dan Anhui barat laut). Walaupun Yuan Shao tidak secara langsung mengendalikan Runan, ia memiliki pengaruh disana melalui pengikutnya yang memimpin segerombolan tentara dan memiliki benteng-benteng yang tersebar disana. Cao Cao khawatir bahwa benteng-benteng tersebut mengancam Xuchang pada saat Cao Cao pergi ke medan perang, maka ia menunjuk Man Chong menjadi Administrator Runan untuk berurusan dengan pengikut Yuan Shao.[11]

Setelah dilantik, Man Chong mengumpulkan 500 pengikut untuk menyerang dan menghancurkan sebanyak 20 benteng, dan kemudian mengundang komandan benteng tersebut untuk pertemuan diplomatis yang malah berakhir dengan 10 pengikut Yuan Shao dibunuh. Karena kebijakannya, Runan menjadi aman secara militer walaupun rakyat kerap memberontak karena kebijakan Man Chong yang kejam.[12] Selama masa jabatannya, Man Chong menguasai 20.000 rumah tangga, merekrut sekitar 2.000 orang untuk dinas militer, dan menerapkan kebijakan tuntian di wilayah kekuasaannya.[13]

Pada tahun 208, Man Chong memimpin pasukannya dari Komando Runan untuk bergabung dengan Cao Cao dalam kampanye militer menaklukkan Provinsi Jing dan menyerang panglima perang saingannya, Sun Quan dan Liu Bei. Setelah Cao Cao mundur ke utara menyusul kekalahannya dalam Pertempuran Tebing Merah pada musim dingin tahun 208โ€“209, ia menunjuk Man Chong sebagai Pelaksana Tugas Jenderal Berkekuatan Penuh (ๅฅฎๅจๅฐ‡่ป) dan memerintahkannya untuk tetap tinggal di Provinsi Jing guna mempertahankan Dangyang. Namun, setelah pasukan Cao Cao kalah dalam Pertempuran Jiangling melawan pasukan Sun Quan, Cao Cao memerintahkan Man Chong untuk meninggalkan Dangyang dan kembali ke pos sebelumnya di Komando Runan. Istana kekaisaran Han menganugerahkan gelar Marquis Kedua (้—œๅ…งไพฏ) kepada Man Chong.[14]

Pertempuran Fancheng

sunting

Pada 219, jenderal Liu Bei Guan Yu memimpin pasukan untuk menyerang Fancheng yang dijaga oleh Cao Ren, salah satu jenderal terkemuka dan sepupu Cao Cao. Man Chong memimpin tentara ke Fancheng untuk membantu Cao Ren dalam melawan Guan Yu. Mereka dihadapkan dengan kondisi yang sulit dengan banjir dan sebagian dinding pertahanan Fancheng yang mulai rapuh. Untuk memperparah situasi mereka, bala bantuan tentara Cao Cao yang dipimpin oleh Yu Jin tenggelam akibat serangan banjir Guan Yu dan Yu Jin terpaksa menyerah kepadanya. Guan Yu juga mengepung Fancheng dari sungai.[15] Fancheng terkepung dan tertimpa masalah, semangat juang pasukan Cao Ren juga menurun.

Lalu, seseorang menyarankan kepada Cao Ren untuk melarikan diri dari Fancheng selagi ada waktu karena Guan Yu belum sepenuhnya mengepung Fancheng. Man Chong kemudian membantah, "Gunung dan sungai datang dan pergi dengan cepat. Harapan takkan bertahan lama. Kudengar Guan Yu mengirim jenderal-jenderal lain ke Jiaxia. Di selatan Xu, rakyat khawatir. Guan Yu tak berani menyerang karena takut pasukan kita akan dikepung dari belakang. Jika kita kabur sekarang, wilayah selatan Sungai Hong tak akan menjadi milik negara kita. Tolong bertahanlah dan tunggulah sedikit lebih lama lagi." Cao Ren setuju dengan saran Man Chong. Man Chong kemudian menenggelamkan kudanya dan bersumpah di hadapan pasukan untuk berjuang bersama mereka sampai akhir.[16] Semangat juang pasukan kembali meningkat, ditambah kembali oleh bala bantuan pimpinan Xu Huang dan banjir yang mulai surut.

Saat Xu Huang tiba dan menyerang Guan Yu, Man Chong juga mengerahkan pasukan untuk membantunya dan berhasil memecahkan kepungan Guan Yu. Sebagai penghargaan atas usahanya, istana kekaisaran Han mempromosikan Man Chong dari seorang marquis sekunder menjadi marquis desa dengan gelar "Marquis Desa Anchang" (ๅฎ‰ๆ˜Œไบญไพฏ).[17]

Pengabdian dibawah Cao Pi

sunting

Setelah Cao Cao meninggal pada 220, Man Chong mengabdi kepada penerusnya Cao Pi yang merebut kekuasaan dari Kaisar Xian dari Han dan mendeklarasikan Cao Wei dengan dirinya sebagai kaisar baru.[18] Setelah pelantikannya, Cao Pi mempromosikan Man Chong menjadi Jenderal Penyebar Kekuatan Bela Diri (ๆšๆญฆๅฐ‡่ป).[19]

Man Chong mengikuti dua kampanye militer Cao Pi melawan negara saingan Dong Wu yang didirikan oleh musuh lama Cao Cao, Sun Quan. Didirikan oleh saingan lama Cao Cao, Sun Quan. Dalam pertempuran pertama, ia mengalahkan pasukan Wu di Jiangling (ๆฑŸ้™ต; sekitar Jingzhou, Hubei saat ini). Setelah pertempuran, Cao Pi mempromosikannya menjadi Jenderal Penenang Ombak (ไผๆณขๅฐ‡่ป) dan memerintahkannya untuk ditempatkan di Xinye (ๆ–ฐ้‡Ž; Kabupaten Xinye, Henan saat ini).[20] Dalam pertempuran kedua, Man Chong memimpin pasukan garda depan tentara Wei selama kampanye Wei melawan Wu. Pasukan garda depan, di bawah komandonya, mencapai Danau Jing (็ฒพๆน–) dan mendirikan posisi mereka di sisi danau yang tepat berhadapan dengan sisi musuh. Man Chong meramalkan bahwa musuh akan mencoba membakar perkemahannya di malam hari karena angin kencang, jadi dia memperingatkan bawahannya dan menempatkan pasukannya dalam keadaan siaga tinggi. Ramalannya menjadi kenyataan malam itu. Karena mereka telah siap, Man Chong dan pasukannya berhasil memukul mundur serangan dan mempertahankan posisi mereka. Sebagai penghargaan atas kontribusinya, Man Chong dipromosikan dari marquis desa menjadi marquis distrik dengan gelar "Marquis Distrik Nan" (ๅ—้„‰ไพฏ).[21]

Penilaian

sunting

Chen Shou yang menulis biografi Man Chong di Catatan Sejarah Tiga Negara menilai Man Chong sebagai orang yang ambisius, tegas, berani dan banyak akal.[22]

Keturunan

sunting

Man Chong setidaknya memiliki tiga orang putra dan seorang putri. Ia bersama putranya Man Wei dan cucunya Man Changwu dan Man Fen dideskripsikan memiliki tinggi delapan chi (โ‰ˆ1.84 meter).[23]

  • Man Wei (ๆปฟๅ‰) nama kehormatan Gongheng (ๅ…ฌ่กก) mewarisi gelar ayahnya sebagai Marquis Changyi (ๆ˜Œ้‚‘ไพฏ). Ia dikenal sebagai orang yang bermoral lurus dan murah hati. Seperti ayahnya, ia bertugas di negara Cao Wei dan jabatan tertinggi yang dipegangnya adalah Menteri Pengawal (่กžๅฐ‰).[24]
  • Putrinya menikahi Sima Gan (ๅธ้ฆฌๅนน), adik dari wali penguasa Cao Wei Sima Zhao.[25]

Catatan kaki

sunting
  1. ^ a b Menurut catatan biografi Cao Fang di Sanguozhi, Man Chong meninggal pada bulan ketiga tahun ketiga era Zhengshi pada masa pemerintahan Cao Fang.[1] Bila dibandingkan pada kalender Gregorian, tanggal kematian Man Chong dicatat diantara 17 April sampai 16 Mei 242.
  2. ^ Pada tingkat pribadi, Yang Biao juga merupakan saudara ipar Yuan Shu; biografi Yang Xiu dalam Kitab Han Akhir menunjukkan bahwa ia adalah keponakan Yuan Shu.

Referensi

sunting
  1. ^ a b ([ๆญฃๅง‹ไธ‰ๅนด]ไธ‰ๆœˆ๏ผŒๅคชๅฐ‰ๆปฟๅฏต่–จใ€‚) Sanguozhi vol. 4.
  2. ^ According to the chronology of Man Chong's biography in Records of the Three Kingdoms, he was older than 17 when he was recruited by Cao Cao during Cao's tenure as Governor of Yan Province between 191 and 192. By calculation, his birth year must be before 175.
  3. ^ (ๆญฃๅง‹ไธ‰ๅนด่–จ๏ผŒ่ฌšๆ›ฐๆ™ฏไพฏใ€‚) Sanguozhi vol. 26.
  4. ^ de Crespigny (2007), hlm.ย 662-663.
  5. ^ (ๅคช็ฅ–่‡จๅ…–ๅทž๏ผŒ่พŸ็‚บๅพžไบ‹ใ€‚ๅŠ็‚บๅคงๅฐ‡่ป๏ผŒ่พŸ็ฝฒ่ฅฟๆ›นๅฑฌ๏ผŒ็‚บ่จฑไปคใ€‚) Sanguozhi vol. 26.
  6. ^ De Crespigny, Rafe (18 August 2010). Imperial Warlord: A biography of Cao Cao 155-220 AD (dalam bahasa Inggris). Leiden: Brill. hlm.ย 115โ€“116. ISBNย 9789004188303.
  7. ^ (ๆ™‚ๆ›นๆดชๅฎ—ๅฎค่ฆช่ฒด๏ผŒๆœ‰่ณ”ๅฎขๅœจ็•Œ๏ผŒๆ•ธ็Šฏๆณ•๏ผŒๅฏตๆ”ถๆฒปไน‹ใ€‚ๆดชๆ›ธๅ ฑๅฏต๏ผŒๅฏตไธ่ฝใ€‚ๆดช็™ฝๅคช็ฅ–๏ผŒๅคช็ฅ–ๅฌ่จฑไธป่€…ใ€‚ๅฏต็Ÿฅๅฐ‡ๆฌฒๅŽŸ๏ผŒไนƒ้€Ÿๆฎบไน‹ใ€‚ๅคช็ฅ–ๅ–œๆ›ฐ๏ผšใ€Œ็•ถไบ‹ไธ็•ถ่€ณ้‚ช๏ผŸใ€) Sanguozhi vol. 26.
  8. ^ (ๆ•…ๅคชๅฐ‰ๆฅŠๅฝชๆ”ถไป˜็ธฃ็„๏ผŒๅฐšๆ›ธไปค่€ๅฝงใ€ๅฐ‘ๅบœๅญ”่ž็ญ‰ไธฆๅฑฌๅฏต๏ผšใ€Œไฝ†็•ถๅ—่พญ๏ผŒๅ‹ฟๅŠ ่€ƒๆŽ ใ€‚ใ€ๅฏตไธ€็„กๆ‰€ๅ ฑ๏ผŒ่€ƒ่จŠๅฆ‚ๆณ•ใ€‚) Sanguozhi vol. 26.
  9. ^ (ๆ•ธๆ—ฅ๏ผŒๆฑ‚่ฆ‹ๅคช็ฅ–๏ผŒ่จ€ไน‹ๆ›ฐ๏ผšใ€ŒๆฅŠๅฝช่€ƒ่จŠ็„กไป–่พญ่ชžใ€‚็•ถๆฎบ่€…ๅฎœๅ…ˆๅฝฐๅ…ถ็ฝช๏ผ›ๆญคไบบๆœ‰ๅๆตทๅ…ง๏ผŒ่‹ฅ็ฝชไธๆ˜Ž๏ผŒๅฟ…ๅคงๅคฑๆฐ‘ๆœ›๏ผŒ็ซŠ็‚บๆ˜Žๅ…ฌๆƒœไน‹ใ€‚ใ€ๅคช็ฅ–ๅณๆ—ฅ่ตฆๅ‡บๅฝชใ€‚ๅˆ๏ผŒๅฝงใ€่ž่ž่€ƒๆŽ ๅฝช๏ผŒ็š†ๆ€’๏ผŒๅŠๅ› ๆญคๅพ—ไบ†๏ผŒๆ›ดๅ–„ๅฏตใ€‚) Sanguozhi vol. 26.
  10. ^ (่‡ฃๆพไน‹ไปฅ็‚บๆฅŠๅ…ฌ็ฉๅพทไน‹้–€๏ผŒ่บซ็‚บๅ่‡ฃ๏ผŒ็ธฑๆœ‰ๆ„†่ฒ ๏ผŒ็Œถๅฎœไฟ็ฅ๏ผŒๆณๆทซๅˆ‘ๆ‰€ๆฟซ๏ผŒ่€ŒๅฏๅŠ ๅ…ถๆฅšๆŽ ไนŽ๏ผŸ่‹ฅ็†ๆ‡‰่€ƒ่จŠ๏ผŒ่€ใ€ๅญ”ไบŒ่ณข่ฑˆๅ…ถๅฆ„ๆœ‰็›ธ่ซ‹ๅฑฌๅ“‰๏ผŸๅฏตไปฅๆญค็‚บ่ƒฝ๏ผŒ้…ทๅไน‹็”จๅฟƒ่€ณใ€‚้›–ๆœ‰ๅพŒๅ–„๏ผŒไฝ•่งฃๅ‰่™๏ผŸ) Pei Songzhi's annotation in Sanguozhi vol. 26.
  11. ^ (ๆ™‚่ข็ดน็››ๆ–ผๆฒณๆœ”๏ผŒ่€Œๆฑๅ—็ดนไน‹ๆœฌ้ƒก๏ผŒ้–€็”Ÿ่ณ”ๅฎขๅธƒๅœจ่ซธ็ธฃ๏ผŒๆ“ๅ…ตๆ‹’ๅฎˆใ€‚ๅคช็ฅ–ๆ†‚ไน‹๏ผŒไปฅๅฏต็‚บๆฑๅ—ๅคชๅฎˆใ€‚) Sanguozhi vol. 26.
  12. ^ De Crespigny, Rafe (18 August 2010). Imperial Warlord: A biography of Cao Cao 155-220 AD (dalam bahasa Inggris). Leiden: Brill. hlm.ย 128. ISBNย 9789004188303.
  13. ^ (ๅฏตๅ‹Ÿๅ…ถๆœๅพž่€…ไบ”็™พไบบ๏ผŒ็އๆ”ปไธ‹ไบŒๅ้ค˜ๅฃ๏ผŒ่ช˜ๅ…ถๆœช้™ๆธ ๅธฅ๏ผŒๆ–ผๅไธŠๆฎบๅ้ค˜ไบบ๏ผŒไธ€ๆ™‚็š†ๅนณใ€‚ๅพ—ๆˆถไบŒ่ฌ๏ผŒๅ…ตไบŒๅƒไบบ๏ผŒไปคๅฐฑ็”ฐๆฅญใ€‚) Sanguozhi vol. 26.
  14. ^ (ๅปบๅฎ‰ๅไธ‰ๅนด๏ผŒๅพžๅคช็ฅ–ๅพ่Šๅทžใ€‚ๅคง่ป้‚„๏ผŒ็•™ๅฏต่กŒๅฅฎๅจๅฐ‡่ป๏ผŒๅฑฏ็•ถ้™ฝใ€‚ๅญซๆฌŠๆ•ธๆ“พๆฑ้™ฒ๏ผŒๅพฉๅฌๅฏต้‚„็‚บๆฑๅ—ๅคชๅฎˆ๏ผŒ่ณœ็ˆต้—œๅ…งไพฏใ€‚) Sanguozhi vol. 26.
  15. ^ (้—œ็พฝๅœ่ฅ„้™ฝ๏ผŒๅฏตๅŠฉๅพๅ—ๅฐ‡่ปๆ›นไปๅฑฏๆจŠๅŸŽๆ‹’ไน‹๏ผŒ่€Œๅทฆๅฐ‡่ปไบŽ็ฆ็ญ‰่ปไปฅ้œ–้›จๆฐด้•ท็‚บ็พฝๆ‰€ๆฒ’ใ€‚็พฝๆ€ฅๆ”ปๆจŠๅŸŽ๏ผŒๆจŠๅŸŽๅพ—ๆฐด๏ผŒๅพ€ๅพ€ๅดฉๅฃž๏ผŒ่ก†็š†ๅคฑ่‰ฒใ€‚) Sanguozhi vol. 26.
  16. ^ (ๆˆ–่ฌ‚ไปๆ›ฐ๏ผšใ€ŒไปŠๆ—ฅไน‹ๅฑ๏ผŒ้žๅŠ›ๆ‰€ๆ”ฏใ€‚ๅฏๅŠ็พฝๅœๆœชๅˆ๏ผŒไน˜่ผ•่ˆนๅคœ่ตฐ๏ผŒ้›–ๅคฑๅŸŽ๏ผŒๅฐšๅฏๅ…จ่บซใ€‚ใ€ๅฏตๆ›ฐ๏ผšใ€Œๅฑฑๆฐด้€Ÿ็–พ๏ผŒๅ…พๅ…ถไธไน…ใ€‚่ž็พฝ้ฃๅˆฅๅฐ‡ๅทฒๅœจ้ƒŸไธ‹๏ผŒ่‡ช่จฑไปฅๅ—๏ผŒ็™พๅง“ๆ“พๆ“พ๏ผŒ็พฝๆ‰€ไปฅไธๆ•ข้‚้€ฒ่€…๏ผŒๆๅพ่ปๆŽŽๅ…ถๅพŒ่€ณใ€‚ไปŠ่‹ฅ้ๅŽป๏ผŒๆดชๆฒณไปฅๅ—๏ผŒ้žๅพฉๅœ‹ๅฎถๆœ‰ไนŸ๏ผ›ๅ›ๅฎœๅพ…ไน‹ใ€‚ใ€ไปๆ›ฐ๏ผšใ€Œๅ–„ใ€‚ใ€ๅฏตไนƒๆฒˆ็™ฝ้ฆฌ๏ผŒ่ˆ‡่ปไบบ็›Ÿ่ช“ใ€‚) Sanguozhi vol. 26.
  17. ^ (ๆœƒๅพๆ™ƒ็ญ‰ๆ•‘่‡ณ๏ผŒๅฏตๅŠ›ๆˆฐๆœ‰ๅŠŸ๏ผŒ็พฝ้‚้€€ใ€‚้€ฒๅฐๅฎ‰ๆ˜Œไบญไพฏใ€‚) Sanguozhi vol. 26.
  18. ^ Zizhi Tongjian vol. 69.
  19. ^ (ๆ–‡ๅธๅณ็Ž‹ไฝ๏ผŒ้ทๆšๆญฆๅฐ‡่ปใ€‚) Sanguozhi vol. 26.
  20. ^ (็ ดๅณๆ–ผๆฑŸ้™ตๆœ‰ๅŠŸ๏ผŒๆ›ดๆ‹œไผๆณขๅฐ‡่ป๏ผŒๅฑฏๆ–ฐ้‡Žใ€‚) Sanguozhi vol. 26.
  21. ^ (ๅคง่ปๅ—ๅพ๏ผŒๅˆฐ็ฒพๆน–๏ผŒๅฏตๅธฅ่ซธ่ปๅœจๅ‰๏ผŒ่ˆ‡่ณŠ้š”ๆฐด็›ธๅฐใ€‚ๅฏตๅ‹‘่ซธๅฐ‡ๆ›ฐ๏ผšใ€ŒไปŠๅค•้ขจ็”š็Œ›๏ผŒ่ณŠๅฟ…ไพ†็‡’่ป๏ผŒๅฎœ็‚บๅ…ถๅ‚™ใ€‚ใ€่ซธ่ป็š†่ญฆใ€‚ๅคœๅŠ๏ผŒ่ณŠๆžœ้ฃๅ้ƒจไผๅคœไพ†็‡’๏ผŒๅฏตๆŽฉๆ“Š็ ดไน‹๏ผŒ้€ฒๅฐๅ—้„‰ไพฏใ€‚) Sanguozhi vol. 26.
  22. ^ (่ฉ•ๆ›ฐ๏ผšๆปฟๅฏต็ซ‹ๅฟ—ๅ‰›ๆฏ…๏ผŒๅ‹‡่€Œๆœ‰่ฌ€ใ€‚) Sanguozhi vol. 26.
  23. ^ (ๅฏตใ€ๅ‰ใ€้•ทๆญฆใ€ๅฅฎ๏ผŒ็š†้•ทๅ…ซๅฐบใ€‚) Shiyu annotation in Sanguozhi vol. 26.
  24. ^ (ๅญๅ‰ๅ—ฃใ€‚ๅ‰ไปฅๆ ผๅบฆ็Ÿฅๅ๏ผŒๅฎ˜่‡ณ่กžๅฐ‰ใ€‚) Sanguozhi vol. 26.
  25. ^ ([ๅธ้ฆฌๆ–‡็Ž‹ๅผŸๅฎ‰้™ฝไบญไพฏ]ๅนนๅฆƒ๏ผŒๅ‰ๅฆนไนŸใ€‚) Shiyu annotation in Sanguozhi, vol.26

๐Ÿ“š Artikel Terkait di Wikipedia

Man Wei Chong

Man Wei Chong (Hanzi: ่ฌ็…’่ฐ; Pinyin: Wร n Wฤ›icลng; Jyutping: Maan6 Wai5 Cung1; lahir 5 September 1999) adalah seorang pemain bulu tangkis dari Malaysia.

Cao Hong

Man Chong mengira bahwa Cao Cao ingin mengampuni pelayan Cao Hong, maka Man Chong mengeksekusi mereka mati. Cao Cao puas dan berkata kepada Man Chong

Tahith Chong

uk/sport/football/football-news/man-utd-chelsea-tahith-chong-15657423 Burton, Chris (11 January 2019). "Revealed: How Man Utd snatched Chong from under the nose of

Ching chong

Ching chong dan ching chang chong adalah sebuah istilah sindiran yang terkadang digunakan oleh para pemakai bahasa Inggris untuk mengejek atau menghina

Daftar tokoh Kisah Tiga Negara

Yuan Gongsun Yue Gongsun Xu Gongsun Zan Guo Si Guo Tu Han Xuan He Jin He Man He Miao Hua Tuo Hua Xiong Ju Shou Li Jue Li Ru Liu Biao Liu Pi Liu Qi Liu

Pertempuran Fancheng

Administrator Runan Man Chong meyakinkan Cao Ren untuk tinggal karena banjir hanyalah sementara dan tidak akan lama. Man Chong juga mengingatkan bahwa

Pertempuran Jiangling (208)

Administrator of Jiangxia by the time. (ๅปบๅฎ‰ๅไธ‰ๅนด๏ผŒไปŽๅคช็ฅ–ๅพ่†ๅทžใ€‚ๅคงๅ†›่ฟ˜๏ผŒ็•™ๅฎ ่กŒๅฅ‹ๅจๅฐ†ๅ†›๏ผŒๅฑฏๅฝ“้˜ณใ€‚) Man Chong was given authority as acting General Who Demonstrates Bravery by Cao

Tee Kai Wun

perunggu ganda putra pada Pesta Olahraga Asia Tenggara 2025 bersama Man Wei Chong dan bagian dari tim Malaysia yang menjuarai Kejuaraan Bulu Tangkis Beregu