| Nice Nature ใใคในใใคใใฃ | |
|---|---|
Nice Nature pada Kyoto Daishoten tahun 1995 | |
| Pejantan | Nice Dancer |
| Bapak dari pejantan | Northern Dancer |
| Indukan | Urakawa Miyuki |
| Bapak dari indukan | Habitony |
| Jenis kelamin | Stallion |
| Lahir | 16 April 1988 |
| Meninggal | 30 Mei 2023 (umurย 35) |
| Negara | Jepang |
| Warna | Jragem |
| Pembiak | Watanabe Bokujo |
| Pemilik | Masao Toyoshima โTaizo Toyoshima |
| Pelatih | Matsunaga Yoshiharu |
| Joki | Masahiro Matsunaga |
| Catatan pacu | 41: 7-6-8 |
| Pendapatan | ยฅ623.585.600 JPY |
| Kemenangan besar | |
| Kokura Kinen (1991) Kyoto Shimbun Hai (1991) Naruo Kinen (1991) Takamatsunomiya Hai (1994) | |
| Terakhir diperbarui pada 21 April 2026 | |
Nice Nature (Jepang: ใใคในใใคใใฃ, Hepburn: Naisu Neicha, 16 April 1988 โ 30 Mei 2023) adalah kuda pacu Jepang dan pejantan kuda pacu ras unggul asal Jepang. Ia dijuluki sebagai "Bronze Collector" karena dikenal sering finis di posisi ketiga.[1][2] Nice Nature juga finis pada posisi tiga di Arima Kinen sebanyak tiga kali beruntun pada tahun 1991, 1992, dan 1993.[3][4] Sebelum kematiannya, Nice Nature adalah kuda jantan tertua yang memiliki kemenangan pacuan grup JRA.[5]
Latar belakang
suntingNice Nature merupakan kuda jragem yang dibiakkan di Watanabe Bokujo, Urakawa, Hokkaido. Toyoshima Masao, calon pemilik Nice Nature, melakukan deposit di Bokujo Bokujo.[6] Menurut pemilik Watanabe Bokujo, Watanabe Kazuma, Nice Nature dianggap biasa saja saat masih anak kuda dan ia juga tidak menonjol di peternakan pelatihan. Namun, Watanabe secara samar-samar mengisyaratkan bahwa ia merasa Nice Nature mungkin sama baiknya dengan Nice Nice Nice, seekor kuda dari pejantan yang sama yang memenangkan Kisaragi Sho tahun 1989 dan Kyoto Kinen tahun 1990.[6][7] Calon pelatih Nice Nature, Matsunaga Yoshiharu, dengan cepat menerima kesan bahwa kuda tersebut adalah "kuda yang bagus," dan mengatakan bahwa ia merasa segala sesuatunya bergerak ke "arah yang baik" saat ia melihat perkembangan Nice Nature.[8]
Setelah mencapai usia balap tiga tahun pada tahun 1990, Nice Nature pindah ke Rittล Training Center di Rittล, Shiga di bawah Matsunaga.[6] Setelah kakak perempuan Nice Nature mengalami cedera yang mengakhiri kariernya, Nice Nature dilatih dengan hati-hati dan melakukan debutnya relatif terlambat pada bulan Desember.[6]
Selama karier pacunya, Masahiro Matsunaga menjadi joki utama dari Nice Nature dengan menungganginya pada hampir di setiap perlombaan, yang hanya digantikan dengan Katsumi Minai pada Hanshin Daishoten tahun 1992.[4]
Pejantannya, Nice Dancer, merupakan pemenang dari Breeders' Stakes tahun 1972.[9] Ia merupakan anak dari Northern Dancer, kuda pacu asal Kanada yang dinobatkan sebagai salah satu pejantan terbaik pada abad ke-20,[10] dan dimasukkan ke dalam Canada's Sports Hall of Fame pada tahun 1965.[11][12]
Nama "Nice Nature" dI ambil dari dua kata Bahasa Inggris, "Nice" yang berarti 'bagus' dan "Nature" yang berarti 'alam', yang jika digabungkan memiliki makna 'alam yang indah'.[13]
Statistik balapan
suntingNice Nature mengikuti 41 balapan, di mana ia memenangkan 7 balapan, finis sebagai runner-up di 6 balapan, dan juara ketiga di 8 balapan. Data ini tersedia di JBIS Search dan netkeiba.[14][4]
| Tanggal | Trek | Balapan | Kelas | Jarak
(Kondisi) |
Entri | No. | Peluang
(Favorit) |
Finis | Waktu | Selisih | Joki | Pemenang
(Posisi-kedua) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1990 โ Musim balap dua tahun | ||||||||||||
| Des 2 | Kyoto | Debut Dua Tahun | 1.200m (Kering) | 11 | 3 | 3.9 (Juara 3) | Juara 2 | 1:11.9 | 0.0 | Masahiro Matsunaga | Koei Royal | |
| Des 15 | Kyoto | Dua Tahun | 1.400m (Standar) | 9 | 4 | 1.7 (Juara 1) | Juara 1 | 1:26.1 | -0.1 | Masahiro Matsunaga | (Prairie Love) | |
| 1991 โ Musim balap tiga tahun | ||||||||||||
| Jan 5 | Kyoto | Fukujoso Tokubetsu | ALW | 2.000m (Kering) | 15 | 2 | 6.3 (Juara 3) | Juara 6 | 2:04.2 | 1.2 | Masahiro Matsunaga | Sister Tosho |
| Jan 19 | Kyoto | Wakagoma Stakes | OP | 2.000m (Kering) | 9 | 7 | 18.2 (Juara 5) | Juara 3 | 2:02.5 | 1.1 | Masahiro Matsunaga | Tokai Teio |
| Jul 6 | Chukyo | Nadeshiko Sho | ALW | 1.800m (Baik) | 10 | 3 | 5.6 (Juara 3) | Juara 2 | 1:50.4 | 0.0 | Masahiro Matsunaga | Shirokita Teio |
| Jul 28 | Kokura | Shiranui Tokubetsu | ALW | 1.800m (Kering) | 12 | 2 | 1.7 (Juara 1) | Juara 1 | 1:49.8 | -0.4 | Masahiro Matsunaga | (Pierre Marie) |
| Agu 10 | Kokura | Hazuki Sho | ALW | 1.800m (Lembut) | 9 | 4 | 2.0 (Juara 1) | Juara 1 | 1:49.6 | -0.2 | Masahiro Matsunaga | (Second Caesar) |
| Agu 25 | Kokura | Kokura Kinen | G3 | 2.000m (Kering) | 10 | 7 | 2.5 (Juara 1) | Juara 1 | 2:02.7 | -0.3 | Masahiro Matsunaga | (Nuevo Tosho) |
| Okt 13 | Kyoto | Kyoto Shimbun Hai | G2 | 2.200m (Kering) | 14 | 11 | 3.3 (Juara 2) | Juara 1 | 2:15.6 | -0.1 | Masahiro Matsunaga | (Ibuki Maikagura, Shako Grade) |
| Nov 3 | Kyoto | Kikuka Sho | G1 | 3.000m (Kering) | 18 | 5 | 5.2 (Juara 2) | Juara 4 | 3:09.8 | 0.3 | Masahiro Matsunaga | Leo Durban |
| Des 8 | Hanshin | Naruo Kinen | G2 | 2.500m (Kering) | 11 | 8 | 1.9 (Juara 1) | Juara 1 | 2:36.3 | -0.1 | Masahiro Matsunaga | (Mr. Cyclennon) |
| Des 22 | Nakayama | Arima Kinen | G1 | 2.500m (Kering) | 15 | 5 | 8.7 (Juara 2) | Juara 3 | 2:31.1 | 0.5 | Masahiro Matsunaga | Dai Yusaku |
| 1992 โ Musim balap empat tahun | ||||||||||||
| Okt 11 | Tokyo | Mainichi Okan | G2 | 1.800m (Kering) | 11 | 2 | 3.4 (Juara 1) | Juara 3 | 1:45.9 | 0.3 | Masahiro Matsunaga | Daitaku Helios |
| Nov 1 | Tokyo | Tenno Sho (Musim Gugur) | G1 | 2.000m (Kering) | 18 | 11 | 3.9 (Juara 2) | Juara 4 | 1:59.0 | 0.4 | Masahiro Matsunaga | Let's Go Tarquin |
| Nov 22 | Kyoto | Mile Championship | G1 | 1.600m (Kering) | 18 | 8 | 6.9 (Juara 4) | Juara 3 | 1:33.7 | 0.4 | Masahiro Matsunaga | Daitaku Helios |
| Des 27 | Nakayama | Arima Kinen | G1 | 2.500m (Kering) | 16 | 1 | 11.1 (Juara 4) | Juara 3 | 2:33.7 | 0.2 | Masahiro Matsunaga | Mejiro Palmer |
| 1993 โ Musim balap lima tahun | ||||||||||||
| Jan 24 | Kyoto | Nikkei Shinshun Hai | G2 | 2.200m (Kering) | 12 | 7 | 2.7 (Juara 1) | Juara 2 | 2:14.1 | 0.1 | Masahiro Matsunaga | El Casa River |
| Mar 14 | Hanshin | Hanshin Daishoten | G2 | 3.000m (Kering) | 11 | 7 | 1.9 (Juara 1) | Juara 3 | 3:09.4 | 0.2 | Katsumi Minai | Mejiro Palmer |
| Apr 4 | Hanshin | Sankei Osaka Hai | G2 | 2.000m (Kering) | 16 | 5 | 2.4 (Juara 2) | Juara 2 | 2:04.1 | 0.8 | Masahiro Matsunaga | Mejiro McQueen |
| Okt 10 | Tokyo | Mainichi Okan | G2 | 1.800m (Kering) | 13 | 12 | 7.6 (Juara 4) | Juara 3 | 1:45.9 | 0.4 | Masahiro Matsunaga | Shinko Lovely |
| Okt 31 | Tokyo | Tenno Sho (Musim Gugur) | G1 | 2.000m (Kering) | 17 | 7 | 5.6 (Juara 2) | Juara 15 | 2:01.5 | 2.6 | Masahiro Matsunaga | Yamanin Zephyr |
| Nov 28 | Tokyo | Japan Cup | G1 | 2.400m (Kering) | 16 | 11 | 39.2 (Juara 15) | Juara 7 | 2:25.1 | 0.7 | Masahiro Matsunaga | Legacy World |
| Des 26 | Nakayama | Arima Kinen | G1 | 2.500m (Kering) | 14 | 12 | 26.6 (Juara 10) | Juara 3 | 2:31.6 | 0.7 | Masahiro Matsunaga | Tokai Teio |
| 1994 โ Musim balap enam tahun | ||||||||||||
| Jan 23 | Nakayama | American Jockey Club Cup | G2 | 2.200m (Kering) | 14 | 7 | 3.9 (Juara 2) | Juara 7 | 2:14.7 | 0.6 | Masahiro Matsunaga | Matikanetannhauser |
| Apr 3 | Hanshin | Sankei Osaka Hai | G2 | 2.000m (Kering) | 14 | 11 | 4.6 (Juara 3) | Juara 2 | 2:01.8 | 0.6 | Masahiro Matsunaga | Nehai Caesar |
| Apr 24 | Hanshin | Tenno Sho (Musim Semi) | G1 | 3.200m (Baik) | 11 | 4 | 23.3 (Juara 7) | Juara 4 | 3:23.3 | 0.7 | Masahiro Matsunaga | Biwa Hayahide |
| Jun 12 | Hanshin | Takarazuka Kinen | G1 | 2.200m (Kering) | 14 | 2 | 12.0 (Juara 3) | Juara 4 | 2:12.4 | 1.2 | Masahiro Matsunaga | Biwa Hayahide |
| Jul 10 | Chukyo | Takamatsunomiya Hai | G2 | 2.000m (Kering) | 13 | 12 | 8.5 (Juara 5) | Juara 1 | 2:00.7 | -0.1 | Masahiro Matsunaga | (Star Ballerina) |
| Okt 9 | Tokyo | Mainichi Okan | G2 | 1.800m (Kering) | 11 | 4 | 4.5 (Juara 2) | Juara 6 | 1:45.1 | 0.5 | Masahiro Matsunaga | Nehai Caesar |
| Okt 30 | Tokyo | Tenno Sho (Musim Gugur) | G1 | 2.000m (Kering) | 13 | 5 | 30.4 (Juara 6) | Juara 7 | 1:59.1 | 0.5 | Masahiro Matsunaga | Nehai Caesar |
| Nov 27 | Tokyo | Japan Cup | G1 | 2.400m (Kering) | 14 | 11 | 23.3 (Juara 11) | Juara 8 | 2:24.4 | 0.8 | Masahiro Matsunaga | Marvelous Crown |
| Des 15 | Nakayama | Arima Kinen | G1 | 2.500m (Kering) | 13 | 9 | 46.0 (Juara 11) | Juara 5 | 2:33.3 | 1.1 | Masahiro Matsunaga | Narita Brian |
| 1995 โ Musim balap tujuh tahun | ||||||||||||
| Feb 12 | Kyoto | Kyoto Kinen | G2 | 2.200m (Kering) | 8 | 6 | 7.7 (Juara 4) | Juara 2 | 2:12.0 | 0.2 | Masahiro Matsunaga | Wako Chikako |
| Okt 8 | Kyoto | Kyoto Daishoten | G2 | 2.400m (Kering) | 13 | 1 | 13.0 (Juara 5) | Juara 8 | 2:26.0 | 0.7 | Masahiro Matsunaga | Hishi Amazon |
| Nov 26 | Tokyo | Japan Cup | G1 | 2.400m (Kering) | 14 | 15 | 46.9 (Juara 13) | Juara 13 | 2:26.2 | 1.6 | Masahiro Matsunaga | Lando |
| Des 24 | Nakayama | Arima Kinen | G1 | 2.500m (Kering) | 12 | 5 | 43.1 (Juara 10) | Juara 9 | 2:35.4 | 1.8 | Masahiro Matsunaga | Mayano Top Gun |
| 1996 โ Musim balap delapan tahun | ||||||||||||
| Mar 17 | Chukyo | Chukyo Kinen | G3 | 2.000m (Baik) | 16 | 16 | 9.8 (Juara 7) | Juara 4 | 2:02.6 | 0.4 | Masahiro Matsunaga | Inazuma Takao |
| Apr 6 | Nakayama | Lord Derby Challenge Trophy | G3 | 1.600m (Kering) | 16 | 16 | 30.3 (Juara 10) | Juara 6 | 1:33.8 | 0.4 | Masahiro Matsunaga | Fujino Makken O |
| Mei 11 | Kyoto | Keihan Hai | G3 | 2.200m (Kering) | 16 | 4 | 10.8 (Juara 5) | Juara 8 | 2:13.6 | 0.8 | Masahiro Matsunaga | Dance Partner |
| Okt 27 | Tokyo | Tenno Sho (Musim Gugur) | G1 | 2.000m (Kering) | 17 | 2 | 93.6 (Juara 14) | Juara 10 | 1:59.7 | 1.0 | Masahiro Matsunaga | Bubble Gum Fellow |
| Nov 16 | Tokyo | Copa Republica Argentina | G2 | 2.500m (Kering) | 18 | 2 | 17.5 (Juara 10) | Juara 15 | 2:34.0 | 2.2 | Masahiro Matsunaga | L-Way Win |
Legenda:
- ย ย Rumput
- ย ย Tanah
Catatan pejantan
suntingNice Nature diharuskan pensiun pada tahun 1996 akibat memiliki masalah pada kaki depan kanannya. Ia beralih menjadi pejantan di Hidaka Stallion Station, Hidaka, Hokkaido, namun pensiun pada tahun 2001. Nice Nature menghasilkan total 17 keturunan, di mana tidak ada satupun yang memenangkan pacuan grup.[15] Setelah pensiun dari karier pejantannya, ia dipindahkan ke Watanabe Bokujo, tempat di mana ia dibiakkan.[16][17][18]
Kematian
suntingPada pukul 12.40 JST, tanggal 30 Mei 2023, Nice Nature mati di Watanabe Bokujo akibat usia tua. Dikatakan bahwa Ia telah mengalami penurunan kesehatan selama bulan Mei dan ia tidak dapat berdiri padang rumput pada pukul 11.00 JST di hari kematiannya.[19][16][18] Para pengembang game Umamusume, serta Kaori Maeda, yang mengisi suara Nice Nature dalam franchise tersebut, termasuk di antara mereka yang menyampaikan belasungkawa atas matinya Nice Nature.[20][21]
Silsilah
sunting| Pejantan Nice Dancer (CAN) 1969 |
Northern Dancer (CAN) 1961 |
Nearactic (CAN) | Nearco (ITY) |
|---|---|---|---|
| Lady Angela (GB) | |||
| Natalma (USA) | Native Dancer (USA) | ||
| Almahmoud (USA) | |||
| Nice Princess (USA) 1964 |
Le Beau Prince (FR) | Fontenay (FR) | |
| Quillerie (FR) | |||
| Happy Night (FR) | Alizier (FR) | ||
| Happy Grace (GB) | |||
| Indukan Urakawa Miyuki (JPN) 1981 |
Habitony (IRE) 1974 |
Habitat (USA) | Sir Gaylord (USA) |
| Little Hut (USA) | |||
| Courteous Lady (USA) | Gallant Man (GB) | ||
| Fleurlea (USA) | |||
| Kemmaru Midori (JPN) 1971 |
Kenmaru Chikara (JPN) | Hindostan (GB) | |
| Mikazuki (JPN) | |||
| Ken Midori (JPN) | Guersant (FR) | ||
| Velvet (FR) (Family: 20-c) |
Indukan Nice Nature, Urakawa Miyuki, mati pada tanggal 2 Juni 2017 pada usia 36 tahun, menjadikannya sebagai kuda pacu betina ras unggul yang hidup paling lama di Jepang yang telah didokumentasikan dengan baik.[23]
Dalam budaya populer
suntingVersi antropomorfis dari Nice Nature muncul dalam franchise media anime Umamusume: Pretty Derby, yang disuarakan oleh Kaori Maeda. Ia digambarkan sebagai wanita berambut merah yang diikat menjadi dua kepang pendek. Ia diceritakan sebagai seorang yang sinis dan pesimis.[24] Munculnya Nice Nature di dalam franchise ini membuat pemain Umamusume mengumpulkan puluhan juta yen setiap tahun untuk merayakan donasi ulang tahun Nice Nature.[25][26]
Referensi
sunting- ^ "ใใคในใใคใใฃๆฐธ็ ใใญใณใบใณใฌใฏใฟใผใไธ็1ไฝใซ/JRAใฏใคใ้ฆฌๅธใ็ซถ่ตฐๅผ้้ฆฌใฎPRใซๅคๅคงใช่ฒข็ฎ๏ผ่ฑๅฒก่ฒดๅญ๏ผ - ใจใญในใใผใ". Yahoo!ใใฅใผใน (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 2026-04-21.
- ^ "ๆชๆฅใซ่ชใ็ถใใใๅ้ฆฌใJRAใฌใผใทใณใฐใใฅใขใผ". prc.jp. Diakses tanggal 2026-04-21.
- ^ "JBISใคใณใฟใผใใใๆ ๅ ฑใตใผใในใกใณใใใณใน". www.jbis.jp. Diakses tanggal 2026-04-21.
- ^ a b c "ใใคในใใคใใฃ (Nice Nature) | ็ซถ่ตฐ้ฆฌใใผใฟ - netkeiba". netkeiba. NET DREAMERS, Co., Ltd. Diakses tanggal 2024-04-17.
- ^ ่ฐทๅท, ไบๅด 2001, hlm.ย 11.
- ^ a b c d ใๅช้งฟใ2003ๅนด8ๆๅทใp.57
- ^ "Nice Nice Nice | Horse Profile, Pedigree, Form, Race Record". netkeiba (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2026-04-25.
- ^ ใๅช้งฟใ1999ๅนด9ๆๅทใp.94
- ^ "Nice Dancer Horse Pedigree". www.pedigreequery.com. Diakses tanggal 2026-04-25.
- ^ "Northern Dancer, Sire of Sires". Sports History Weekly (dalam bahasa Inggris). 2022-05-08. Diakses tanggal 2026-04-25.
- ^ "Northern Dancer | Canada's Sports Hall of Fame". halloffamers.sportshall.ca. Diakses tanggal 2026-04-25.
- ^ "Northern Dancer (horse)". American Classic Pedigrees (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2026-04-25.
- ^ "ใใใคในใใคใใฃใ็ๅฝใฎๅฐใใจๅ ้ใใไบบๆฐใใ". ใใใใใฉใผใใฅใณใฎๅผ้้ฆฌใใญใฐ (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 2026-04-25.
- ^ "Race Records | Nice Nature(JPN) | JBIS-Search". JBIS-Search. Japan Bloodhorse Breeders' Association. Diakses tanggal 2024-04-17.
- ^ "Nice Nature All Progeny | Horse Profile". netkeiba (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2026-04-25.
- ^ a b "่จๅ ฑ ใใคในใใคใใฃๅท๏ฝ่ชๅฎNPOๆณไบบๅผ้้ฆฌๅไผ". rha.or.jp (dalam bahasa Jepang). 2023-05-30. Diakses tanggal 2026-04-21.
- ^ ๆฅๆฌใใฌใ. "ใใใคในใใคใใฃใใๅใ้ใใๆชๆฅ ้ฆฌใฎไธ็ใจๅใๅใ"้ค่็งๅ ด"ใซๅฏ็ ้ฆฌ็ฃๅฐใปๆตฆๆฒณ็บ๏ผ2023ๅนด10ๆ24ๆฅๆฒ่ผ๏ผ๏ฝSTV NEWS NNN". ๆฅใใฌNEWS NNN (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 2026-04-25.
- ^ a b "ใใใฃใจใใฐใซใใฆใใใฆใใใใใจใใใใคในใใคใใฃ35ๆญณใฎๅคงๅพ็ใ่ฆๅฑใใๆธก่พบ็งๅ ดใฎๆใโฆๅผ้้ฆฌๆฏๆดใๆฏใใ"ๅ ฑๆใๅพใๅ"๏ผๆนๅฎ้๏ผ". Number Web - ใใณใใผ (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 2026-04-21.
- ^ "๏ผ๏ผๆญณใใคในใใคใใฃๆญปใ ๆ้ฆฌ่จๅฟต๏ผๅนด้ฃ็ถ๏ผ็ ใใกใณใซๆใใ็ถใใๅๆงๆดพใใผใน | ็ซถ้ฆฌใใฅใผใน". netkeiba (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 2026-04-21.
- ^ ๅธๆ, ๆฌๆฑ (2023-05-30). "ๆ้ฆฌ๏ผๅนด้ฃ็ถ๏ผ็ใใใญใณใบใณใฌใฏใฟใผใใใคในใใคใใฃๆญปใ ใฆใๅจๅ ฌๅผใๅๅฟ". ็ฃ็ตๆฐ่๏ผ็ฃ็ตใใฅใผใน (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 2026-04-21.
- ^ "ใใฆใๅจใๅฃฐๅชใปๅ็ฐไฝณ็น้ใใใคในใใคใใฃๆญปไบกใๆผใใ่จ่ใงใฏ่จใ่กจใใชใใปใฉ็งใๅคงๅใซๆใฃใฆใใพใใใ". ในใใผใๅ ฑ็ฅ (dalam bahasa Jepang). 2023-05-30. Diakses tanggal 2026-04-21.
- ^ "Nice Nature" (dalam bahasa Inggris).
- ^ "ใฆใฉใซใฏใใฆใญๆญปใ ๏ผ๏ผๆญณ ใใคในใใคใใฃใฎๆฏ - ในใใใ Sponichi Annex ใฎใฃใณใใซ". ในใใใ Sponichi Annex (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 2026-04-21.
- ^ "ใใคในใใคใใฃ๏ฝใฆใๅจ ใใชใใฃใผใใผใใผ ๅ ฌๅผใใผใฟใซใตใคใ๏ฝCygames". umamusume.jp (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 2026-04-21.
- ^ "Uma Musume Fans Pull Through, Raise US$329,000 for Retired Horse". Anime News Network (dalam bahasa Inggris). 2026-04-21. Diakses tanggal 2026-04-21.
- ^ "ๅคงๅพ็ใใคในใใคใใฃ ้ใใๅผ้้ฆฌๆฏๆดใฎๅฏไป้ใฏ1ๅ6000ไธๅ่ถ ใใฆใๅจใ่ฟฝใ้ขจใซไปฒ้ๆใ - ในใใใ Sponichi Annex ใฎใฃใณใใซ". ในใใใ Sponichi Annex (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 2026-04-21.