| Satono Crown | |
|---|---|
Takarazuka Kinen tahun 2017 | |
| Pejantan | Marju |
| Bapak dari pejantan | Last Tycoon |
| Indukan | Jioconda |
| Bapak dari indukan | Rossini |
| Jenis kelamin | Jantan |
| Lahir | 10 Maret 2012[1] |
| Negara | Jepang |
| Warna | Kapisa |
| Pembiak | Northern Racing |
| Pemilik | Hajime Satomi |
| Pelatih | Noriyuki Hori |
| Catatan pacu | 20: 7-1-1 |
| Pendapatan | ยฃ3.852.093 |
| Kemenangan besar | |
| Tokyo Sports Hai Nisai Stakes (2014) Yayoi Sho (2015) Kyoto Kinen (2016, 2017) Hong Kong Vase (2016) Takarazuka Kinen (2017) | |
Satono Crown (Jepang: ใตใใใฏใฉใฆใณ, Hepburn: Satono Kuraun, lahir 10 Maret 2012) adalah kuda pacu ras unggul asal Jepang yang kini telah pensiun dan berfungsi sebagai pejantan pembiakan. Ia menunjukkan performa menjanjikan saat berusia dua tahun pada 2014, dengan memenangkan kedua pacuannya, termasuk Tokyo Sports Hai Nisai Stakes (Kelas 3). Saat berusia tiga tahun, ia memenangkan Yayoi Sho, finis di posisi keenam meski menjadi favorit di Satsuki Sho, dan menempati posisi ketiga di Tokyo Yushun. Pada tahun 2016, ia memenangkan Kyoto Kinen, namun kemudian menunjukkan performa yang kurang konsisten sebelum mengalahkan lapangan internasional kelas atas di Hong Kong Vase, sehingga mengukuhkan dirinya sebagai salah satu kuda terbaik di dunia untuk jarak 2.400 meter. Ia mencatat kemenangan besar lainnya pada tahun 2017 dengan memenangkan Takarazuka Kinen. Ia pensiun dari pacuan pada akhir musim 2018.
Latar belakang
suntingSatono Crown adalah seekor kuda berwarna cokelat tua atau cokelat yang dibesarkan di Jepang oleh Northern Farm. Pada tahun 2013, ia dilelang dalam Japan Select Yearling Sale dan dibeli seharga 60.900.000 yen oleh Hajime Satomi.[2] Anak kuda jantan ini kemudian dilatih oleh Noriyuki Hori.
Ia merupakan keturunan kuda jantan asal Irlandia, Marju, yang finis di posisi kedua dalam Epsom Derby dan memenangkan St James's Palace Stakes pada tahun 1991. Marju juga melahirkan beberapa pemenang besar lainnya, termasuk Soviet Song, My Emma, Viva Pataca, dan Indigenous.[3]
Ibu Satono Crown, Jioconda, menunjukkan performa yang baik sebagai kuda pacu di Irlandia, memenangkan dua dari delapan pacuannya, termasuk Listed Silken Glider Stakes pada tahun 2005.[4] Ia merupakan keturunan Pato, seekor kuda betina yang anak-anaknya lainnya termasuk My Emma dan Classic Cliche.[5] Jioconda juga melahirkan saudara kandung Satono Crown, Lightening Pearl.
Karier pacu
sunting2014: Musim pacu dua tahun
suntingSatono Crown mencatatkan debut yang sukses di arena pacuan kuda saat ia memenangkan sebuah pacuan untuk kuda berusia dua tahun yang belum pernah berlomba sebelumnya, dengan jarak 1.800 meter, di Gelanggang Pacuan Kuda Tokyo pada 25 Oktober 2014. Sebulan kemudian, kuda jantan tersebut naik kelas untuk mengikuti pacuan Kelas 3 Tokyo Sports Hai Nisai Stakes di lintasan dan jarak yang sama. Dibawa oleh Ryan Moore, ia memulai pacuan dengan peluang 7,1/1 dan menang dengan selisih leher dari favorit Avenir Marcher.[6]
2015: Musim pacu tiga tahun
suntingPada debutnya tahun 2015, Satono Crown menjadi kuda favorit kedua dalam pacuan Yayoi Sho (pacuan uji coba utama untuk Satsuki Sho) sejauh 2.000 meter di Gelanggang Pacuan Kuda Nakayama pada 8 Maret, di mana ia ditunggangi oleh Yuichi Fukunaga. Ia memenangkan pacuan tersebut dengan selisih satu setengah jarak dari Bright Emblem, sementara Tagano Espresso yang berada di posisi ketiga tertinggal dua setengah jarak.[7] Asisten pelatihnya, Atsunori Hashimoto, berkomentar, "meskipun kondisinya belum prima, ia tampil sangat baik. Saya pikir itu benar-benar fantastis".[8] Kuda jantan itu menjadi favorit untuk Satsuki Sho di lintasan dan jarak yang sama pada 19 April, tetapi setelah start lambat dan terpaksa ke sisi luar yang lebar di tikungan terakhir, ia finis keenam dari 15 peserta di belakang Duramente (juga dilatih oleh Hori), Real Steel, Kitasan Black, Bigrht Emblem, dan Clarity Sky.[9] Pada 31 Mei, ia menjadi pilihan ketiga dalam taruhan di belakang Duramente dan Real Steel untuk Tokyo Yushun sejauh 2.400 meter di Tokyo, di mana ia ditunggangi oleh Christophe Lemaire seperti pada start sebelumnya. Setelah ditahan di tahap awal, ia bertahan dengan baik di lintasan lurus dan finis ketiga di belakang Duramente dan kuda lain milik Hajime Satomi, Satono Rasen.
Satono Crown diberi istirahat panjang selama musim panas sebelum kembali berlomba pada 1 November, saat ia bertanding melawan kuda-kuda yang lebih tua untuk pertama kalinya dalam pacuan Tenno Sho sejauh 2000 meter di Tokyo. Setelah berlomba di posisi kelima sepanjang sebagian besar lomba, ia melemah parah di lintasan lurus dan finis di urutan ketujuh belas dari delapan belas peserta, sepuluh jarak di belakang pemenang Lovely Day.[10]
Dalam edisi 2015 World's Best Racehorse Rankings, Satono Crown diberi peringkat 115, menjadikannya kuda pacu terbaik ke-139 di dunia dan kuda terbaik ke-15 yang dilatih di Jepang.[11]
2016: Musim pacu empat tahun
sunting
Satono Crown memulai musim ketiganya di Gelanggang Pacuan Kuda Kyoto pada 14 Februari, saat ia berlaga dengan peluang 8,2/1 dalam pacuan Kyoto Kinen Kelas 2 yang diikuti oleh 15 kuda. Dibawa oleh Mirco Demuro, ia mencatat kemenangan pertamanya dalam sebelas bulan terakhir dengan selisih tiga jarak dan satu leher dari kuda betina muda Touching Speech serta kuda berusia lima tahun Admire Deus.[12] Ia kemudian dikirim ke Hong Kong untuk mengikuti Queen Elizabeth II Cup di Gelanggang Pacuan Kuda Sha Tin pada bulan April, namun tidak memberikan dampak signifikan dan finis di luar posisi tiga besar di belakang Werther yang dilatih secara lokal. Joki Zac Purton berkomentar, "Ia melompat dengan baik dan kami berada di posisi yang bagus, tetapi saat tekanan datang, ia tidak merespons."[13] Satono Crown kembali ke Jepang untuk mengikuti Takarazuka Kinen di Gelanggang Pacuan Kuda Hanshin pada 26 Juni, di mana ia start sebagai kuda luar dengan peluang 28/1 dan finis keenam dari tujuh belas peserta di belakang Marialite, Duramente, Kitasan Black, Lovely Day, dan Staphanos.
Setelah istirahat empat bulan, Satono Crown kembali untuk mencoba lagi di edisi musim gugur Tenno Sho pada 30 Oktober. Ia tidak pernah bersaing dan finis di posisi ke-12 dari 13 kuda, di belakang Maurice. Satono Crown mengakhiri musimnya dengan kunjungan kedua ke Sha Tin dan memulai pacuan dengan peluang 19,5/1 di Hong Kong Vase, pacuan yang ditunggangi oleh joki lokal Joรฃo Moreira. Pacuan ini menarik kontingen internasional yang kuat, dipimpin oleh kuda Irlandia Highland Reel yang menjadi favorit dengan peluang terendah. Peserta luar negeri lainnya termasuk Nuovo Record (Yushun Himba) dan Smart Layer dari Jepang, Siverwave (Grand Prix de Saint-Cloud), One Foot In Heaven dan Garlingari dari Prancis, Big Orange (Goodwood Cup) dari Inggris, Benzini dari Selandia Baru, dan Quechua dari Singapura, sementara kuda lokal yang paling diunggulkan adalah Helene Happy Star. Setelah tertahan di belakang para pemimpin di sisi dalam, Satono Crown "berbelok-belok" melalui lapangan untuk naik ke posisi kedua di belakang Highland Reel saat mendekati lintasan terakhir. Ia masih tertinggal tiga jarak dari pemimpin, tetapi mengejar kuda Irlandia itu di tahap akhir, mengambil alih kepemimpinan di langkah-langkah terakhir, dan menang dengan selisih setengah jarak. Ada selisih hampir tujuh jarak ke belakang One Foot In Heaven, yang finis ketiga di depan Nuovo Record dan Smart Layer.[14] Setelah pacuan, Moreira mengatakan, "Saya harus menunggu sebentar, mendekati pagar, dan mengikuti kuda Prancis (Silverwave). Saat saya membawanya ke ruang terbuka, dia memberikan segalanya."[15] Pelatih Highland Reel, Aidan O'Brien, tidak memberikan alasan apa pun, mengatakan, "Dia telah menjalani musim yang panjang, tetapi dia berlari dengan hebat."[16] Menanggapi peningkatan performa Satono Crown sejak pacuan sebelumnya di Hong Kong, Noriyuki Hori mengatakan, "Saya pikir dia telah matang sejak QE II Cup, tetapi perbedaan besarnya bukan pada fisiknya, melainkan kematangan mentalnya".[17]
Dalam World's Best Racehorse Rankings 2016, dia diberi peringkat 123, menjadikannya kuda pacu terbaik ke-12 di dunia.[18]
2017: Musim pacu lima tahun
suntingPada penampilan pertamanya di tahun 2017 pada 12 Februari, Satono Crown berusaha mengulangi kesuksesannya di Kyoto Kinen tahun 2016 dan menjadi favorit ketiga dalam taruhan, di belakang kuda-kuda berusia empat tahun Makahiki dan Mikki Rocket. Setelah berlomba di posisi ketiga, ia dilaju dengan kuat di sisi luar oleh Mirco Demuro dan menang dengan selisih satu setengah jarak dari Smart Layer, sementara Makahiki finis di posisi ketiga dengan selisih satu leher.[19] Dalam pacuan Kelas 1 Osaka Hai di Hanshin pada 2 April, ia start sebagai pilihan ketiga dengan peluang 3,6/1 namun finis keenam dari empat belas peserta di belakang Kitasan Black, kalah tiga jarak dari pemenang. Asisten pelatihnya, Kazutomo Mori, kemudian mengatakan, "Ia berlari dengan sangat kuat. Ia telah menurunkan berat badan untuk Osaka Hai dan tampak tenang, namun ia kembali ke sifat liar biasanya."[20] Pada 25 Juni di lintasan yang dilunakkan hujan di Hanshin, kuda ini mengikuti pacuan Takarazuka Kinen keduanya dan memulai pacuan sebagai pilihan ketiga dengan peluang 8/1 di belakang Kitasan Black dan Sciacchetra dalam lapangan yang terdiri dari sebelas kuda, yang juga termasuk Mikki Queen, Cheval Grand, Gold Actor, dan Rainbow Line. Dibawa oleh Demuro, ia berlomba di tengah-tengah rombongan di sisi luar sebelum membuat kemajuan cepat saat rombongan memasuki lurus. Ia mengambil pimpinan 200 meter dari garis finis dan menangkis tantangan dari Gold Actor di sisi dalam untuk menang dengan selisih tiga perempat jarak. Demuro berkomentar, "Kami dapat berlomba dengan baik sambil mengawasi Kitasan Black yang kuat. Ia terasa sangat baik saat membelok di tikungan keempat dan mengeluarkan tendangan luar biasa di lurus. "Dia benar-benar kuda G1. Saya pikir jenis lintasan ini cocok untuknya. Saya selalu percaya padanya."[21]
Setelah istirahat lebih dari lima bulan, Satono Crown kembali ke lintasan untuk edisi musim gugur Tenno Sho pada 29 Oktober. Memulai sebagai favorit kedua dengan peluang 3/1, ia mengikuti para pemimpin sebelum bertahan dengan kuat di lintasan lurus, namun gagal mengejar Kitasan Black yang difavoritkan dan finis kedua dengan selisih leher.[22] Dia gagal menampilkan performa terbaiknya dalam dua pacuan berikutnya pada tahun itu, finis di luar tiga besar di Japan Cup dan Arima Kinen.
Dalam World's Best Racehorse Rankings 2017, dia diberi peringkat 120, menjadikannya kuda pacu terbaik ke-20 di dunia.[23]
2018: Musim pacu enam tahun
suntingUntuk penampilan pertamanya di tahun 2018, Satono Crown diterbangkan ke Uni Emirat Arab untuk berlaga di Shima Classic sejauh 2.400 meter di Arena Balap Meydan pada 31 Maret, namun ia tak pernah terlihat berpeluang menang dan finis di urutan ketujuh dari sepuluh peserta, di belakang Hawkbill. Sekembalinya ke Jepang, ia mencoba mengulangi kesuksesannya tahun sebelumnya di Takarazuka Kinen, namun finis di luar tiga besar di belakang Mikki Rocket. Satono Crown mengakhiri karier pacunya di Japan Cup di Tokyo pada 25 November, di mana ia finis di posisi kesembilan di belakang Almond Eye, tertinggal dua belas jarak dari pemenang.[24]
Catatan pacu
suntingSatono Crown memenangkan tujuh pacuan dari 20 kali start. Data ini tersedia di JBIS, netkeiba, dan HKJC.[25][26][27][28]
| Tanggal | Pacuan | Kelas | Jarak | Permukaan | Lintasan | Entri | Finis | Waktu | Margin | Joki | Pemenang (Juara 2) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2014 โ Musim pacu dua tahun | |||||||||||
| Okt 25 | Debut 2 tahun | 1800m | Rumput | Tokyo | 16 | Juara 1 | 1:50.0 | โ0,2 | Yuichi Fukunaga | (Ontology) | |
| Nov 24 | Tokyo Sports Hai Nisai Stakes | 3 | 1800m | Rumput | Tokyo | 16 | Juara 1 | 1:47.9 | 0,0 | Ryan Moore | (Avenir Marcher) |
| 2015 โ Musim pacu tiga tahun | |||||||||||
| Mar 8 | Yayoi Sho | 2 | 2000m | Rumput | Nakayama | 11 | Juara 1 | 2:01.8 | โ0,2 | Yuichi Fukunaga | (Bright Emblem) |
| Apr 19 | Satsuki Sho | 1 | 2000m | Rumput | Nakayama | 15 | Posisi 6 | 1:58.9 | 0,7 | Christophe Lemaire | Duramente |
| May 31 | Tokyo Yushun | 1 | 2400m | Rumput | Tokyo | 18 | Juara 3 | 2:23.5 | 0,3 | Christophe Lemaire | Duramente |
| Nov 1 | Tenno Sho (Musim Gugur) | 1 | 2000m | Rumput | Tokyo | 18 | Posisi 17 | 1:59.9 | 1.5 | Christophe Lemaire | Lovely Day |
| 2016 โ Musim pacu empat tahun | |||||||||||
| Feb 14 | Kyoto Kinen | 2 | 2200m | Rumput | Kyoto | 15 | Juara 1 | 2:17.7 | โ0,5 | Mirco Demuro | (Touching Speech) |
| Apr 24 | Queen Elizabeth II Cup | 1 | 2000m | Rumput | Sha Tin | 13 | Posisi 12 | 2:04.4 | 3,1 | Zac Purton | Werther |
| Jun 26 | Takarazuka Kinen | 1 | 2200m | Rumput | Hanshin | 17 | Posisi 6 | 2:13.5 | 0,7 | Yasunari Iwata | Marialite |
| Okt 30 | Tenno Sho (Musim Gu) | 1 | 2000m | Rumput | Tokyo | 15 | Posisi 14 | 2:00.8 | 1,5 | Yuichi Fukunaga | Maurice |
| Des 11 | Hong Kong Vase | 1 | 2400m | Rumput | Sha Tin | 14 | Juara 1 | 2:26.2 | โ0,1 | Joao Moreira | (Highland Reel) |
| 2017 โ Musim pacu lima tahun | |||||||||||
| Feb 12 | Kyoto Kinen | 2 | 2200m | Rumput | Kyoto | 10 | Juara 1 | 2:14.1 | โ0,2 | Mirco Demuro | (Smart Layer) |
| Apr 2 | Osaka Hai | 1 | 2000m | Rumput | Hanshin | 14 | Posisi 6 | 1:59.3 | 0,4 | Mirco Demuro | Kitasan Black |
| Jun 25 | Takarazuka Kinen | 1 | 2200m | Rumput | Hanshin | 11 | Juara 1 | 2:11.4 | โ0,1 | Mirco Demuro | (Gold Actor) |
| Okt 29 | Tenno Sho (Musim Gugur) | 1 | 2000m | Rumput | Tokyo | 18 | Juara 2 | 2:08.3 | 0,0 | Mirco Demuro | Kitasan Black |
| Nov 26 | Japan Cup | 1 | 2400m | Rumput | Tokyo | 17 | Posisi 10 | 2:25.2 | 1,5 | Mirco Demuro | Cheval Grand |
| Des 24 | Arima Kinen | 1 | 2500m | Rumput | Nakayama | 16 | Posisi 13 | 2:34.6 | 1,0 | Ryan Moore | Kitasan Black |
| 2018 โ Musim pacu enam tahun | |||||||||||
| Mar 31 | Dubai Shima Classic | 1 | 2410m | Rumput | Meydan | 10 | Posisi 7 | โ | โ | Joao Moreira | Hawkbill |
| Jun 24 | Takarazuka Kinen | 1 | 2200m | Rumput | Hanshin | 16 | Posisi 12 | 2:12.8 | 1,2 | Shu Ishibashi | Mikki Rocket |
| Nov 25 | Japan Cup | 1 | 2400m | Rumput | Tokyo | 14 | Posisi 9 | 2:22.6 | 2,0 | William Buick | Almond Eye |
Karier pejantan
suntingDi akhir karier pacunya, Satono Crown pensiun dan menjadi kuda pejantan pembiakan di Shadai Stallion Station di Hokkaido.
Tastiera menjadi kuda pertama hasil perkawinan Satono Crown yang memenangkan pacuan bertingkat, yaitu Yayoi Sho pada tahun 2023, pacuan yang sama yang dimenangkan Satono Crown 8 tahun sebelumnya.[29][30] Setelah finis di posisi kedua dalam Satsuki Sho, ia kemudian memenangkan Tokyo Yushun pada penampilannya berikutnya.[31]
Dalam budaya populer
suntingVersi antropomorfis dari Satono Crown muncul di Umamusume: Pretty Derby, yang disuarakan oleh Sayumi Suzushiro.[32]
Silsilah
sunting| Pejantan Marju (IRE) 1988 |
Last Tycoon (IRE) 1983ใ |
Try My Best | Northern Dancer |
|---|---|---|---|
| Sex Appeal | |||
| Mill Princess | Mill Reef | ||
| Irish Lass | |||
| Flame of Tara (IRE) 1980 |
Artaius | Round Table | |
| Stylish Pattern | |||
| Welsh Flame | Welsh Pageant | ||
| Electric Flash | |||
| Indukan Jioconda (IRE) 2003 |
Rossini (USA) 1997 |
Miswaki | Mr. Prospector |
| Hopespringseternal | |||
| Touch of Greatness | Hero's Honor | ||
| Ivory Wand | |||
| La Joconde (GB) 1999 |
Vettori | Machiavellian | |
| Air Distingue | |||
| Lust | Pursuit of Love | ||
| Pato (Keluarga: 20-c)[5] |
Referensi
sunting- ^ a b "Satono Crown pedigree". Equineline.
- ^ "Sales Results โ Select Sale: Yearlings". Japan Bloodhorse Breeders' Association.
- ^ "Marju โ Stud Record". Racing Post.
- ^ "Jioconda โ Record By Race Type". Racing Post.
- ^ a b "Palmflower โ Family 20-c". Thoroughbred Bloodlines. Diarsipkan dari asli tanggal 2015-06-29. Diakses tanggal 2012-05-12.
- ^ "Tokyo Sports Hai Nisai Stakes result". Racing Post. 24 November 2014.
- ^ "Yayoi Sho result". Racing Post. 8 March 2015.
- ^ "2015 Satsuki Sho โ comments from runners' connections". Horse Racing in Japan. 17 April 2015.
- ^ "Duramente Shows Late Bursting Speed in Dominating Satsuki Sho Title". Horse Racing in Japan. 19 April 2015.
- ^ "Lovely Day Strongly Dominates the Field for His Second G1 Title in the Tenno Sho". Horse Racing in Japan. 1 November 2015.
- ^ "The 2015 World Thoroughbred Rankings". International Federation of Horse Racing Authorities. Diakses tanggal 2016-01-19.
- ^ "Kyoto Kinen result". Racing Post. 14 February 2016.
- ^ "Lovely Day 4th; best of Japanese runners in Hong Kong". Horse Racing in Japan. 25 April 2016.
- ^ "Hong Kong Vase result". Racing Post. 11 December 2016.
- ^ Bob Kieckhefer (11 December 2016). "Maurice Rolls to Victory in Hong Kong Cup". The Blood-Horse.
- ^ "Hong Kong Vase: Highland Reel overhauled late on by Satono Crown". BBC Sport. 11 December 2016.
- ^ Alan Aitken (11 December 2016). "Joรฃo Moreira bags full HKIR Set: Satono Crown upset". South China Morning Post.
- ^ "The 2016 World Thoroughbred Rankings". International Federation of Horse Racing Authorities. Diakses tanggal 2016-01-19.
- ^ "Kyoto Kinen result". Racing Post. 12 February 2016.
- ^ "Tenno Sho (Autumn) (G1) - Comments from runners' connections". Horse Racing in Japan. 27 October 2017.
- ^ "Third-Pick Satono Crown Claims His First G1 Title in Japan in Takarazuka Kinen". Horse Racing in Japan. 25 June 2017.
- ^ "Kitasan Black Captures Tenno Sho Double in Same Year". Horse Racing in Japan. 29 October 2017.
- ^ "The 2017 World Thoroughbred Rankings". International Federation of Horse Racing Authorities. Diakses tanggal 2018-01-23.
- ^ "Triple-Crowned Filly Almond Eye Romps to Victory in Record Time in Japan Cup". Horse Racing in Japan. 25 November 2018.
- ^ "Race Records | Satono Crown(JPN) | JBIS-Search". www.jbis.jp. Japan Bloodhorse Breeders' Association. Diakses tanggal 20 January 2026.
- ^ "Satono Crown Race Record and Form | Horse Profile". netkeiba (dalam bahasa Inggris). NET DREAMERS, Co., Ltd. Diakses tanggal 20 January 2026.
- ^ "The Audemars Piguet QEII Cup Results - Race 8". racing.hkjc.com. The Hong Kong Jockey Club. 24 April 2016. Diakses tanggal 20 January 2026.
- ^ "The Longines Hong Kong Vase Results - Race 8". racing.hkjc.com. The Hong Kong Jockey Club. 11 December 2016. Diakses tanggal 20 January 2026.
- ^ "ใๅผฅ็่ณใใฃใผใ่จๅฟต็ตๆใใฟในใใฃใจใผใฉใๆผใๅใV ใตใใใฏใฉใฆใณ็ฃ้งๅใฎ้่ณๅถ่ฆ | ็ซถ้ฆฌใใฅใผใน". netkeiba.com (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 2023-03-11.
- ^ Takahashi, Masakazu (2023-03-05). "A first Graded winner for Satono Crown as Tastiera throws hat into Classic picture with Yayoi Sho victory". www.racingpost.com (dalam bahasa Inggris). Racing Post. Diakses tanggal 2023-03-11.
- ^ "ใๆฅๆฌใใผใใผ็ตๆใใฟในใใฃใจใผใฉใ็ๆ่ณใฎ้ช่พฑใๆใใใฆๅชๅ๏ผ". netkeiba.com (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 2023-05-28.
- ^ "ใตใใใฏใฉใฆใณ๏ฝใฆใๅจ ใใชใใฃใผใใผใใผ ๅ ฌๅผใใผใฟใซใตใคใ๏ฝCygames". ใฆใๅจ ใใชใใฃใผใใผใใผ ๅ ฌๅผใใผใฟใซใตใคใ (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 2025-12-01.