This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these messages)
|
Cรกdiz | |
|---|---|
Aerial view of Cรกdiz | |
![]() Interactive map of Cรกdiz | |
| Coordinates: 36ยฐ32โฒ06โณN 06ยฐ17โฒ51โณW๏ปฟ / ๏ปฟ36.53500ยฐN 6.29750ยฐW | |
| Country | Spain |
| Region | Andalusia |
| Province | Cรกdiz |
| County | Bay of Cรกdiz |
| First settled | c. 1100 BC |
| Government | |
| ย โขย Type | Ayuntamiento |
| ย โขย Body | Ayuntamiento de Cรกdiz |
| ย โขย Mayor | Bruno Garcรญa (PP) |
| Area | |
ย โขย Total | 12.10ย km2 (4.67ย sqย mi) |
| Elevation | 11ย m (36ย ft) |
| Population ย (2025-01-01)[1] | |
ย โขย Total | 109,950 |
| ย โขย Rank | 60th in Spain 13th in Andalusia |
| ย โขย Density | 9,087/km2 (23,530/sqย mi) |
| Demonyms | gaditano (m), gaditana (f) |
| Time zone | UTC+01:00 (CET) |
| ย โขย Summer (DST) | UTC+02:00 (CEST) |
| Postal code | 11001 |
| Dialing code | (+34) 956 |
| INE code | 11012 |
| Website | www |
Cรกdiz (/kษหdษชz/ kษ-DIZ, US also /หkeษชdษชz, หkรฆd-, หkษหd-/ KAY-diz, KA(H)D-iz,[2][3][4] Spanish: [หkaรฐiฮธ]) is a city in Spain and the capital of the province of Cรกdiz in the autonomous community of Andalusia. It is located in the southwest of the Iberian Peninsula off the Atlantic Ocean separated from neighbouring San Fernando by a narrow isthmus. One of the oldest continuously inhabited cities in Western Europe, Cรกdiz was founded by the Phoenicians as a trading post.[5][6] In the 18th century, the port in the Bay of Cรกdiz consolidated itself as the main harbour of mainland Spain during the Spanish Empire, enjoying the virtual monopoly of trade with the Americas until 1778. It is also the site of the University of Cรกdiz.
Situated on a narrow slice of land surrounded by the seaโ Cรกdiz is, in most respects, a typical Andalusian city with well-preserved historical landmarks. The older part of Cรกdiz, within the remnants of the city walls, is commonly referred to as the Old Town (Spanish: Casco Antiguo), and represents a large area of the total size of the city. It is characterized by the antiquity of its various quarters (barrios), among them El Pรณpulo, La Viรฑa, and Santa Marรญa, which present a marked contrast to the newer areas of town. While the Old City's street plan consists of narrow winding alleys connecting large plazas, newer areas of Cรกdiz typically have wide avenues and more modern buildings. The city is dotted with parks where exotic plants flourish, including giant trees supposedly brought to the Iberian Peninsula from the New World. This includes the historic Parque Genovรฉs.
Names and etymology
edit
Numismatic inscriptions in the Phoenician language record that the Phoenicians knew the site as a Gadir or Agadir (Phoenician: โฌ๐ค๐ค๐ค๐ค, สพgdr),[7] meaning 'wall', 'compound', or (by metonymy) 'stronghold'.[8] Borrowed by the Berber languages, this became the agadir (Tamazight for 'wall' and Shilha for 'fortified granary') common in North African place names,[9] such as that of the Moroccan city of Agadir. The Carthaginians continued to use this name and all subsequent names have derived from it.
Attic Greek sources hellenized Gadir as tร Gรกdeira (Ancient Greek: ฯแฝฐ ฮฮฌฮดฮตฮนฯฮฑ), which is neuter plural. Herodotus, using Ionic Greek, transcribed it a little differently, as Gแธdeira (ฮฮฎฮดฮตฮนฯฮฑ). Rarely, as in Stephanus of Byzantium's notes on the writings of Eratosthenes, is the name given in the feminine singular form as hรจ Gadeรญra (แผก ฮฮฑฮดฮตฮฏฯฮฑ).
In Latin, the city was known as Gฤdฤs and its Roman colony as Augusta Urbs Iulia Gaditana ('The August City of Julia of Cรกdiz'). In Arabic, the Latin name became Qฤdis (Arabic: ูุงุฏุณ), from which the Spanish Cรกdiz derives. The Spanish demonym for people and things from Cรกdiz is gaditano.
The same root also gives the modern Italian Cร dice, Catalan Cadis,[10] Portuguese Cรกdis,[11] and French Cadix, the last also appearing in many English sources before the 20th century.[12]
The name Cales, which usually refers to Calais in France, is also used for Cรกdiz,[12] especially in the context of the 1596 Capture of Cรกdiz by the British and Dutch, as Thomas Percy notes in his introduction of the ballad "The Winning of Cales"[13] (and it is also found in the sarcastic rhyme beginning "A gentleman of Wales, a knight of Cales").
In English, the name Cรกdiz, traditionally spelt without the acute accent mark on the a, is pronounced variously. When the accent is on the second syllable, it is usually pronounced /kษหdษชz/ but, when the accent is on the first syllable, it may be pronounced as /หkeษชdษชz/ โ, /หkษหdษชz/, /หkรฆdษชz/, and similar, typically in American English.[2][3][4] In Spanish, the accent is always, as according to the spelling, on the first syllable but, while the usual pronunciation in Spain is [หkaรฐiฮธ], the local dialect says [หkaรฐi] or even [หka.i] instead.
History
editFoundation and early history under the Phoenicians
editFounded as Gadir or Agadir by Phoenicians from Tyre,[16][17][18] Cรกdiz is often regarded as the most ancient city still standing in Western Europe.[19] The city was an important trading hub founded to access different metals including gold, tin, and especially silver.[6] The Phoenicians established a port in the 7th centuryย BC.[20]
Traditionally, Cรกdiz's founding is dated to c. 1100 BC,[21] although no archaeological strata on the site can be dated earlier than the 9th century BC. One resolution for this discrepancy has been to assume that Gadir was merely a small seasonal trading post in its earliest days.
Ancient Gadir occupied two small islandsโErytheia, primarily a settlement, and Kotinoussa, hosting cemeteries and sanctuaries outside the urban areaโsituated near the mouth of River Guadalete.[22] Presently, these islands are interconnected. While the ancient ruins of Gadir beneath modern Cรกdiz's historical center remain largely unexcavated, excavations have been carried out in the southern cemeteries.
By the 6th century BC, disturbances within Phoenicia itself, notably the fall of Tyre to the Babylonians (573 BC), led to the end of Phoenician control over southern Iberia. This vacuum was later filled by ancient Carthage, which rose as a predominant power in the region during subsequent eras.[23]
Part of the Carthaginian Empire
editThe expeditions of Himilco around Spain and France and of Hanno around Western Africa began there. The Phoenician settlement traded with Tartessos, a city-state whose exact location remains unknown but is thought to have been somewhere near the mouth of the Guadalquivir River.
One of the city's notable features during antiquity was the temple on the south end of its island dedicated to the Phoenician god Melqart, who was conflated with Hercules by the Greeks and Romans under the names "Tyrian Hercules" and "Hercules Gaditanus". It had an oracle and was famed for its wealth.[24] In Greek mythology, Hercules was sometimes credited with founding Gadeira after performing his tenth labor, the slaying of Geryon, a monster with three heads and torsos joined to a single pair of legs. (A tumulus near Gadeira was associated with Geryon's final resting-place.[25]) According to the Life of Apollonius of Tyana, the "Heracleum" (i.e., the temple of Melqart) was still standing during the 1st century. Some historians, based in part on this source, believe that the columns of this temple were the origin of the myth of the "pillars of Hercules".[26]

The city fell under the sway of Carthage during Hamilcar Barca's Iberian campaign after the First Punic War. Cรกdiz became a depot for Hannibal's conquest of southern Iberia, and he sacrificed there to Hercules/Melqart before setting off on his famous journey in 218ย BC to cross the Alps and invade Italy.[27] Later the city fell to Romans under Scipio Africanus in 206ย BC.[28]
Under Rome's rule
editUnder the Roman Republic and Empire, the city flourished as a port and naval base known as Gades. Suetonius relates how Julius Caesar, when visiting Gades as a quaestor (junior senator), saw a statue of Alexander the Great there and was saddened to think that he himself, though the same age, had still achieved nothing memorable.[29]

The people of Gades had an alliance with Rome and Julius Caesar bestowed Roman citizenship on all its inhabitants in 49ย BC.[24] By the time of Augustus's census, Cรกdiz was home to more than five hundred equites (members of the wealthy upper class), a concentration rivaled only by Patavium (Padua) and Rome itself.[30] It was the principal city of the Roman colony of Augusta Urbs Julia Gaditana. An aqueduct provided fresh water to the town, the island's supply being poor, running across open sea for its last leg. However, Roman Gades was never very large. It consisted only of the northwest corner of the present island, and most of its wealthy citizens maintained estates outside of it on the nearby island or on the mainland.[24] The lifestyle maintained on the estates led to the Gaditan dancing girls (the puellae gaditanae) becoming famous throughout the ancient world.[31]
Although it is not in fact the most westerly city in the Spanish peninsula, for the Romans Cรกdiz had that reputation. The poet Juvenal begins his famous tenth satire with the words: Omnibus in terris quae sunt a Gadibus usque Auroram et Gangen ('In all the lands which exist from Gades as far as Dawn and the Ganges ...').[32]
Switching hands in later antiquity
editThe overthrow of Roman power in Hispania Baetica by the Visigoths in the AD 400s saw the destruction of the original city, of which few traces remain today. The site was later reconquered by Justinian in 551 as part of the Byzantine province of Spania.[33] It would remain Byzantine until Leovigild's reconquest in 572 returned it to the Visigothic Kingdom.
Al-Andalus
editUnder Moorish rule between 711 and 1262, the city was called Qฤdis, whence the modern Spanish name was derived. A famous Muslim legend developed concerning an "idol" (sanam Qฤdis) over 100 cubits tall on the outskirts of Cรกdiz whose magic blocked the strait of Gibraltar with contrary winds and currents; its destruction by Abd-al-Mumin c.โ1145 supposedly permitted ships to sail through the strait once more. It also appeared (as Salamcadis) in the 12th-century Pseudo-Turpin's history of Charlemagne, where it was considered a statue of Muhammad and thought to warn the Muslims of Christian invasion.[34] Classical sources are entirely silent on such a structure, but it has been conjectured that the origin of the legend was the ruins of a navigational aid constructed in late antiquity.[35] Abd-al-Mumin (or Admiral Ali ibn-Isa ibn-Maymun) found that the idol was gilded bronze rather than pure gold, but coined what there was to help fund his revolt.[36] In 1217, according to the De itinere Frisonum the city was raided by a group of Frisian crusaders en route to the Holy Land who burned it and destroyed its congregational mosque.[37] The Moors were ousted by Alphonso X of Castile in 1262.
Historically, there was a Jewish community living in Cรกdiz under Muslim rule.[38]
Post-1492
editDuring the Age of Exploration, the city experienced a renaissance. Christopher Columbus sailed from Cรกdiz on his second and fourth voyages and the city later became the home port of the Spanish treasure fleet. Consequently, it became a major target of Spain's enemies. The 16th century saw a series of failed raids by Barbary corsairs; the greater part of the old town was consumed in a major fire in 1569; and in April 1587 a raid by the Englishman Francis Drake occupied the harbor for three days, captured six ships, and destroyed 31 others (an event which became known in England as the Singeing the King of Spain's Beard. The attack delayed the sailing of the Spanish Armada by a year.[39]

The city suffered a still more serious attack in 1596, when it was captured by an Anglo-Dutch fleet, this time under the Earls of Essex and Nottingham. Thirty-two Spanish ships were destroyed and the city was captured, looted and occupied for almost a month.[citation needed] Finally, when the royal authorities refused to pay a ransom demanded by the English for returning the city intact, they burned much of it before leaving with their booty. A third English raid was mounted against the city in 1625 by George Villiers, 1st Duke of Buckingham, and Edward Cecil, but the attempt was unsuccessful. During the Anglo-Spanish War, Admiral Robert Blake blockaded Cรกdiz from 1655 to 1657. In the 1702 Battle of Cรกdiz, the English attacked again under George Rooke and James Butler, 2nd Duke of Ormonde, but they were repelled after a costly siege.
In the 18th century, the sand bars of the Guadalquivir forced the Spanish government to transfer its American trade from Seville to Cรกdiz, which now commanded better access to the Atlantic. Although the empire itself was declining, Cรกdiz now experienced another golden age because of its new importance, and many of today's historic buildings in the Old City date from this era. It became one of Spain's greatest and most cosmopolitan cities and home to trading communities from many countries, chief among which were the French and Anglo-Irish.[40] Irish Catholics were prohibited by the penal laws from owning land or entering a profession in Ireland, whereas in Spain they were as Catholics permitted to trade more freely than the English.[41]
On 12 October 1778, the right to trade with the Americas was expanded to most ports of mainland Spain, bringing the monopoly of trade hitherto enjoyed by the Port of the Bay of Cรกdiz to an end.[42]
During the Napoleonic Wars, Cรกdiz was blockaded by the British from 1797 until the Peace of Amiens in 1802 and again from 1803 until the outbreak of the Peninsular War in 1808. In that war, it was one of the few Spanish cities to hold out against the invading French and their candidate Joseph Bonaparte. Cรกdiz then became the seat of Spain's military high command and Cortes (parliament) for the duration of the war. It was here that the liberal Spanish Constitution of 1812 was proclaimed. The citizens revolted in 1820 to secure a renewal of this constitution and the revolution spread successfully until Ferdinand VII was imprisoned in Cรกdiz.[citation needed] French forces secured the release of Ferdinand in the 1823 Battle of Trocadero and suppressed liberalism for a time. In 1868, Cรกdiz was once again the seat of a revolution, resulting in the eventual abdication and exile of Queen Isabella II. The Cortes of Cรกdiz decided to reinstate the monarchy under King Amadeo just two years later.
In recent years[when?], the city has undergone much reconstruction. Many monuments, cathedrals, and landmarks have been cleaned and restored.
Diocese
editThe diocese of Cรกdiz and Ceuta is a suffragan of the Roman Catholic Archdiocese of Seville; that is, it is a diocese within the metropolitan see of Seville. It became a diocese in 1263 after its Reconquista (reconquest) from the Moors. By the Concordat of 1753, in which the Spanish crown also gained the rights to make appointments to church offices and to tax church lands, the Diocese of Cรกdiz was merged with the Diocese of Ceuta, a Spanish conclave on the northern coast of Africa, and the diocesan bishop became, by virtue of his office, the apostolic administrator of Ceuta.
Main sights
edit

Among many landmarks of historical and scenic interest is an unusual cathedral of various architectural styles, a theater, an old municipal building, an 18th-century watchtower, a vestige of the ancient city wall, an ancient Roman theater, and electrical pylons of modern design carrying cables across the Bay of Cรกdiz. The old town is characterized by narrow streets connecting squares (plazas), bordered by the sea and by the city walls. Most of the landmark buildings are situated in the plazas.
Plazas and their landmark buildings
editThe old town of Cรกdiz is one of the most densely populated urban areas in Europe,[43] and is packed with narrow streets with several plazas. These are the Plaza de Mina, Plaza San Antonio, Plaza de Candelaria, Plaza de San Juan de Dios, and Plaza de Espaรฑa.
Plaza de Mina
editIn the centre of the old town, the Plaza de Mina was developed in the first half of the 19th century. The land was previously occupied by the orchard of the convent of San Francisco. The area was converted into a plaza in 1838 by the architect Torcuato Benjumeda and (later) Juan Daura, with its trees being planted in 1861. It was then redeveloped again in 1897, and has remained virtually unchanged since that time. It is named after General Francisco Espoz y Mina, a hero of the war of independence. Manuel de Falla y Matheu was born in Number 3 Plaza de Mina, where a plaque bears his name. The plaza also contains several statues, one of these is a bust of Josรฉ Macpherson (a pioneer in the development of petrography, stratigraphy and tectonics) who was born in number 12 Plaza de Mina in 1839. The Museum of Cรกdiz, is to be found at number 5 Plaza de Mina, and contains many objects from Cรกdiz's 3000-year history as well as works by artists such as Peter Paul Rubens. The houses which face the plaza, many of which can be classified as neo-classical architecture or built in the style of Isabelline Gothic, were originally occupied by the Cรกdiz bourgeoisie.
The Plaza de la Catedral houses both the Cathedral and the Baroque church of Santiago, built in 1635.
Plaza de San Francisco and San Francisco Church and Convent
edit
Located next to Plaza de Mina, this smaller square houses the San Francisco church and convent. Originally built in 1566, it was substantially renovated in the 17th century,[44] when its cloisters were added.[45] Originally, the Plaza de Mina formed the convent's orchard.
Plaza San Antonio
edit
In the 19th century Plaza San Antonio was considered to be Cรกdiz's main square. The square is surrounded by a number of mansions built in neo-classical architecture or Isabelline Gothic style, once occupied by the Cรกdiz upper classes. San Antonio church, originally built in 1669, is also situated in the plaza.
The plaza was built in the 18th century, and on 19 March 1812 the Spanish Constitution of 1812 was proclaimed here, leading to the plaza to be named Plaza de la Constituciรณn, and then later Plaza San Antonio, after the hermit San Antonio.
In 1954 the city's mayor proclaimed the location a historic site. All construction is prohibited.
Plaza de Candelaria
editThe Plaza de Candelaria is named after the Candelaria convent, situated in the square until it was demolished in 1873 under the First Spanish Republic, when its grounds were redeveloped as a plaza. The plaza is notable for a statue in its centre of Emilio Castelar, president of the first Spanish republic, who was born in a house facing the square. A plaque situated on another house, states that Bernardo O'Higgins, an Irish-Chilean adventurer and former dictator of Chile, also lived in the square.
Plaza de la Catedral and the Cathedral
editOne of Cรกdiz's most famous landmarks is its cathedral. Unlike in many places, the Cathedral of Cรกdiz, known locally as the "New Cathedral," is officially the Cathedral de "Santa Cruz sobre el mar" or "Santa Cruz sobre las Aguas". It was not built on the site of the original Cathedral de Santa Cruz. The latter was completed in 1263 at the behest of Alfonso X, and burned in the Anglo-Dutch attack on the city in 1596.[46] The reconstruction of the old cathedral started in the early 17th century, but when the city became more prosperous following the move of the Casa de Contrataciรณn from Seville to Cรกdiz in 1717,[47] it was felt that a grander cathedral was needed.[48]
Work on the New Cathedral started in 1722 and was supervised by the architect Vicente Acero, who had also built the Granada Cathedral. Acero resigned from the project and was succeeded by several other architects. As a result, this largely Baroque-style cathedral was built over a period of 116 years, and, due to this drawn-out period of construction, the cathedral underwent several major changes to its original design. Though the cathedral was originally intended to be a baroque edifice with some rococo elements, it was completed in the neoclassical style.[48] Its chapels have many paintings and relics from the old cathedral in Cรกdiz and as well as from monasteries throughout Spain.
Plaza de San Juan de Dios and the Old Town Hall
edit
Construction of this plaza began in the 15th century on lands reclaimed from the sea. With the demolition of the City walls in 1906 the plaza increased in size and a statue of the Cรกdiz politician Segismundo Moret was unveiled. Overlooking the plaza, the Ayuntamiento is the town hall of Cรกdiz's Old City. The structure, constructed on the bases and location of the previous Consistorial Houses (1699), was built in two stages. The first stage began in 1799 under the direction of architect Torcuato Benjumeda in the neoclassical style. The second stage was completed in 1861 under the direction of Garcรญa del Alamo, in the Isabelline Gothic (Spanish: Gรณtico Isabelino or, simply, the Isabelino) style. Here, in 1936, the flag of Andalusia was hoisted for the first time.
Plaza de Espaรฑa and the monument to the constitution of 1812
editThe Plaza de Espaรฑa is a large square close to the port. It is dominated by the Monument to the Constitution of 1812, which came into being as a consequence of the demolition of a portion of the old city wall. The plaza is an extension of the old Plazuela del Carbรณn.
The goal of this demolition was to create a grand new city square to mark the hundredth anniversary of the liberal constitution, which was proclaimed in this city in 1812, and provide a setting for a suitable memorial. The work is by the architect, Modesto Lopez Otero, and of the sculptor, Aniceto Marinas. The work began in 1912 and finished in 1929.
Plaza Fragela and the Gran Teatro Falla (Falla Grand Theater)
editThe original Gran Teatro was constructed in 1871 by the architect Garcรญa del Alamo, and was destroyed by a fire in August 1881. The current theater was built between 1884 and 1905 over the remains of the previous Gran Teatro. The architect was Adolfo Morales de los Rios, and the overseer of construction was Juan Cabrera de la Torre. The outside was covered in red bricks and is of a neo-Mudรฉjar or Moorish revival style. Following renovations in the 1920s, the theater was renamed the Gran Teatro Falla, in honor of composer Manuel de Falla, who is buried in the crypt of the cathedral. After a period of disrepair in the 1980s, the theater has since undergone extensive renovation.

Other sights
editTavira tower
editIn the 18th century, Cรกdiz had more than 160 towers from which local merchants could look out to sea to watch for arriving merchant ships from the New World. These towers often formed part of the merchants' houses, but this particular tower was located on a high point in the city, 45 meters above sea level, and was chosen by the Navy as their official lookout in 1787 (after eliminating several other locations previously).[49] The Torre Tavira, was named for its original watchman, Don Antonio Tavira, a lieutenant in the Spanish Navy.[50] Today it is the tallest of the towers which still dot the Cรกdiz skyline. Since 1994 there is a camera obscura, a room that uses the principle of the pinhole camera and a specially prepared convex lens to project panoramic views of the Old City onto a concave disc. There are also two exhibition rooms and a rooftop terrace.[51]
Admiral's House
editThe Casa del Almirante is a palatial house, adjacent to the Plaza San Martรญn in the Barrio del Pรณpulo, which was constructed in 1690 with the proceeds of the lucrative trade with the Americas. It was built by the family of the admiral of the Spanish treasure fleet, the so-called Fleet of the Indies, Don Diego de Barrios. The exterior is sheathed in exquisite red and white Genoan marble, prepared in the workshops of Andreoli, and mounted by the master, Garcรญa Narvรกez. The colonnaded portico, the grand staircase under the cupola, and the hall on the main floor are architectural features of great nobility and beauty. The shield of the Barrios family appears on the second-floor balcony.
Old customs house
editSituated within the confines of the walls which protect the flank of the port of Cรกdiz are three identical adjacent buildings: the Customs House, the House of Hiring and the consulate. Of the three, the former had been erected first, built in a sober neo-classical style and of ample and balanced proportions. The works began in 1765 under the direction of Juan Caballero at a cost of 7,717,200 reales.
Palacio de Congresos
editCรกdiz's refurbished tobacco factory offers international conference and trade-show facilities.[52] Home to the third annual MAST Conference and trade-show (12 to 14 November 2008).
Pylons of Cรกdiz
editThe Pylons of Cรกdiz are electricity pylons of unusual design, one on either side of the Bay of Cรกdiz, used to support huge electric-power cables. The pylons are 158 meters (518ย ft) high and designed for two circuits. The very unconventional construction consists of a narrow frustum steel framework with one crossbar at the top of each one for the insulators.
Roman theatre
editThe Roman theatre was discovered in 1980, in the El Pรณpulo district, after a fire had destroyed some old warehouses, revealing a layer of construction that was judged to be the foundations of some medieval buildings; the foundations of these buildings had been built, in turn, upon much more ancient stones, hand-hewn limestone of a Roman character. Systematic excavations have revealed a largely intact Roman theatre.
The theatre, constructed by order of Lucius Cornelius Balbus (minor) during the 1st century BC, is the second-largest Roman theatre in the world, surpassed only by the theatre of Pompeii, south of Rome. Cicero, in his Epistulae ad Familiares ('Letters to his friends'), wrote of its use by Balbus for personal propaganda.
-
Admiral's House
-
Palacio de Congresos (Old tobacco factory)
-
Pylons of Cรกdiz
-
Roman theatre
Carranza Bridge
editPuente de la Constituciรณn de 1812
editPuente de la Constituciรณn de 1812, officially, also known locally as "La Pepa" or the second bridge to Cรกdiz or new access to Cรกdiz. It opened 24 September 2015. It crosses the Bay of Cรกdiz linking Cรกdiz with Puerto Real in mainland Spain. It is the longest bridge in Spain and the longest span cable-stayed in the country.[53]
The Constitution of 1812 Bridge, also known as La Pepa Bridge, is a new bridge across the Bay of Cรกdiz, linking Cรกdiz with the town of Puerto Real.
This is one of the highest bridges in Europe, with 5 kilometers in total length. It is the third access to the city, along with the San Fernando road and the Carranza bridge.[citation needed]
City walls and fortifications
editLas Puertas de Tierra originated in the 16th century.[54][55] Once consisting of several layers of walls, only one of these remain today. By the 20th century it was necessary to remodel the entrance to the Old City to accommodate modern traffic. Today, the two side-by-side arches cut into the wall serve as one of the primary entrances to the city.
El Arco de los Blancos is the gate to the Populo district, built around 1300. It was the principal gate to the medieval town. The gate is named after the family of Felipe Blanco who built a chapel (now disappeared) above the gate.
El Arco de la Rosa ("Rose Arch") is a gate carved into the medieval walls next to the cathedral. It is named after captain Gaspar de la Rosa, who lived in the city during the 18th century. The gate was renovated in 1973.
The Baluarte de la Candelaria (fortress or stronghold of Candlemas) is a military fortification. Taking advantage of a natural elevation of land, it was constructed in 1672 at the initiative of the governor, Diego Caballero de Illescas. Protected by a seaward-facing wall that had previously served as a seawall, Candelaria's cannons were in a position to command the channels approaching the port of Cรกdiz. In more recent times, the edifice has served as a headquarters for the corps of military engineers and as the home to the army's homing pigeons, birds used to carry written messages over hostile terrain. Thoroughly renovated, it is now used as a cultural venue. There has been some discussion of using it to house a maritime museum, [citation needed] but, at present, it is designated for use as a permanent exposition space.
The Castle of San Sebastiรกn is also a military fortification and is situated at the end of a road leading out from the Caleta beach. It was built in 1706. Today the castle remains unused, although its future uses remain much debated.
The Castle of Santa Catalina is also a military fortification, and is situated at the end of the Caleta beach. It was built in 1598 following the English sacking of Cรกdiz two years earlier. Recently[when?] renovated, today it is used for exhibitions and concerts.
-
Las puertas de tierra
-
Arco de la Rosa
-
Inside view of Castillo de Santa Catalina
-
1699 plan of Cรกdiz.
Notable people born in Cรกdiz
edit- Joaquรญn del Real Alencaster (1761-?), governor of Santa Fe de Nuevo Mรฉxico between 1804 and 1807
- Juan Bautista Aznar (1860โ1933), Prime Minister of Spain
- Manuel de Falla (1876-1946), composer
- Josefa Dรญaz Fernรกndez (1871-1918), flamenco dancer and singer
- Chico Flores (born 1987), professional footballer
- Lucius Cornelius Balbus, consul
- Lucius Cornelius Balbus the Younger, general
- Lucius Junius Moderatus Columella, Roman agronomic writer
- Miguel Martรญnez de Pinillos Sรกenz (1875-1953), ship-owner and politician
- George Meade, Union general of the American Civil War
- Josรฉ Celestino Mutis (1732-1808), botanist and mathematician
- Esteban Piรฑero Camacho (born 1981), known as Basty, member of the Spanish band D'NASH
- Ana Gertrudis de Urrutia Garchitorena (1812-1850), painter
Climate
editCรกdiz has a hot-summer Mediterranean climate (Kรถppen Csa; Trewartha: Csal) with very mild winters and warm to hot summers. The city has significant maritime influences due to its position on a narrow peninsula. Cรกdiz has one of the warmest winters in Spain and all of Europe, with an average temperature of 12.9ย ยฐC (55.2ย ยฐF) in the coldest month.[56] The annual sunshine hours of Cรกdiz are above 3,000h, being one of the sunniest cities in Europe. Although summer nights are tropical in nature, daytime temperatures are comparatively subdued compared to nearby inland areas such as Jerez and the very hot far inland areas in Andalucรญa. The average sea temperature is around 16ย ยฐC (61ย ยฐF) during the winter and around 22ย ยฐC (72ย ยฐF) during the summer.[57] Snowfall is unknown at least since 1935.[58]
| Climate data for Cรกdiz WMO ID: 08452; Climate ID: 5973; coordinates 36ยฐ29โฒ59โณN 06ยฐ15โฒ28โณW๏ปฟ / ๏ปฟ36.49972ยฐN 6.25778ยฐW; elevation: 2ย m (6ย ft 7ย in); 1991โ2020 provisional normals, extremes 1955โpresent[59] | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Month | Jan | Feb | Mar | Apr | May | Jun | Jul | Aug | Sep | Oct | Nov | Dec | Year |
| Record high ยฐC (ยฐF) | 24.1 (75.4) |
25.3 (77.5) |
29.0 (84.2) |
31.4 (88.5) |
36.5 (97.7) |
37.6 (99.7) |
40.0 (104.0) |
43.0 (109.4) |
37.8 (100.0) |
31.5 (88.7) |
27.6 (81.7) |
23.6 (74.5) |
43.0 (109.4) |
| Mean maximum ยฐC (ยฐF) | 19.5 (67.1) |
20.8 (69.4) |
24.2 (75.6) |
26.1 (79.0) |
29.2 (84.6) |
31.7 (89.1) |
33.9 (93.0) |
33.9 (93.0) |
31.4 (88.5) |
28.2 (82.8) |
23.8 (74.8) |
20.2 (68.4) |
35.1 (95.2) |
| Mean daily maximum ยฐC (ยฐF) | 16.1 (61.0) |
16.8 (62.2) |
18.7 (65.7) |
20.2 (68.4) |
23.0 (73.4) |
25.5 (77.9) |
27.6 (81.7) |
28.2 (82.8) |
26.1 (79.0) |
23.5 (74.3) |
19.6 (67.3) |
17.1 (62.8) |
21.9 (71.4) |
| Daily mean ยฐC (ยฐF) | 12.9 (55.2) |
13.7 (56.7) |
15.5 (59.9) |
17.2 (63.0) |
19.9 (67.8) |
22.6 (72.7) |
24.6 (76.3) |
25.3 (77.5) |
23.3 (73.9) |
20.5 (68.9) |
16.5 (61.7) |
14.0 (57.2) |
18.8 (65.8) |
| Mean daily minimum ยฐC (ยฐF) | 9.6 (49.3) |
10.5 (50.9) |
12.4 (54.3) |
14.1 (57.4) |
16.8 (62.2) |
19.6 (67.3) |
21.5 (70.7) |
22.3 (72.1) |
20.4 (68.7) |
17.5 (63.5) |
13.4 (56.1) |
10.9 (51.6) |
15.8 (60.4) |
| Mean minimum ยฐC (ยฐF) | 5.1 (41.2) |
6.2 (43.2) |
8.1 (46.6) |
10.5 (50.9) |
12.8 (55.0) |
16.7 (62.1) |
18.8 (65.8) |
19.4 (66.9) |
17.1 (62.8) |
13.2 (55.8) |
8.7 (47.7) |
5.8 (42.4) |
3.7 (38.7) |
| Record low ยฐC (ยฐF) | 0.2 (32.4) |
โ1.0 (30.2) |
3.0 (37.4) |
6.5 (43.7) |
9.2 (48.6) |
11.0 (51.8) |
16.6 (61.9) |
15.6 (60.1) |
12.6 (54.7) |
8.0 (46.4) |
4.6 (40.3) |
1.5 (34.7) |
โ1.0 (30.2) |
| Average precipitation mm (inches) | 59.6 (2.35) |
51.4 (2.02) |
55.0 (2.17) |
42.1 (1.66) |
29.7 (1.17) |
5.9 (0.23) |
0.2 (0.01) |
1.7 (0.07) |
27.6 (1.09) |
75.2 (2.96) |
87.1 (3.43) |
76.6 (3.02) |
512.1 (20.16) |
| Average precipitation days (โฅ 0.1 mm) | 8.97 | 8.33 | 8.48 | 7.20 | 4.67 | 1.14 | 0.31 | 0.62 | 3.41 | 8.11 | 8.79 | 9.59 | 69.62 |
| Average relative humidity (%) | 73.7 | 72.6 | 70.7 | 68.3 | 67.2 | 67.3 | 68.0 | 68.4 | 70.9 | 72.6 | 72.9 | 75.4 | 70.8 |
| Percentage possible sunshine | 60.6 | 66.2 | 61.1 | 69.1 | 71.3 | 79.0 | 78.9 | 79.4 | 68.7 | 64.6 | 62.9 | 56.0 | 68.2 |
| Source 1: State Meteorological Agency/AEMET OpenData (Percent possible sunshine 1991-2013)[60][61][62][63] | |||||||||||||
| Source 2: NOAA/NCEI[64] | |||||||||||||
| Climate data for Cรกdiz, 1981-2010 normals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Month | Jan | Feb | Mar | Apr | May | Jun | Jul | Aug | Sep | Oct | Nov | Dec | Year |
| Mean daily maximum ยฐC (ยฐF) | 16.0 (60.8) |
16.8 (62.2) |
18.8 (65.8) |
19.9 (67.8) |
22.1 (71.8) |
25.3 (77.5) |
27.7 (81.9) |
27.9 (82.2) |
26.3 (79.3) |
23.4 (74.1) |
19.6 (67.3) |
16.9 (62.4) |
21.6 (70.9) |
| Daily mean ยฐC (ยฐF) | 12.7 (54.9) |
13.8 (56.8) |
15.5 (59.9) |
16.8 (62.2) |
19.1 (66.4) |
22.4 (72.3) |
24.6 (76.3) |
25.0 (77.0) |
23.3 (73.9) |
20.3 (68.5) |
16.5 (61.7) |
13.9 (57.0) |
18.6 (65.5) |
| Mean daily minimum ยฐC (ยฐF) | 9.4 (48.9) |
10.7 (51.3) |
12.3 (54.1) |
13.7 (56.7) |
16.2 (61.2) |
19.5 (67.1) |
21.4 (70.5) |
22.0 (71.6) |
20.3 (68.5) |
17.3 (63.1) |
13.4 (56.1) |
10.9 (51.6) |
15.4 (59.7) |
| Average precipitation mm (inches) | 69 (2.7) |
58 (2.3) |
35 (1.4) |
45 (1.8) |
27 (1.1) |
7 (0.3) |
trace | 2 (0.1) |
24 (0.9) |
67 (2.6) |
98 (3.9) |
92 (3.6) |
523 (20.6) |
| Average precipitation days (โฅ 1.0 mm) | 6.9 | 6.4 | 4.8 | 5.6 | 3.2 | 0.9 | 0.1 | 0.2 | 2.5 | 5.6 | 7.2 | 8.1 | 50.7 |
| Average relative humidity (%) | 75 | 74 | 71 | 69 | 70 | 69 | 68 | 70 | 71 | 74 | 74 | 76 | 72 |
| Mean monthly sunshine hours | 184 | 197 | 228 | 255 | 307 | 331 | 354 | 335 | 252 | 228 | 187 | 166 | 3,024 |
| Source: Agencia Estatal de Meteorologรญa[65] | |||||||||||||
Beaches
editCรกdiz, situated on a peninsula, is home to many beaches.

La Playa de la Caleta is the most popular beach of Cรกdiz. It has always been in Carnival songs, due to its unequalled beauty and its proximity to the Barrio de la Viรฑa. It is the beach of the Old City, situated between two castles, San Sebastian and Santa Catalina. It is around 400 meters (1,300ย ft) long and 30 meters (98ย ft) wide at low tide. La Caleta and the boulevard show a lot of resemblance to parts of Havana, the capital city of Cuba, like the malecon. Therefore, it served as the set for several of the Cuban scenes in the beginning of the James Bond movie Die Another Day (Known in spanish as: La Jaime Uniรณn pelรญcula Muere Otro Dรญa).[66]
La Playa de la Victoria, in the newer part of Cรกdiz, is the beach most visited by tourists and natives of Cรกdiz. It is about three km long, and it has an average width of 50 meters (160ย ft) of sand. The moderate swell and the absence of rocks allow family bathing. It is separated from the city by an avenue; on the landward side of the avenue, there are many shops and restaurants.
La Playa de Santa Marรญa del Mar or Playita de las Mujeres is a small beach in Cรกdiz, situated between La Playa de Victoria and La Playa de la Caleta. It features excellent views of the old district of Cรกdiz.
Other beaches are Torregorda, Cortadura and El Chato.
Culture
editLanguage
editThe Spanish spoken in Cรกdiz reflects features of Western Andalusian and urban dialects. It is seseante, meaning there is no distinction between the sounds of "s" and "z," and the "s" is pronounced with the front part of the tongue (predorsal s).[67] Key characteristics include:
- Aspiration of /s/ at the end of syllables (e.g., los amigos becomes [loh amigo]).[68]
- Dropping /r/ at the end of syllables and aspirating /r/ when it comes before "n" or "l" (e.g., carne pronounced [kahne]).[68]
- The /x/ sound (as in jamรณn) is usually pronounced as [h], a softer sound.[69]
- Intervocalic /d/ (e.g., cansado) is often omitted (e.g., cansao).[70]
- Occasionally, "l" is pronounced as "r" (rhotacism), though this is less common.[71]
These features make the Cรกdiz accent unique, showcasing a strong influence of regional and urban speech patterns.
Carnival
edit
The Carnival of Cรกdiz is one of the best known carnivals in the world. Throughout the year, carnival-related activities are almost constant in the city; there are always rehearsals, public demonstrations, and contests of various kinds.
The Carnival of Cรกdiz is famous for the satirical groups called chirigotas, who perform comical musical pieces. Typically, a chirigota is composed of seven to twelve performers[72] who sing, act and improvise accompanied by guitars, kazoos, a bass drum, and a variety of noise-makers. Other than the chirigotas, there are many other groups of performers: choruses; ensembles called comparsas, who sing in close harmony much like the barbershop quartets of African-American culture or the mariachis of Mexico; cuartetos, consisting of four (or sometimes three) performers alternating dramatic parodies and humorous songs; and romanceros, storytellers who recite tales in verse. These diverse spectacles turn the city into a colourful and popular open-air theatre for two entire weeks in February.
The Concurso Oficial de Agrupaciones Carnavalescas (the official association of carnival groups) sponsors a contest in the Gran Teatro Falla (see above) each year where chirigotas and other performers compete for prizes. This is the climactic event of the Cรกdiz carnival.
Cuisine
edit
The gastronomy of Cรกdiz includes stews and sweets typical of the comarca and the city.
|
Demographics
edit| Year | Pop. | ยฑ% |
|---|---|---|
| 1842 | 53,922 | โย ย ย ย |
| 1857 | 70,811 | +31.3% |
| 1877 | 64,551 | โ8.8% |
| 1887 | 63,277 | โ2.0% |
| 1900 | 69,191 | +9.3% |
| 1910 | 67,306 | โ2.7% |
| 1920 | 76,137 | +13.1% |
| 1930 | 74,367 | โ2.3% |
| 1940 | 85,854 | +15.4% |
| 1950 | 98,754 | +15.0% |
| 1960 | 114,951 | +16.4% |
| 1970 | 134,342 | +16.9% |
| 1981 | 156,711 | +16.7% |
| 1991 | 154,347 | โ1.5% |
| 2001 | 133,363 | โ13.6% |
| 2011 | 124,014 | โ7.0% |
| 2021 | 114,442 | โ7.7% |
| Source: INE[73] | ||
According to a 2021 census estimate, the population of the city of Cรกdiz was 114,244 (the third-most-populated city of the province after Jerez de la Frontera, with 212,830 inhabitants, and Algeciras with 122,982). It is the only capital city in Spain that is not the most or second-most populated City on its province. Cรกdiz is the fifty-seventh-largest Spanish city.[74] In recent years, the city's population has steadily declined; it is the only municipality of the Bay of Cรกdiz (the comarca composed of Cรกdiz, Chiclana, El Puerto de Santa Marรญa, Puerto Real, and San Fernando), whose population has diminished. There are forecasts that Cรกdiz may become the fourth or fifth city in the province after losing more than 10,000 inhabitants from 2011 to 2021.[75] Between 1995 and 2006, it lost more than 14,000 residents, a decrease of 9%.
Among the causes of this loss of population is the peculiar geography of Cรกdiz; the city lies on a narrow spit of land hemmed in by the sea. Consequently, there is a pronounced shortage of land to be developed. [citation needed] The city has very little vacant land, and a high proportion of its housing stock is relatively low in density. [citation needed] (That is to say, many buildings are only two or three stories tall, and they are only able to house a relatively small number of people within their "footprint".) The older quarters of Cรกdiz are full of buildings that, because of their age and historical significance, are not eligible for urban renewal.[citation needed]
Two other physical factors tend to limit the city's population. It is impossible to increase the amount of land available for building by reclaiming land from the sea; a new national law governing coastal development thwarts this possibility. Also, because Cรกdiz is built on a sandspit, it is a costly proposition to sink foundations deep enough to support the high-rise buildings that would allow for a higher population density. As it stands, the city's skyline is not substantially different from in the Middle Ages. A 17th-century watchtower, the Tavira Tower, still commands a panoramic view of the city and the bay despite its relatively modest 45 meters (148ย ft) height. (See below.)
Cรกdiz is the provincial capital with the highest rate of unemployment in Spain. This, too, tends to depress the population level. Young Gaditanos, those between 18 and 30 years of age, have been migrating to other places in Spain (Madrid and Castellรณn, chiefly), as well as to other places in Europe and the Americas. The population younger than twenty years old is only 20.58% of the total, and the population older than sixty-five is 21.67%, making Cรกdiz one of the most aged cities in all of Spain.[citation needed]
Population density
editThe population distribution of the municipality is extremely uneven. In its inhabited areas, Cรกdiz is one of the most densely populated cities in Europe. The uninhabited Zona Franca industrial area, Bay of Cรกdiz Port Area, and Bay of Cรกdiz Natural Park occupy 63.63% of the municipal area. The entire city population lives in the remaining 4.4 square kilometers (1.7ย sqย mi), at an average density close to 30,000 inhabitants per square kilometer. The city is divided for statistical purposes into 10 divisions, the most densely populated one having 39,592 inhabitants per square kilometer, the least having 20,835.
The table below lists the area, population, and population density of the ten statistical divisions of Cรกdiz. Divisions 1 to 7, the "stats divisions", belong to the old town; 8, 9 and 10 correspond to the "new city".
| Statistical division | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Area | 0.32 | 0.20 | 0.28 | 0.15 | 0.13 | 0.17 | 0.20 | 1.09 | 0.83 | 1.03 |
| Population | 6,794 | 6,315 | 6,989 | 5,752 | 5,147 | 4,637 | 4,167 | 29,936 | 28,487 | 32,157 |
| Density | 21,231.25 | 31,575.00 | 24,960.71 | 38,346.67 | 39,592.31 | 27,276.47 | 20,835.00 | 27,464.22 | 34,321.69 | 31,220.39 |
Area is in km2 and population density in inhabitants per square kilometer.
Transportation
editCรกdiz is connected to European route E5 which connects it with Sevilla, Cordoba and Madrid to the North and Algeciras to the South East, continuing as E15 northbound along the Spanish Mediterranean coast.
The city is served by Jerez Airport, which is approximately 40ย km (25ย mi) north of the city centre. The airport offers regular domestic flights to Madrid and Barcelona as well as scheduled and seasonal charter flights to the United Kingdom, Germany and other European destinations. Cercanรญas Cรกdiz line C1 connects the airport to Cรกdiz main train station in 1hr.[77]
Cรกdiz railway station is located just outside the old town. It offers suburban, regional and national services. The connection to the Madrid-Seville high-speed rail line was finished in 2015 after 14 years of construction, which extends the high speed Alvia trains to the city. Local services make the outskirts and regional destinations accessible along the line to Jerez and Seville. It is also the terminal of the new Cรกdiz Bay tram-train.
The port opposite the train station provides weekly ferry services to the Canary Islands (2โ3 days travel time)[78] as well as providing a stop for seasonal cruise ships.[79]
Twin towns โ sister cities
editCรกdiz is twinned with:
Ambalema, Colombia (2008)[80]
Bogotรก, Colombia (2008)[80]
Brest, France (1986)[81][80]
Buenos Aires, Argentina (1975)[80]
Ceuta, Spain (2007)[80]
Dakhla, Western Sahara/Morocco (1992)[80]
A Coruรฑa, Spain (2005)[80]
Guaduas, Colombia (2008)[80]
Havana, Cuba (1998)[80]
Honda, Colombia (2008)[80]
Huelva, Spain[80]
Mexico City, Mexico[80]
Mรณstoles, Spain (2008)[80]
Las Palmas de Gran Canaria, Spain[80]
Puebla, Mexico[80]
San Pedro Cholula, Mexico[80]
San Juan, Puerto Rico, USA[80]
San Sebastiรกn de Mariquita, Colombia (2008)[80]
Santa Cruz de Tenerife, Spain[80]
Tangier, Morocco[80]
Torrevieja, Spain (2003)[80]
Veracruz, Mexico[80]
See also
edit- Battle of Cรกdiz (disambiguation)
- Cรกdiz CF, football team
- Convent of Nuestra Seรฑora del Rosario y Santo Domingo (Cรกdiz)
- Costa de la Luz
- List of mayors of Cรกdiz
- Tribe of Gad
- Atlantic history
- Triangular trade
- History of slavery
- Archaeological site of Doรฑa Blanca
- List of municipalities in Cรกdiz
References
editCitations
edit- ^ National Statistics Institute (13 December 2025). "Municipal Register of Spain of 2025".
- ^ a b "Cรกdiz". Collins English Dictionary. HarperCollins. Retrieved 26 September 2014.
- ^ a b "Cรกdiz". Merriam-Webster.com Dictionary. Merriam-Webster. OCLCย 1032680871. Retrieved 22 July 2013.
- ^ a b "Cรกdiz". The American Heritage Dictionary of the English Language (5thย ed.). HarperCollins. Retrieved 11 May 2019.
- ^ Strabo, Geographica 3.5.5
- ^ a b Gitin, Seymour (2002). The Phoenicians in Spain: An Archaeological Review of the Eighth-Sixth Centuries B.C.E. | A Collection of Articles Translated from Spanish. Penn State Press. pp.ย 156โ157. ISBNย 978-1-57506-529-8.
- ^ Head & al. (1911), p.ย 3.
- ^ "Phoenician and Punic Inscriptions", p. 141. Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland. Accessed 24 July 2013.
- ^ Lipiลski, Edward (2002). Semitic Languages: Outline of a Comparative Grammar. Orientalia Lovaniensia Analecta. Vol.ย 80. Peeters Leeuven (published 2001). p.ย 575. ISBNย 978-90-429-0815-4. Archived from the original on 11 October 2017. Retrieved 28 June 2008.
- ^ "Nomenclร tor mundial - Oficina d'Onomร stica - Secciรณ Filolรฒgica - Institut d'Estudis Catalans". Retrieved 5 August 2024.
- ^ Dicionรกrio de Gentรญlicos e Topรณnimos. Portal da Lรญngua Portuguesa. portaldalinguaportuguesa.org. 26 November 2022.
- ^ a b Osbeck, Peter (1771). A Voyage to China and the East Indies. Vol.ย 1. Translated by Forster, Johann Reinhold. London: Benjamin White. p.ย 13.
Cadiz, or Cadix, or, as the Engliลฟh ลฟometimes call it, Cales is the principal ลฟea-port in Spain
- ^ "The Winning of Cales." at the Ex-Classics project website. "The subject of this ballad is the taking of the city of Cadiz (called by our sailors corruptly Cales)..."
- ^ A. B. Freijeiro, R. Corzo Sรกnchez, Der neue anthropoide Sarkophag von Cadiz. In: Madrider Mitteilungen 22, 1981.
- ^ "Phoenician anthropoid sarcophagi, male (around 450-400 BC) and female (around 470 BC), Cadiz Museum, Cรกdiz, Cadiz". Spain is culture. Retrieved 23 December 2018.
- ^ R. Bierling, Marilyn; Gitin, Seymour (2002). The Phoenicians in Spainย : An Archaeological Review of the Eighth-sixth Centuries B.C.E.ย : a Collection of Articles Translated from Spanish. Pennsylvania State University Press. p.ย 155. ISBNย 9781575060569.
- ^ Eugenia Aubet Semmler, Marรญa (2022). "Tyre and its colonial expansion". The Oxford Handbook of the Phoenician and Punic Mediterranean. Oxford University Press. p.ย 77. ISBNย 9780197654422.
- ^ รlvarez-Martรญ-Aguilar, Manuel (2022). "The Gadir-Tyre Axis". The Oxford Handbook of the Phoenician and Punic Mediterranean. Oxford University Press. p.ย 619. ISBNย 9780197654422.
- ^ Espinosa, Pedro (2007). EL PAIS. Hallado en Cรกdiz un muro de 3.000 aรฑos
- ^ Krensky, Stephen (1987). Who Really Discovered America?. Illustrated by Steve Sullivan. Scholastic Inc. p.ย 30. ISBNย 0-590-40854-2.
- ^ Velleius Paterculus, Hist. Rom. I.2.1-3.
- ^ Pรฉrez, Sebastiรกn Celestino; Lรณpez-Ruiz, Carolina (2016). Tartessos and the Phoenicians in Iberia. Oxford University Press. pp.ย 140โ141. ISBNย 978-0-19-967274-5.
- ^ Pรฉrez, Sebastiรกn Celestino; Lรณpez-Ruiz, Carolina (2016). Tartessos and the Phoenicians in Iberia. Oxford University Press. pp.ย 147โ148. ISBNย 978-0-19-967274-5.
- ^ a b c Smith, Philip (1854). "Gades (-ium; also Gadis, and Gaddis)". In William Smith (ed.). Dictionary of Greek and Roman geography. (In two volumes). Vol.ย 1: ABACAENUM โ HYTANIS. Boston: Little, Brown & Co. pp.ย 923โ925.
- ^ Life of Apollonius of Tyana, v. 5.
- ^ From the Life of Apollonius of Tyana: " ... the pillars in the temple were made of gold and silver smelted together so as to be of one color, and they were over a cubit high, of square form, resembling anvils; and their capitals were inscribed with letters which were neither Egyptian nor Indian nor of any kind which he could decipher. But Apollonius, since the priests would tell him nothing, remarked: 'Heracles of Egypt does not permit me not to tell all I know. These pillars are ties between earth and ocean, and they were inscribed by Heracles in the house of the Fates, to prevent any discord arising between the elements, and to save their mutual affection for one another from violation.'"
- ^ Livy, 21.21.
- ^ Livy (epitome) 33.
- ^ Suetonius, Divi Iuli, Vita Divi Iuli 7.
- ^ Strabo. Geography.
- ^ Fear, A. T. (1991). "The Dancing Girls of Cadiz". Greece & Rome. 38 (1): 75โ79. doi:10.1017/S0017383500023007. ISSNย 0017-3835. JSTORย 643110.
- ^ Juvenal, Satires, 10.1-2.
- ^ Evans, J. A. S. (2003). New Catholic Encyclopedia (2ndย ed.). Justinian I, Byzantine Emperor: Gale. pp.ย 95โ102. Retrieved 26 January 2017.
- ^ Archbishop Turpin (ascribed). Thomas Rodd, translator (1812). History of Charles the Great and Orlando, p. 6. London: James Compton. Accessed 23 July 2013.
- ^ Fear, A. T. (1990). "The Tower of Cรกdiz". Faventia: Revista de Filologia Clร ssica. 12โ13 (1990โ1991): 199โ211. ISSNย 2014-850X. PDF link
- ^ Ahmed ibn Mohammed al-Makkari. Pascual De Gauangos, ed. & translator (2002). The History of the Mohammadan Dynasties in Spain. Vol. I, p. 78. Routledge Accessed 23 July 2013.
- ^ Villegas-Aristizรกbal, Lucas, "A Frisian Perspective on Crusading in Iberia as Part of the Sea Journey to the Holy Land, 1217โ1218," Studies in Medieval and Renaissance History, 3rd Series 15 (2018, Pub. 2021): 88-149. eISBN 978-0-86698-876-6
- ^ "Cรกdiz, Spain". Jewish Virtual Library. Retrieved 26 June 2024.
- ^ Wes Ulm. "The Defeat of the English Armada and the 16th-Century Spanish Naval Resurgence". Harvard University personal website. Archived from the original on 7 February 2004. Retrieved 30 December 2016.
- ^ Gamero Rojas, Mercedes; Fernandez Chaves, Manuel Francisco (2007). "A description of the Irish in Seville merchants of the eighteenth century". Irish Migration Studies in Latin America: 106โ111. ISSNย 1661-6065.
- ^ "The Irish who settled in Cadiz". The Irish Times. The Irish Times DAC. 6 November 2001. Retrieved 21 May 2024.
- ^ Barrientos Garcรญa, Mยช. del Mar (2010). "Cรกdiz, su puerto y su bahรญa: la aplicaciรณn de las leyes de libre comercio". Trocadero (21โ22). Cรกdiz: Editorial UCA: 238. doi:10.25267/Trocadero.2010.i21.i22.14. hdl:10498/14494.
- ^ "Arrecife to Cadiz ferry tickets, compare times and prices". www.directferries.co.uk.
- ^ "Monastery and Church of San Francisco". cadiz.es (in Spanish). Ayuntamiento de Cรกdiz. Retrieved 19 November 2015.
- ^ "Plan your stay in Cรกdiz". Espaรฑa Fascinante. 2012. Archived from the original on 13 August 2016. Retrieved 13 August 2016.
- ^ "Iglesia de Santa Cruz (Catedral Vieja)". cadiz.es (in Spanish). Ayuntamiento de Cรกdiz. Retrieved 24 January 2025.
- ^ Alonso Diez, Carlos Simรณn (1996). "El Traslado de la casa de la contratacion a Cadiz - 1717" (PDF). Revista de la faculdade de letras (in Spanish). Universidade de Porto: 353โ364. Retrieved 24 January 2025.
- ^ a b "La Catedral". catedraldecadiz.com (in Spanish). 23 April 2015. Retrieved 24 January 2025.
- ^ "Torre Tavira (Cรกdiz)". Cรกdizpedia (in Spanish). Retrieved 26 October 2019.
- ^ "Tavira Tower's History - CAMERA OBSCURA (Cรกdiz)". torretavira.com. Retrieved 26 October 2019.
- ^ "Visiting the Tavira Tower - Torre Tavira (Cรกdiz)". torretavira.com. Retrieved 26 October 2019.
- ^ "The palace | Cadiz's Conference Centre". palaciocongresos-Cรกdiz.com. Retrieved 19 November 2015.
- ^ Pardillo (6 June 2009). "Puente de La Pepa, 3D View in Google Earth". Archived from the original on 5 November 2011. Retrieved 27 November 2011.
- ^ "Cadiz Tourism in the City Center". www.whatcadiz.com.
- ^ "Cadiz Spain: A Great Beach Town on Spains Coast". www.southern-spain-travel.com.
- ^ Capella, Montse (13 January 2017). "15 lugares de Espaรฑa para huir del invierno". Skyscanner Espaรฑa (in Spanish). Retrieved 23 January 2024.
- ^ "Cรกdiz Sea Temperature". seatemperature.org. Retrieved 30 October 2020.
- ^ Fernando Soto. "ยกNIEVE EN CADIZ! ยฟCUANDO?". Retrieved 20 October 2020.
- ^ "Weather station data". opendata.aemet.es (in Spanish). AEMET OpenData. Archived from the original on 13 November 2024. Retrieved 13 November 2024.
- ^ "Extreme values. Cรกdiz". Retrieved 22 October 2020.
- ^ "Extremes". opendata.aemet.es (in Spanish). AEMET OpenData. Archived from the original on 13 December 2024. Retrieved 13 December 2024.
- ^ "Normal". opendata.aemet.es (in Spanish). AEMET OpenData. Archived from the original on 13 December 2024. Retrieved 13 December 2024.
- ^ "AEMET OpeenData". Agencia Estatal de Meteorologia. Retrieved 13 November 2024.
- ^ "Cadiz OBS Climate Normals 1991-2020". NOAA. Archived from the original on 29 March 2024.
- ^ "Standard climate values. Cรกdiz (1981-2010)". Archived from the original on 29 March 2024. Retrieved 22 October 2020.
- ^ "Muere otro dรญa (2002)". FilmAffinity (in Spanish). Retrieved 26 May 2026.
- ^ Payรกn Sotomayor 1988, p.ย 14.
- ^ a b Payรกn Sotomayor 1988, pp.ย 36, 45, 47.
- ^ Payรกn Sotomayor 1988, p.ย 40.
- ^ Payรกn Sotomayor 1988, pp.ย 51โ60.
- ^ Payรกn Sotomayor 1988, p.ย 42.
- ^ Fernรกndez Jimรฉnez 2015, p.ย 67.
- ^ "INEbase. Alterations to the municipalities in the Population Censuses since 1842" (in Spanish). National Institute of Statistics.
- ^ "Ciudades con mรกs habitantes Espaรฑa 2022 (ranking poblaciรณn)". ENTERAT.COM.
- ^ "Cรกdiz ha perdido mรกs de 10.000 habitantes en la รบltima dรฉcada". lavozdigital. 23 December 2021.
- ^ "Data provided by Cรกdiz Municipal Authority". Archived from the original on 16 November 2012.
- ^ "Public transport - Jerez Airport - Aena.es". www.aena.es. Retrieved 4 December 2016.
- ^ "Cadiz ferry, compare prices, times and book tickets". www.directferries.co.uk. Retrieved 4 December 2016.
- ^ "Port of Cadiz Bay". puertocadiz.com. Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 4 December 2016.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v Durio, Pablo Manuel (19 September 2009). "Cรกdiz tiene ya una familia mรกs que numerosa". Diario de Cรกdiz.
- ^ "Les jumelages de Brest". Mairie-brest.fr. Archived from the original on 3 April 2009. Retrieved 7 July 2009.
Bibliography
edit
ย This article incorporates text from a publication now in the public domain:ย Herbermann, Charles, ed. (1913). "Cadiz". Catholic Encyclopedia. New York: Robert Appleton Company.- Fernรกndez Jimรฉnez, Estrella (2015). "Acercamiento a la creatividad de las chirigotas gaditanas" (PDF). Creatividad y Sociedad (24): 64โ88. ISSNย 1578-214X. Archived from the original (PDF) on 13 April 2018.
- Head, Barclay; etย al. (1911), "Hispania", Historia Numorum (2ndย ed.), Oxford: Clarendon Press, pp.ย 1โ5.
- Payรกn Sotomayor, Pedro Manuel (1988). La pronunciaciรณn del espaรฑol en Cรกdiz. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cรกdiz. ISBNย 84-7786-955-3.
External links
edit
Cรกdiz travel guide from Wikivoyage- Official website
- Cรกdiz Province Official Tourism Homepage
- Google Earth view of Cรกdiz
- Old maps of Cรกdiz, Eran Laor Cartographic Collection, The National Library of Israel
